wind
Who acts: Air, clock, I, my, path, Thou · What happens: move, turn, twist, bend, work, get back · To what, where: Earth, something, key, wind, woods, seven ears
«wind» in the Judaism dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: wind in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Air moving across the Earth.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Air | air | NOUN | Number=Sing | 2 moving | nsubj |
| 2 | moving | move | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | root | root |
| 3 | across | across | ADP | _ | 5 Earth | case |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 Earth | det |
| 5 | Earth | Earth | PROPN | Number=Sing | 2 moving | obl |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 2 moving | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | move | gerund | Air | the Earth | vn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme across earth=Trajectory |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
The example in this meaning, parsed on its own:
"a strong wind".
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 4 wind | punct |
| 2 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 4 wind | det |
| 3 | strong | strong | ADJ | Degree=Pos | 4 wind | amod |
| 4 | wind | wind | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 5 | " | " | PUNCT | _ | 4 wind | punct |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 4 wind | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Meaning 2
Breath.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Breath | breath | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 2 | . | . | PUNCT | _ | 1 Breath | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
The example in this meaning, parsed on its own:
"I got my wind back."
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 3 got | punct |
| 2 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 3 got | nsubj |
| 3 | got | get | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 5 wind | nmod:poss |
| 5 | wind | wind | NOUN | Number=Sing | 3 got | obj |
| 6 | back | back | ADV | _ | 3 got | advmod |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 3 got | punct |
| 8 | " | " | PUNCT | _ | 3 got | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | get back in a quote | past | I | my wind | vn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer wind=Stimulus | ||||
| 2 | wind in a quote | my | nom wind «phenomenon transitive»: poss=agent |
Meaning 3
Gas in the stomach (polite word).
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Gas | gas | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 2 | in | in | ADP | _ | 4 stomach | case |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 stomach | det |
| 4 | stomach | stomach | NOUN | Number=Sing | 1 Gas | nmod |
| 5 | ( | ( | PUNCT | _ | 7 word | punct |
| 6 | polite | polite | ADJ | Degree=Pos | 7 word | amod |
| 7 | word | word | NOUN | Number=Sing | 4 stomach | appos |
| 8 | ) | ) | PUNCT | _ | 7 word | punct |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 1 Gas | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Meaning 4
As a verb (rhymes with "find"), to turn or twist something round and round.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | As | as | ADP | _ | 3 verb | case |
| 2 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 verb | det |
| 3 | verb | verb | NOUN | Number=Sing | 13 turn | obl |
| 4 | ( | ( | PUNCT | _ | 5 rhymes | punct |
| 5 | rhymes | rhyme | NOUN | Number=Plur | 3 verb | appos |
| 6 | with | with | ADP | _ | 8 find | case |
| 7 | " | " | PUNCT | _ | 8 find | punct |
| 8 | find | find | NOUN | Number=Sing | 5 rhymes | nmod |
| 9 | " | " | PUNCT | _ | 5 rhymes | punct |
| 10 | ) | ) | PUNCT | _ | 5 rhymes | punct |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 13 turn | punct |
| 12 | to | to | PART | _ | 13 turn | mark |
| 13 | turn | turn | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 14 | or | or | CCONJ | _ | 15 twist | cc |
| 15 | twist | twist | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 13 turn | conj |
| 16 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 15 twist | obj |
| 17 | round | round | ADV | _ | 15 twist | advmod |
| 18 | and | and | CCONJ | _ | 19 round | cc |
| 19 | round | round | ADV | _ | 17 round | conj |
| 20 | . | . | PUNCT | _ | 13 turn | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | turn | to-infinitive | as a verb | vn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme | |||||
| 2 | twist | infinitive | something | round property | vn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent something=Theme |
The example in this meaning, parsed on its own:
"wind the string".
