Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / wittingly

wittingly

Who acts: one, Israel, head · What happens: know, do, stretch out, lay, be, guide · To what, where: purpose, right hand, hand, head, hands · Speech: someone speaks here

«wittingly» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: wittingly in the Judaism dictionary.

Meaning 1

On purpose, knowing what one is doing.

caseoblpunctobjnsubjauxccomppunctrootOnADPpurposeNOUN,PUNCTknowingVERBwhatPRONoneNUMisAUXdoingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_2 purposecase
2purposepurposeNOUNNumber=Sing4 knowingobl
3,,PUNCT_2 purposepunct
4knowingknowVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5whatwhatPRONPronType=Int8 doingobj
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 doingnsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 doingaux
8doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part4 knowingccomp
9..PUNCT_4 knowingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowgerundpurposevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2dopresent · progressiveonevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim's head, who was the younger, and his left hand upon Manasseh's head, guiding his hands wittingly; for Manasseh was the first-born. (Torah GEN.48.14, JPS 1917)

Sentence 1: And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim's head, who was the younger, and his left hand upon Manasseh's head, guiding his hands wittingly; for Manasseh was the first-born.

The tree, 36 words
ccnsubjcompound:prtnmod:possamodobjpunctccconjobjcasenmod:posscaseoblpunctnsubjcopdetconjpunctccnmod:possamodoblcasenmod:posscasenmodpunctadvclnmod:possobjadvmodpunctcaseoblaux:passdetamodpunctconjpunctrootAndCCONJIsraelPROPNstretchedVERBoutADPhisPRONrightADJhandNOUN,PUNCTandCCONJlaidVERBitPRONuponADPEphraimPROPN'sPARTheadNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXtheDETyoungerADJ,PUNCTandCCONJhisPRONleftADJhandNOUNuponADPManassehPROPN'sPARTheadNOUN,PUNCTguidingVERBhisPRONhandsNOUNwittinglyADV;PUNCTforADPManassehPROPNwasAUXtheDETfirstADJ-PUNCTbornVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 stretchedcc
2IsraelIsraelPROPNNumber=Sing3 stretchednsubj
3stretchedstretchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4outoutADP_3 stretchedcompound:prt
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 handnmod:poss
6rightrightADJDegree=Pos7 handamod
7handhandNOUNNumber=Sing3 stretchedobj
8,,PUNCT_10 laidpunct
9andandCCONJ_10 laidcc
10laidlayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 stretchedconj
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 laidobj
12uponuponADP_15 headcase
13EphraimEphraimPROPNNumber=Sing15 headnmod:poss
14's'sPART_13 Ephraimcase
15headheadNOUNNumber=Sing10 laidobl
16,,PUNCT_20 youngerpunct
17whowhoPRONPronType=Rel20 youngernsubj
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 youngercop
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 youngerdet
20youngeryoungADJDegree=Cmp15 headconj
21,,PUNCT_25 handpunct
22andandCCONJ_25 handcc
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 handnmod:poss
24leftleftADJDegree=Pos25 handamod
25handhandNOUNNumber=Sing3 stretchedobl
26uponuponADP_29 headcase
27ManassehManassehPROPNNumber=Sing29 headnmod:poss
28's'sPART_27 Manassehcase
29headheadNOUNNumber=Sing25 handnmod
30,,PUNCT_31 guidingpunct
31guidingguideVERBTense=Pres VerbForm=Part3 stretchedadvcl
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 handsnmod:poss
33handshandNOUNNumber=Plur31 guidingobj
34wittinglywittinglyADV_31 guidingadvmod
35;;PUNCT_42 bornpunct
36forforADP_37 Manassehcase
37ManassehManassehPROPNNumber=Sing42 bornobl
38wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 bornaux:pass
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 borndet
40firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord42 bornamod
41--PUNCT_40 firstpunct
42bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 stretchedconj
43..PUNCT_3 stretchedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stretch outpastIsraelIsrael's right handIsrael's left hand upon Manasseh's head oblvn bend-45.2 «NP V NP.patient»: agent=Agent hand=Patient
2laypastIsrael not said herehandEphraim's headvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme upon head=Destination
3ispastEphraim's headyoung propertytree rules
4guidegerundIsrael not said hereIsrael's handswittingly propertyvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent hand=Theme
5bearpast · passiveIsrael not said herefor Manassehvn admire-31.2 «NP V NP PP.attribute»: for manasseh=Attribute

Sentence 2: (Torah GEN.48.14, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.48.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.48.14punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.48.14compound
3GEN.48.14GEN.48.14PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.48.14conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.48.14punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/wittingly/