Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / E / exile

exile

Who acts: Exile, person, them, poet, king, exiles · What happens: force, live away, be, live, exile, mean · To what, where: Exile, own country, person, someone, them, country · Speech: someone speaks here

«exile» in the school dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: exile in the school dictionary.

Meaning 1

Exile is being forced to live away from your own country, often as a punishment or for safety.

The tree, 18 words
nsubj:passaux:passaux:passmarkxcompadvmodcasenmod:possamodoblpunctadvmodcasedetparataxiscccaseconjpunctrootExilePROPNisAUXbeingAUXforcedVERBtoPARTliveVERBawayADVfromADPyourPRONownADJcountryNOUN,PUNCToftenADVasADPaDETpunishmentNOUNorCCONJforADPsafetyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExileExilePROPNNumber=Sing4 forcednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 forcedaux:pass
3beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part4 forcedaux:pass
4forcedforceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5totoPART_6 livemark
6liveliveVERBVerbForm=Inf4 forcedxcomp
7awayawayADV_6 liveadvmod
8fromfromADP_11 countrycase
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 countrynmod:poss
10ownownADJDegree=Pos11 countryamod
11countrycountryNOUNNumber=Sing6 liveobl
12,,PUNCT_16 punishmentpunct
13oftenoftenADV_16 punishmentadvmod
14asasADP_16 punishmentcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 punishmentdet
16punishmentpunishmentNOUNNumber=Sing4 forcedparataxis
17ororCCONJ_19 safetycc
18forforADP_19 safetycase
19safetysafetyNOUNNumber=Sing16 punishmentconj
20..PUNCT_4 forcedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forcepresent · passiveExilevn urge-58.1-1 «NP V NP S_ING»: subject=Recipient clause=Topic
2live awayto-infinitiveExile not said hereyour own countryaway propertyvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

An exile is a person who lives in exile.

detnsubjcopdetnsubjacl:relclcaseoblpunctrootAnDETexileNOUNisAUXaDETpersonNOUNwhoPRONlivesVERBinADPexileNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 exiledet
2exileexileNOUNNumber=Sing5 personnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 personcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 persondet
5personpersonNOUNNumber=Singrootroot
6whowhoPRONPronType=Rel7 livesnsubj
7livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 personacl:relcl
8ininADP_9 exilecase
9exileexileNOUNNumber=Sing7 livesobl
10..PUNCT_5 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta exilea persontree rules
2livepresenta personexilevn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in exile=Location

Meaning 3

Usage: verb — kept apart, not parsed.

To exile someone means to send them away from their country and not let them return.

The tree, 16 words
markcsubjobjmarkxcompobjadvmodcasenmod:possoblccadvmodconjobjxcomppunctrootToPARTexileVERBsomeonePRONmeansVERBtoPARTsendVERBthemPRONawayADVfromADPtheirPRONcountryNOUNandCCONJnotPARTletVERBthemPRONreturnVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 exilemark
2exileexileVERBVerbForm=Inf4 meanscsubj
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 exileobj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 sendmark
6sendsendVERBVerbForm=Inf4 meansxcomp
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 sendobj
8awayawayADV_6 sendadvmod
9fromfromADP_11 countrycase
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 countrynmod:poss
11countrycountryNOUNNumber=Sing6 sendobl
12andandCCONJ_14 letcc
13notnotPARTPolarity=Neg14 letadvmod
14letletVERBVerbForm=Inf6 sendconj
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 letobj
16returnreturnVERBVerbForm=Inf14 letxcomp
17..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1exileto-infinitivesomeonevn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent someone=Theme
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3send away not said to happento-infinitivethem = theytheir countryaway propertyvn fire-10.10 «NP V NP PP.source»: agent=Agent they=Theme from country=Source
4not letinfinitivethem = theytree rules
5returninfinitivethem = they not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 4

Usage: Bible — kept apart, not parsed.

The Exile is the time when many people of Judah were taken away to Babylon, as told in the Bible.