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 2 wind | punct |
| 2 | wind | wind | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 string | det |
| 4 | string | string | NOUN | Number=Sing | 2 wind | conj |
| 5 | " | " | PUNCT | _ | 2 wind | punct |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 2 wind | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Meaning 5
As a verb (rhymes with "find"), to bend and turn.
The tree, 10 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | As | as | ADP | _ | 3 verb | case |
| 2 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 verb | det |
| 3 | verb | verb | NOUN | Number=Sing | 13 bend | obl |
| 4 | ( | ( | PUNCT | _ | 5 rhymes | punct |
| 5 | rhymes | rhyme | NOUN | Number=Plur | 3 verb | appos |
| 6 | with | with | ADP | _ | 8 find | case |
| 7 | " | " | PUNCT | _ | 8 find | punct |
| 8 | find | find | NOUN | Number=Sing | 5 rhymes | nmod |
| 9 | " | " | PUNCT | _ | 5 rhymes | punct |
| 10 | ) | ) | PUNCT | _ | 5 rhymes | punct |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 13 bend | punct |
| 12 | to | to | PART | _ | 13 bend | mark |
| 13 | bend | bend | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 14 | and | and | CCONJ | _ | 15 turn | cc |
| 15 | turn | turn | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 13 bend | conj |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 13 bend | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bend | to-infinitive | as a verb | vn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent | |||||
| 2 | turn | infinitive | vn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme |
The example in this meaning, parsed on its own:
"The path winds through the woods."
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 4 winds | punct |
| 2 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 path | det |
| 3 | path | path | NOUN | Number=Sing | 4 winds | nsubj |
| 4 | winds | wind | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | through | through | ADP | _ | 7 woods | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 woods | det |
| 7 | woods | wood | NOUN | Number=Plur | 4 winds | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 4 winds | punct |
| 9 | " | " | PUNCT | _ | 4 winds | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | wind in a quote | present | the path | the woods | vn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme through wood=Trajectory |
Meaning 6
To turn a key or handle so a clock works.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 turn | mark |
| 2 | turn | turn | VERB | VerbForm=Inf | 10 works | advcl |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 4 key | det |
| 4 | key | key | NOUN | Number=Sing | 2 turn | obj |
| 5 | or | or | CCONJ | _ | 6 handle | cc |
| 6 | handle | handle | NOUN | Number=Sing | 4 key | conj |
| 7 | so | so | ADV | _ | 10 works | advmod |
| 8 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 9 clock | det |
| 9 | clock | clock | NOUN | Number=Sing | 10 works | nsubj |
| 10 | works | work | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 10 works | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | turn | to-infinitive | a clock not said here | a key or handle | vn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent key=Theme | ||||
| 2 | work | present | a clock | vn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent |
The example in this meaning, parsed on its own:
"wind the clock".
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 2 wind | punct |
| 2 | wind | wind | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 clock | det |
| 4 | clock | clock | NOUN | Number=Sing | 2 wind | obj |
| 5 | " | " | PUNCT | _ | 2 wind | punct |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 2 wind | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 1
And, behold, seven ears, thin and blasted with the east wind, sprung up after them. (Torah GEN.41.6, JPS 1917)
Sentence 1: And, behold, seven ears, thin and blasted with the east wind, sprung up after them.
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 8 thin | cc |
| 2 | , | , | PUNCT | _ | 6 ears | punct |
| 3 | behold | behold | INTJ | _ | 6 ears | discourse |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 ears | punct |
| 5 | seven | seven | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 6 ears | nummod |
| 6 | ears | ear | NOUN | Number=Plur | 8 thin | nsubj |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 6 ears | punct |
| 8 | thin | thin | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 10 blasted | cc |
| 10 | blasted | blast | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 8 thin | conj |
| 11 | with | with | ADP | _ | 14 wind | case |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 14 wind | det |
| 13 | east | east | NOUN | Number=Sing | 14 wind | compound |
| 14 | wind | wind | NOUN | Number=Sing | 10 blasted | obl |
| 15 | , | , | PUNCT | _ | 8 thin | punct |
| 16 | sprung | spring | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 8 thin | advcl |
| 17 | up | up | ADP | _ | 16 sprung | compound:prt |
| 18 | after | after | ADP | _ | 19 them | case |
| 19 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 16 sprung | obl |
| 20 | . | . | PUNCT | _ | 8 thin | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | blast | participle | with the east wind | vn sound_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with wind=Theme | |||||
| 2 | spring up | participle | after ears = ear | vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme |
Sentence 2: (Torah GEN.41.6, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.41.6 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.41.6 | compound |
| 3 | GEN.41.6 | GEN.41.6 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.41.6 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.41.6 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them. (Torah GEN.41.23, JPS 1917)
Sentence 1: And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them.
