Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / winnowing

winnowing

Who acts: act, thou · What happens: toss, blow away, threshing, hear, declare, winnow · To what, where: grain, wind, husks, winnowing, threshing, floor

«winnowing» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: winnowing in the Judaism dictionary.

Meaning 1

The act of tossing grain in the wind to blow the husks away.

detmarkaclobjcasedetoblmarkadvcldetobjadvmodpunctrootTheDETactNOUNofSCONJtossingVERBgrainNOUNinADPtheDETwindNOUNtoPARTblowVERBtheDEThusksNOUNawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 actdet
2actactNOUNNumber=Singrootroot
3ofofSCONJ_4 tossingmark
4tossingtossVERBVerbForm=Ger2 actacl
5graingrainNOUNNumber=Sing4 tossingobj
6ininADP_8 windcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 winddet
8windwindNOUNNumber=Sing4 tossingobl
9totoPART_10 blowmark
10blowblowVERBVerbForm=Inf4 tossingadvcl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 husksdet
12huskshuskNOUNNumber=Plur10 blowobj
13awayawayADV_10 blowadvmod
14..PUNCT_2 actpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tossgerundthe act not said heregrainthe windvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent grain=Theme in wind=Destination
2blow awayto-infinitivethe act not said herethe husksaway propertyvn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent husk=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

O thou my threshing, and the winnowing of my floor, that which I have heard from the LORD of hosts, the God of Israel, have I declared unto you. (Prophets ISA.21.10, JPS 1917)

Sentence 1: O thou my threshing, and the winnowing of my floor, that which I have heard from the LORD of hosts, the God of Israel, have I declared unto you.

The tree, 29 words
discoursensubjnmod:possnsubj:passpunctccdetapposcasenmod:possnmodpunctmarknsubj:passnsubjauxaclcasedetoblcasenmodpunctdetconjcasenmodpunctauxnsubjcaseoblpunctrootOINTJthouPRONmyPRONthreshingNOUN,PUNCTandCCONJtheDETwinnowingNOUNofADPmyPRONfloorNOUN,PUNCTthatSCONJwhichPRONIPRONhaveAUXheardVERBfromADPtheDETLORDPROPNofADPhostsNOUN,PUNCTtheDETGodPROPNofADPIsraelPROPN,PUNCThaveAUXIPRONdeclaredVERBuntoADPyouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OoINTJ_4 threshingdiscourse
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 threshingnsubj
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 threshingnmod:poss
4threshingthreshingNOUNNumber=Sing31 declarednsubj:pass
5,,PUNCT_8 winnowingpunct
6andandCCONJ_8 winnowingcc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 winnowingdet
8winnowingwinnowingNOUNNumber=Sing4 threshingappos
9ofofADP_11 floorcase
10mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 floornmod:poss
11floorfloorNOUNNumber=Sing8 winnowingnmod
12,,PUNCT_17 heardpunct
13thatthatSCONJ_14 whichmark
14whichwhichPRONPronType=Rel17 heardnsubj:pass
15IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs17 heardnsubj
16havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 heardaux
17heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 winnowingacl
18fromfromADP_20 LORDcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 LORDdet
20LORDLORDPROPNNumber=Sing17 heardobl
21ofofADP_22 hostscase
22hostshostNOUNNumber=Plur20 LORDnmod
23,,PUNCT_25 Godpunct
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 Goddet
25GodGodPROPNNumber=Sing20 LORDconj
26ofofADP_27 Israelcase
27IsraelIsraelPROPNNumber=Sing25 Godnmod
28,,PUNCT_4 threshingpunct
29havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 declaredaux
30IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs31 declarednsubj
31declareddeclareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
32untountoADP_33 youcase
33youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs31 declaredobl
34..PUNCT_31 declaredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1threshingthoutree rules
2hearpresent · perfect · passivethe winnowing of my floorfrom the LORD of hosts and the God of Israelvn learn-14-2-1 «NP V NP PP.source»: subject=Topic from lord=Source
3declare speech: otherpresent · perfect · passivemy threshingunto youvn declare-29.4-1-1-1 «NP V NP»: subject=Attribute
4winnowmy floornom winnowing «act transitive»: of=patient

Sentence 2: (Prophets ISA.21.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.21.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.21.10ISA.21.10PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.21.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.21.10flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/winnowing/