Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / C / chemise

chemise

Who acts: Chemise, women, outer clothes, museum, She, Washing · What happens: wear, mean, keep, clean, show, wash · To what, where: long shirt, past, shirt, linen chemise, dress, white chemise

«chemise» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: chemise in the school dictionary.

Meaning 1

A loose, simple dress or a woman's undergarment like a long shirt, worn in the past under other clothes.

The tree, 20 words
detamodpunctamodccdetnmod:posscaseconjcasedetamodnmodpunctaclcasedetoblcaseamodoblpunctrootADETlooseADJ,PUNCTsimpleADJdressNOUNorCCONJaDETwomanNOUN'sPARTundergarmentNOUNlikeADPaDETlongADJshirtNOUN,PUNCTwornVERBinADPtheDETpastNOUNunderADPotherADJclothesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 dressdet
2looselooseADJDegree=Pos5 dressamod
3,,PUNCT_2 loosepunct
4simplesimpleADJDegree=Pos5 dressamod
5dressdressNOUNNumber=Singrootroot
6ororCCONJ_10 undergarmentcc
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 womandet
8womanwomanNOUNNumber=Sing10 undergarmentnmod:poss
9's'sPART_8 womancase
10undergarmentundergarmentNOUNNumber=Sing5 dressconj
11likelikeADP_14 shirtcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 shirtdet
13longlongADJDegree=Pos14 shirtamod
14shirtshirtNOUNNumber=Sing10 undergarmentnmod
15,,PUNCT_16 wornpunct
16wornwearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 shirtacl
17ininADP_19 pastcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 pastdet
19pastpastNOUNNumber=Sing16 wornobl
20underunderADP_22 clothescase
21otherotherADJDegree=Pos22 clothesamod
22clothesclothesNOUNNumber=Ptan16 wornobl
23..PUNCT_5 dresspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearparticiplea long shirt not said herethe pastunder other clothesvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: French — kept apart, not parsed.

«Chemise» means «shirt» in French.

punctnsubjpunctpunctobjpunctcasenmodpunctroot«PUNCTChemiseNOUN»PUNCTmeansVERB«PUNCTshirtNOUN»PUNCTinADPFrenchPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Chemisepunct
2ChemisechemiseNOUNNumber=Sing4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 Chemisepunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 shirtpunct
6shirtshirtNOUNNumber=Sing4 meansobj
7»»PUNCT_6 shirtpunct
8ininADP_9 Frenchcase
9FrenchFrenchPROPNNumber=Sing6 shirtnmod
10..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentChemiseshirtin Frenchvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot shirt=Theme in french=Attribute

Example 1

In Tudor times, women wore a linen chemise under their dress.

casecompoundoblpunctnsubjdetamodobjcasenmod:possoblpunctrootInADPTudorPROPNtimesNOUN,PUNCTwomenNOUNworeVERBaDETlinenADJchemiseNOUNunderADPtheirPRONdressNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 timescase
2TudorTudorPROPNNumber=Sing3 timescompound
3timestimeNOUNNumber=Plur6 woreobl
4,,PUNCT_3 timespunct
5womenwomanNOUNNumber=Plur6 worensubj
6worewearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 chemisedet
8linenlinenADJDegree=Pos9 chemiseamod
9chemisechemiseNOUNNumber=Sing6 woreobj
10underunderADP_12 dresscase
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 dressnmod:poss
12dressdressNOUNNumber=Sing6 woreobl
13..PUNCT_6 worepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpastwomena linen chemisewomen's dresstimevn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent chemise=Source

Example 2

The chemise kept the outer clothes clean.

detnsubjdetamodnsubjccomppunctrootTheDETchemiseNOUNkeptVERBtheDETouterADJclothesNOUNcleanVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 chemisedet
2chemisechemiseNOUNNumber=Sing3 keptnsubj
3keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 clothesdet
5outerouterADJDegree=Pos6 clothesamod
6clothesclothesNOUNNumber=Ptan7 cleannsubj
7cleancleanVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 keptccomp
8..PUNCT_3 keptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppastthe chemisetree rules
2cleanpresentthe outer clothesvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 3

In French, «chemise» means shirt.

caseoblpunctpunctnsubjpunctobjpunctrootInADPFrenchPROPN,PUNCT«PUNCTchemiseNOUN»PUNCTmeansVERBshirtNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Frenchcase
2FrenchFrenchPROPNNumber=Sing7 meansobl
3,,PUNCT_2 Frenchpunct
4««PUNCT_5 chemisepunct
5chemisechemiseNOUNNumber=Sing7 meansnsubj
6»»PUNCT_5 chemisepunct
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8shirtshirtNOUNNumber=Sing7 meansobj
9..PUNCT_7 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentchemiseshirtin Frenchvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot shirt=Theme in french=Attribute

Example 4

The museum showed a white chemise from 1800.

detnsubjdetamodobjcaseoblpunctrootTheDETmuseumNOUNshowedVERBaDETwhiteADJchemiseNOUNfromADP1800NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 museumdet
2museummuseumNOUNNumber=Sing3 showednsubj
3showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 chemisedet
5whitewhiteADJDegree=Pos6 chemiseamod
6chemisechemiseNOUNNumber=Sing3 showedobj
7fromfromADP_8 1800case
818001800NUMNumForm=Digit NumType=Card3 showedobl
9..PUNCT_3 showedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpastthe museuma white chemise1800vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent chemise=Recipient

Example 5

She wore a simple chemise dress.

nsubjdetamodcompoundobjpunctrootShePRONworeVERBaDETsimpleADJchemiseNOUNdressNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 worensubj
2worewearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 dressdet
4simplesimpleADJDegree=Pos6 dressamod
5chemisechemiseNOUNNumber=Sing6 dresscompound
6dressdressNOUNNumber=Sing2 woreobj
7..PUNCT_2 worepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpastShea simple chemise dressvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent dress=Theme

Example 6

Washing the chemise was easier than washing the gown.

csubjdetobjcopmarkadvcldetobjpunctrootWashingVERBtheDETchemiseNOUNwasAUXeasierADJthanSCONJwashingVERBtheDETgownNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WashingwashVERBVerbForm=Ger5 easiercsubj
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 chemisedet
3chemisechemiseNOUNNumber=Sing1 Washingobj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 easiercop
5easiereasyADJDegree=Cmprootroot
6thanthanSCONJ_7 washingmark
7washingwashVERBTense=Pres VerbForm=Part5 easieradvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 gowndet
9gowngownNOUNNumber=Sing7 washingobj
10..PUNCT_5 easierpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1washgerundthe chemisevn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent chemise=Patient
2ispastWashingeasy propertytree rules
3washgerundWashing not said herethe gownvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent gown=Patient

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/C/chemise/