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 6 ears | cc |
| 2 | , | , | PUNCT | _ | 6 ears | punct |
| 3 | behold | behold | INTJ | _ | 6 ears | discourse |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 ears | punct |
| 5 | seven | seven | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 6 ears | nummod |
| 6 | ears | ear | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 8 withered | punct |
| 8 | withered | wither | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 6 ears | acl |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 10 thin | punct |
| 10 | thin | thin | ADJ | Degree=Pos | 8 withered | conj |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 13 blasted | punct |
| 12 | and | and | CCONJ | _ | 13 blasted | cc |
| 13 | blasted | blast | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 8 withered | conj |
| 14 | with | with | ADP | _ | 17 wind | case |
| 15 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 17 wind | det |
| 16 | east | east | NOUN | Number=Sing | 17 wind | compound |
| 17 | wind | wind | NOUN | Number=Sing | 13 blasted | obl |
| 18 | , | , | PUNCT | _ | 19 sprung | punct |
| 19 | sprung | spring | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 17 wind | acl |
| 20 | up | up | ADP | _ | 19 sprung | compound:prt |
| 21 | after | after | ADP | _ | 22 them | case |
| 22 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 19 sprung | obl |
| 23 | . | . | PUNCT | _ | 6 ears | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | wither | participle | seven ears not said here | vn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient | |||||
| 2 | blast | participle | with the east wind | vn sound_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with wind=Theme | |||||
| 3 | spring up | participle | the east wind not said here | after ears = ear | vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme |
Sentence 2: (Torah GEN.41.23, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.41.23 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.41.23 | compound |
| 3 | GEN.41.23 | GEN.41.23 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.41.23 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.41.23 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
Thou didst blow with Thy wind, the sea covered them; they sank as lead in the mighty waters. (Torah EXO.15.10, JPS 1917)
Sentence 1: Thou didst blow with Thy wind, the sea covered them; they sank as lead in the mighty waters.
The tree, 18 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 2 didst | nsubj |
| 2 | didst | do | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | blow | blow | VERB | VerbForm=Inf | 2 didst | ccomp |
| 4 | with | with | ADP | _ | 6 wind | case |
| 5 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 6 wind | nmod:poss |
| 6 | wind | wind | NOUN | Number=Sing | 3 blow | obl |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 10 covered | punct |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 sea | det |
| 9 | sea | sea | NOUN | Number=Sing | 10 covered | nsubj |
| 10 | covered | cover | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 2 didst | conj |
| 11 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 10 covered | obj |
| 12 | ; | ; | PUNCT | _ | 14 sank | punct |
| 13 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 14 sank | nsubj |
| 14 | sank | sink | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 2 didst | advcl |
| 15 | as | as | ADP | _ | 16 lead | case |
| 16 | lead | lead | NOUN | Number=Sing | 14 sank | obl |
| 17 | in | in | ADP | _ | 20 waters | case |
| 18 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 20 waters | det |
| 19 | mighty | mighty | ADJ | Degree=Pos | 20 waters | amod |
| 20 | waters | water | NOUN | Number=Plur | 14 sank | obl |
| 21 | . | . | PUNCT | _ | 2 didst | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | do | past | Thou | tree rules | |||||
| 2 | blow | infinitive | Thou not said here | with Thy wind | vn weather-57 «It V PP.theme»: with wind=Theme | ||||
| 3 | cover | past | the sea | them = they | vn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme they=Destination | ||||
| 4 | sink | past | they | the mighty waters | as lead | vn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient | |||
| 5 | wind | Thy | nom wind «phenomenon transitive»: poss=agent |
Sentence 2: (Torah EXO.15.10, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 EXO.15.10 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.15.10 | compound |
| 3 | EXO.15.10 | EXO.15.10 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.15.10 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 EXO.15.10 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
Who hath gathered the wind in his fists? (Writings PRO.30.4, JPS 1917)
Sentence 1: Who hath gathered the wind in his fists?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Who | who | PRON | PronType=Rel | 3 gathered | nsubj |