The tree, 20 words
detnsubjcopdetmarkamodnsubjcasenmodaux:passacl:relcladvmodcaseoblpunctmarkconjcasedetoblpunctrootTheDETExilePROPNisAUXtheDETtimeNOUNwhenSCONJmanyADJpeopleNOUNofADPJudahPROPNwereAUXtakenVERBawayADVtoADPBabylonPROPN,PUNCTasSCONJtoldVERBinADPtheDETBiblePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Exiledet
2ExileExilePROPNNumber=Sing5 timensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 timecop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 timedet
5timetimeNOUNNumber=Singrootroot
6whenwhenSCONJ_12 takenmark
7manymanyADJDegree=Pos8 peopleamod
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur12 takennsubj
9ofofADP_10 Judahcase
10JudahJudahPROPNNumber=Sing8 peoplenmod
11werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 takenaux:pass
12takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 timeacl:relcl
13awayawayADV_12 takenadvmod
14totoADP_15 Babyloncase
15BabylonBabylonPROPNNumber=Sing13 awayobl
16,,PUNCT_18 toldpunct
17asasSCONJ_18 toldmark
18toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 takenconj
19ininADP_21 Biblecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Bibledet
21BibleBiblePROPNNumber=Sing18 toldobl
22..PUNCT_5 timepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Exilethe timetree rules
2take awaypast · passivemany people of Judahaway propertyvn remove-10.1 «NP V NP»: subject=Theme
3tell speech: assertparticiplethe Biblevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 1

Napoleon was sent into exile on a small island.

nsubj:passaux:passcaseoblcasedetamodoblpunctrootNapoleonPROPNwasAUXsentVERBintoADPexileNOUNonADPaDETsmallADJislandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NapoleonNapoleonPROPNNumber=Sing3 sentnsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sentaux:pass
3sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4intointoADP_5 exilecase
5exileexileNOUNNumber=Sing3 sentobl
6ononADP_9 islandcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 islanddet
8smallsmallADJDegree=Pos9 islandamod
9islandislandNOUNNumber=Sing3 sentobl
10..PUNCT_3 sentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpast · passiveNapoleonexileon a small islandvn confine-92-1 «NP V NP»: subject=Theme

Example 2

The poet lived in exile for twenty years.

detnsubjcaseoblcasenummodoblpunctrootTheDETpoetNOUNlivedVERBinADPexileNOUNforADPtwentyNUMyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 poetdet
2poetpoetNOUNNumber=Sing3 livednsubj
3livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_5 exilecase
5exileexileNOUNNumber=Sing3 livedobl
6forforADP_8 yearscase
7twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card8 yearsnummod
8yearsyearNOUNNumber=Plur3 livedobl
9..PUNCT_3 livedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastthe poetexileyearvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in exile=Location

Example 3

The king exiled his brother from the land.

detnsubjnmod:possobjcasedetoblpunctrootTheDETkingNOUNexiledVERBhisPRONbrotherNOUNfromADPtheDETlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing3 exilednsubj
3exiledexileVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 brothernmod:poss
5brotherbrotherNOUNNumber=Sing3 exiledobj
6fromfromADP_8 landcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 landdet
8landlandNOUNNumber=Sing3 exiledobl
9..PUNCT_3 exiledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1exilepastthe kingking's brotherthe landvn banish-10.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent brother=Theme from land=Source

Example 4

The exiles dreamed of going home one day.

detnsubjmarkadvcladvmodnummodobl:unmarkedpunctrootTheDETexilesNOUNdreamedVERBofSCONJgoingVERBhomeADVoneNUMdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 exilesdet
2exilesexileNOUNNumber=Plur3 dreamednsubj
3dreameddreamVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ofofSCONJ_5 goingmark
5goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part3 dreamedadvcl
6homehomeADV_5 goingadvmod
7oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 daynummod
8daydayNOUNNumber=Sing5 goingobl:unmarked
9..PUNCT_3 dreamedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dreampastthe exilesvn cognize-85 «NP V PP.topic»: agent=Agent
2gogerundthe exiles not said heredayhome propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 5

In the Bible, the people sang sad songs during the exile in Babylon.

