Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / C / czech

czech

Who acts: Czech, Prague, mum, She, Czech team, We · What happens: mean, be, speak, learn, win, try · To what, where: Czech Republic, person, language, capital, Czech, hockey match · Speech: someone speaks here

«czech» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: czech in the school dictionary.

Meaning 1

Czech means from or of the Czech Republic (Czechia), a country in central Europe.

The tree, 14 words
nsubjcasecccasedetcompoundoblpunctappospunctpunctdetapposcaseamodnmodpunctrootCzechNOUNmeansVERBfromADPorCCONJofADPtheDETCzechPROPNRepublicPROPN(PUNCTCzechiaPROPN)PUNCT,PUNCTaDETcountryNOUNinADPcentralADJEuropePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CzechczechNOUNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3fromfromADP_8 Republiccase
4ororCCONJ_8 Republiccc
5ofofADP_8 Republiccase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Republicdet
7CzechCzechPROPNNumber=Sing8 Republiccompound
8RepublicRepublicPROPNNumber=Sing2 meansobl
9((PUNCT_10 Czechiapunct
10CzechiaCzechiaPROPNNumber=Sing8 Republicappos
11))PUNCT_10 Czechiapunct
12,,PUNCT_14 countrypunct
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 countrydet
14countrycountryNOUNNumber=Sing8 Republicappos
15ininADP_17 Europecase
16centralcentralADJDegree=Pos17 Europeamod
17EuropeEuropePROPNNumber=Sing14 countrynmod
18..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentCzechthe Czech Republicvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A Czech is a person from the Czech Republic.

detnsubjcopdetcasedetcompoundnmodpunctrootADETCzechADJisAUXaDETpersonNOUNfromADPtheDETCzechPROPNRepublicPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 Czechdet
2CzechCzechADJDegree=Pos5 personnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 personcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 persondet
5personpersonNOUNNumber=Singrootroot
6fromfromADP_9 Republiccase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Republicdet
8CzechCzechPROPNNumber=Sing9 Republiccompound
9RepublicRepublicPROPNNumber=Sing5 personnmod
10..PUNCT_5 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta Czecha personthe Czech Republictree rules

Meaning 3

Czech is the language spoken there.

nsubjcopdetacladvmodpunctrootCzechADJisAUXtheDETlanguageNOUNspokenVERBthereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CzechCzechADJDegree=Pos4 languagensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 languagecop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 languagedet
4languagelanguageNOUNNumber=Singrootroot
5spokenspeakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 languageacl
6therethereADVPronType=Dem5 spokenadvmod
7..PUNCT_4 languagepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentCzechthe languagetree rules
2speak speech: otherparticiplethe language not said heretherevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Example 1

Prague is the capital of the Czech Republic.

nsubjcopdetcasedetcompoundnmodpunctrootPraguePROPNisAUXtheDETcapitalNOUNofADPtheDETCzechPROPNRepublicPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PraguePraguePROPNNumber=Sing4 capitalnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 capitalcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 capitaldet
4capitalcapitalNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_8 Republiccase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Republicdet
7CzechCzechPROPNNumber=Sing8 Republiccompound
8RepublicRepublicPROPNNumber=Sing4 capitalnmod
9..PUNCT_4 capitalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentPraguethe capitalof the Czech Republictree rules

Example 2

My friend's mum is Czech.

nmod:possnmod:posscasensubjcoppunctrootMyPRONfriendNOUN'sPARTmumNOUNisAUXCzechADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 friendnmod:poss
2friendfriendNOUNNumber=Sing4 mumnmod:poss
3's'sPART_2 friendcase
4mummumNOUNNumber=Sing6 Czechnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Czechcop
6CzechCzechADJDegree=Posrootroot
7..PUNCT_6 Czechpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMy friend's mumczech propertytree rules

Example 3

She is learning to speak Czech.

nsubjauxmarkxcompobjpunctrootShePRONisAUXlearningVERBtoPARTspeakVERBCzechADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 learningnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 learningaux
3learninglearnVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4totoPART_5 speakmark
5speakspeakVERBVerbForm=Inf3 learningxcomp
6CzechCzechADJDegree=Pos5 speakobj
7..PUNCT_3 learningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpresent · progressiveShevn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2speak speech: otherto-infinitiveShe not said hereCzechtree rules

Example 4

The Czech team won the ice hockey match.

detcompoundnsubjdetcompoundcompoundobjpunctrootTheDETCzechPROPNteamNOUNwonVERBtheDETiceNOUNhockeyNOUNmatchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 teamdet
2CzechCzechPROPNNumber=Sing3 teamcompound
3teamteamNOUNNumber=Sing4 wonnsubj
4wonwinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 matchdet
6iceiceNOUNNumber=Sing7 hockeycompound
7hockeyhockeyNOUNNumber=Sing8 matchcompound
8matchmatchNOUNNumber=Sing4 wonobj
9..PUNCT_4 wonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1winpastthe Czech teamthe hockey matchvn succeed-74-2 «NP V NP»: agent=Agent match=Eventuality

Example 5

We tried a Czech dumpling at the market.

nsubjdetamodobjcasedetoblpunctrootWePRONtriedVERBaDETCzechADJdumplingNOUNatADPtheDETmarketNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 triednsubj
2triedtryVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 dumplingdet
4CzechczechADJDegree=Pos5 dumplingamod
5dumplingdumplingNOUNNumber=Sing2 triedobj
6atatADP_8 marketcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 marketdet
8marketmarketNOUNNumber=Sing2 triedobl
9..PUNCT_2 triedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trypastWea Czech dumplingthe marketvn try-61.1 «NP V NP»: agent=Agent dumpling=Eventuality

Example 6

Czech is written with letters like č and ř.

nsubj:passaux:passcaseoblcasenmodccconjpunctrootCzechADJisAUXwrittenVERBwithADPlettersNOUNlikeADPčNOUNandCCONJřNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CzechCzechADJDegree=Pos3 writtennsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 writtenaux:pass
3writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4withwithADP_5 letterscase
5lettersletterNOUNNumber=Plur3 writtenobl
6likelikeADP_7 čcase
7ččNOUNNumber=Sing5 lettersnmod
8andandCCONJ_9 řcc
9řřNOUNNumber=Sing7 čconj
10..PUNCT_3 writtenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writepresent · passiveCzechwith letters like č and řvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: subject=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/C/czech/