| 2 | hath | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 1 Who | flat |
| 3 | gathered | gather | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 wind | det |
| 5 | wind | wind | NOUN | Number=Sing | 3 gathered | obj |
| 6 | in | in | ADP | _ | 8 fists | case |
| 7 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 8 fists | nmod:poss |
| 8 | fists | fist | NOUN | Number=Plur | 3 gathered | obl |
| 9 | ? | ? | PUNCT | _ | 3 gathered | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent | ||||||
| 2 | gather | past | the wind | his fists | vn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent wind=Theme |
Sentence 2: (Writings PRO.30.4, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PRO.30.4 | PRO.30.4 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PRO.30.4 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PRO.30.4 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
This also is vanity and a striving after wind. (Writings ECC.2.26, JPS 1917)
Sentence 1: This also is vanity and a striving after wind.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | This | this | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 4 vanity | nsubj |
| 2 | also | also | ADV | _ | 4 vanity | advmod |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 vanity | cop |
| 4 | vanity | vanity | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 5 | and | and | CCONJ | _ | 7 striving | cc |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 striving | det |
| 7 | striving | strive | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 4 vanity | conj |
| 8 | after | after | ADP | _ | 9 wind | case |
| 9 | wind | wind | NOUN | Number=Sing | 7 striving | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 4 vanity | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | This | vanity property | tree rules | ||||
| 2 | strive | gerund | This not said here | after wind | tree rules |
Sentence 2: (Writings ECC.2.26, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | ECC.2.26 | ECC.2.26 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 ECC.2.26 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 ECC.2.26 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6
With the east wind Thou breakest the ships of Tarshish. (Writings PSA.48.8, JPS 1917)
Sentence 1: With the east wind Thou breakest the ships of Tarshish.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | With | with | ADP | _ | 4 wind | case |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 wind | det |
| 3 | east | east | NOUN | Number=Sing | 4 wind | compound |
| 4 | wind | wind | NOUN | Number=Sing | 6 breakest | obl |
| 5 | Thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 6 breakest | nsubj |
| 6 | breakest | break | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 ships | det |
| 8 | ships | ship | NOUN | Number=Plur | 6 breakest | obj |
| 9 | of | of | ADP | _ | 10 Tarshish | case |
| 10 | Tarshish | Tarshish | PROPN | Number=Sing | 8 ships | nmod |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 6 breakest | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | break | present | Thou | the ships of Tarshish | with the east wind | vn break-45.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent ship=Patient with wind=Instrument |
Sentence 2: (Writings PSA.48.8, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.48.8 | PSA.48.8 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.48.8 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.48.8 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7
The wind blew my hat off.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 wind | det |
| 2 | wind | wind | NOUN | Number=Sing | 3 blew | nsubj |
| 3 | blew | blow | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 5 hat | nmod:poss |
| 5 | hat | hat | NOUN | Number=Sing | 3 blew | obj |
| 6 | off | off | ADP | _ | 3 blew | compound:prt |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 3 blew | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | blow off | past | the wind | my hat | vn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent hat=Patient |
Example 8
A wind turbine makes electricity.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 turbine | det |
| 2 | wind | wind | NOUN | Number=Sing | 3 turbine | compound |
| 3 | turbine | turbine | NOUN | Number=Sing | 4 makes | nsubj |
| 4 | makes | make | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | electricity | electricity | NOUN | Number=Sing | 4 makes | obj |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 4 makes | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | make | present | a wind turbine | electricity | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset electricity=Product |
Example 9
Wind the string around the stick.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wind | wind | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 string | det |