The tree, 13 words
casedetoblpunctdetnsubjamodobjcasedetoblcasenmodpunctrootInADPtheDETBiblePROPN,PUNCTtheDETpeopleNOUNsangVERBsadADJsongsNOUNduringADPtheDETexileNOUNinADPBabylonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 Biblecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Bibledet
3BibleBiblePROPNNumber=Sing7 sangobl
4,,PUNCT_3 Biblepunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 peopledet
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 sangnsubj
7sangsingVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8sadsadADJDegree=Pos9 songsamod
9songssongNOUNNumber=Plur7 sangobj
10duringduringADP_12 exilecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 exiledet
12exileexileNOUNNumber=Sing7 sangobl
13ininADP_14 Babyloncase
14BabylonBabylonPROPNNumber=Sing12 exilenmod
15..PUNCT_7 sangpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sing speech: expresspastthe peoplesad songsthe Bibleduring the exile in Babylonvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location song=Theme

Example 6

The government in exile met in London during the war.

detnsubjcasenmodcaseoblcasedetoblpunctrootTheDETgovernmentNOUNinADPexilePROPNmetVERBinADPLondonPROPNduringADPtheDETwarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 governmentdet
2governmentgovernmentNOUNNumber=Sing5 metnsubj
3ininADP_4 exilecase
4exileExilePROPNNumber=Sing2 governmentnmod
5metmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ininADP_7 Londoncase
7LondonLondonPROPNNumber=Sing5 metobl
8duringduringADP_10 warcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 wardet
10warwarNOUNNumber=Sing5 metobl
11..PUNCT_5 metpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meetpastthe government in exileLondonduring the warvn meet-36.3-1 «NP V»: agent=Agent

Example 7

After the quarrel, the cat went into exile under the bed.

casedetoblpunctdetnsubjcaseoblcasedetoblpunctrootAfterADPtheDETquarrelNOUN,PUNCTtheDETcatNOUNwentVERBintoADPexileNOUNunderADPtheDETbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_3 quarrelcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 quarreldet
3quarrelquarrelNOUNNumber=Sing7 wentobl
4,,PUNCT_3 quarrelpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 catdet
6catcatNOUNNumber=Sing7 wentnsubj
7wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8intointoADP_9 exilecase
9exileexileNOUNNumber=Sing7 wentobl
10underunderADP_12 bedcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 beddet
12bedbedNOUNNumber=Sing7 wentobl
13..PUNCT_7 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthe catexileafter the quarrelunder the bedvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into exile=Initial_Location

Example 8

We have lived together, we will be exiled together, and we will die together.

The tree, 14 words
nsubjauxadvmodpunctnsubj:passauxaux:passadvcladvmodpunctccnsubjauxconjadvmodpunctrootWePRONhaveAUXlivedVERBtogetherADV,PUNCTwePRONwillAUXbeAUXexiledVERBtogetherADV,PUNCTandCCONJwePRONwillAUXdieVERBtogetherADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 livednsubj
2havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 livedaux
3livedliveVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4togethertogetherADV_3 livedadvmod
5,,PUNCT_9 exiledpunct
6wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 exilednsubj:pass
7willwillAUXVerbForm=Fin9 exiledaux
8bebeAUXVerbForm=Inf9 exiledaux:pass
9exiledexileVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 livedadvcl
10togethertogetherADV_9 exiledadvmod
11,,PUNCT_15 diepunct
12andandCCONJ_15 diecc
13wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs15 diensubj
14willwillAUXVerbForm=Fin15 dieaux
15diedieVERBVerbForm=Inf3 livedconj
16togethertogetherADV_15 dieadvmod
17..PUNCT_3 livedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1live togetherpresent · perfectWetogether propertyvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
2exilefuture · passivewetogether propertyvn banish-10.2 «NP V NP»: subject=Theme
3diefuturewetogether propertyvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/E/exile/