| 3 | string | string | NOUN | Number=Sing | 1 Wind | obj |
| 4 | around | around | ADP | _ | 6 stick | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 stick | det |
| 6 | stick | stick | NOUN | Number=Sing | 1 Wind | obl |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 1 Wind | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | wind | imperative | you not said here | the string | the stick | vn roll-51.3.1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent string=Theme around stick=Trajectory |
Example 10
The road winds up the hill.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 road | det |
| 2 | road | road | NOUN | Number=Sing | 3 winds | nsubj |
| 3 | winds | wind | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | up | up | ADP | _ | 3 winds | compound:prt |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 hill | det |
| 6 | hill | hill | NOUN | Number=Sing | 3 winds | obj |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 3 winds | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | wind up | present | the road | the hill | vn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent hill=Theme |
Example 11
The wind is very strong today.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 wind | det |
| 2 | wind | wind | NOUN | Number=Sing | 5 strong | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 strong | cop |
| 4 | very | very | ADV | _ | 5 strong | advmod |
| 5 | strong | strong | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 6 | today | today | NOUN | Number=Sing | 5 strong | obl:unmarked |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 5 strong | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | the wind | today | strong property | tree rules |
Example 12
Kites need wind to fly.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Kites | kite | NOUN | Number=Plur | 2 need | nsubj |
| 2 | need | need | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | wind | wind | NOUN | Number=Sing | 2 need | obj |
| 4 | to | to | PART | _ | 5 fly | mark |
| 5 | fly | fly | VERB | VerbForm=Inf | 3 wind | acl |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 2 need | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | need | present | Kites | wind | vn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot wind=Theme | ||||
| 2 | fly | to-infinitive | Kites not said here | wind not said here | vn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme |
Example 13
Wind the clock every night.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wind | wind | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 clock | det |
| 3 | clock | clock | NOUN | Number=Sing | 1 Wind | obj |
| 4 | every | every | DET | PronType=Tot | 5 night | det |
| 5 | night | night | NOUN | Number=Sing | 1 Wind | obl:unmarked |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 1 Wind | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | wind | imperative | you not said here | the clock | night | vn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent clock=Theme |
Example 14
She got her second wind and ran faster.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | She | she | PRON | Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 got | nsubj |
| 2 | got | get | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | her | her | PRON | Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 5 wind | nmod:poss |
| 4 | second | second | ADJ | Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord | 5 wind | amod |
| 5 | wind | wind | NOUN | Number=Sing | 2 got | obj |
| 6 | and | and | CCONJ | _ | 7 ran | cc |
| 7 | ran | run | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 2 got | conj |
| 8 | faster | fast | ADV | Degree=Cmp | 7 ran | advmod |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 got | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | get | past | She | her second wind | vn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer wind=Stimulus | ||||
| 2 | run | past | She not said here | fast property | vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme | ||||
| 3 | wind | her = she | nom wind «phenomenon transitive»: poss=agent |
Example 15
Set your sails with the wind.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Set | set | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 3 sails | nmod:poss |
| 3 | sails | sail | NOUN | Number=Plur | 1 Set | obj |
| 4 | with | with | ADP | _ | 6 wind | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 wind | det |
| 6 | wind | wind | NOUN | Number=Sing | 1 Set | obl |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 1 Set | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | set | imperative | you not said here | your sails | with the wind | vn other_cos-45.4-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent sail=Patient with wind=Instrument |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/wind/