Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / G / gondola

gondola

Who acts: one person, cabin, cable, We, gondolier, Sea Rat · What happens: bottom, row, stand, use, hang, carry up · To what, where: back, canals, cable, people, air balloon, gondola

«gondola» in the school dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: gondola in the school dictionary.

Meaning 1

A long, narrow, flat-bottomed boat with a high point at each end, rowed by one person standing at the back with one oar, used on the canals of Venice in Italy.

The tree, 32 words
detamodpunctamodpunctcompoundpunctamodcasedetamodnmodcasedetnmodpunctconjcasenummodoblaclcasedetoblcasenummodoblpunctparataxiscasedetoblcasenmodcasenmodpunctrootADETlongADJ,PUNCTnarrowADJ,PUNCTflatADJ-PUNCTbottomedVERBboatNOUNwithADPaDEThighADJpointNOUNatADPeachDETendNOUN,PUNCTrowedVERBbyADPoneNUMpersonNOUNstandingVERBatADPtheDETbackNOUNwithADPoneNUMoarNOUN,PUNCTusedVERBonADPtheDETcanalsNOUNofADPVenicePROPNinADPItalyPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art9 boatdet
2longlongADJDegree=Pos9 boatamod
3,,PUNCT_2 longpunct
4narrownarrowADJDegree=Pos9 boatamod
5,,PUNCT_4 narrowpunct
6flatflatADJDegree=Pos8 bottomedcompound
7--PUNCT_6 flatpunct
8bottomedbottomVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 boatamod
9boatboatNOUNNumber=Singrootroot
10withwithADP_13 pointcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 pointdet
12highhighADJDegree=Pos13 pointamod
13pointpointNOUNNumber=Sing9 boatnmod
14atatADP_16 endcase
15eacheachDETPronType=Tot16 enddet
16endendNOUNNumber=Sing13 pointnmod
17,,PUNCT_18 rowedpunct
18rowedrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 boatconj
19bybyADP_21 personcase
20oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card21 personnummod
21personpersonNOUNNumber=Sing18 rowedobl
22standingstandVERBVerbForm=Ger21 personacl
23atatADP_25 backcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 backdet
25backbackNOUNNumber=Sing22 standingobl
26withwithADP_28 oarcase
27oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card28 oarnummod
28oaroarNOUNNumber=Sing22 standingobl
29,,PUNCT_30 usedpunct
30useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 boatparataxis
31ononADP_33 canalscase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 canalsdet
33canalscanalNOUNNumber=Plur30 usedobl
34ofofADP_35 Venicecase
35VeniceVenicePROPNNumber=Sing33 canalsnmod
36ininADP_37 Italycase
37ItalyItalyPROPNNumber=Sing35 Venicenmod
38..PUNCT_9 boatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bottomparticipletree rules
2rowparticipleby one personvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
3standgerundone person not said herethe backwith one oarvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at back=Location
4useparticiplethe canals of Venice in Italyvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A cabin hanging from a cable that carries people up a mountain (a cable car).

The tree, 15 words
detaclcasedetoblnsubjacl:relclobjcompound:prtdetobjpunctdetcompoundappospunctpunctrootADETcabinNOUNhangingVERBfromADPaDETcableNOUNthatPRONcarriesVERBpeopleNOUNupADPaDETmountainNOUN(PUNCTaDETcableNOUNcarNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 cabindet
2cabincabinNOUNNumber=Singrootroot
3hanginghangVERBVerbForm=Ger2 cabinacl
4fromfromADP_6 cablecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 cabledet
6cablecableNOUNNumber=Sing3 hangingobl
7thatthatPRONPronType=Rel8 carriesnsubj
8carriescarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 cableacl:relcl
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur8 carriesobj
10upupADP_8 carriescompound:prt
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 mountaindet
12mountainmountainNOUNNumber=Sing8 carriesobj
13((PUNCT_16 carpunct
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 cardet
15cablecableNOUNNumber=Sing16 carcompound
16carcarNOUNNumber=Sing12 mountainappos
17))PUNCT_16 carpunct
18..PUNCT_2 cabinpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hanggerunda cabin not said herea cablevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2carry uppresenta cablepeoplevn cost-54.2 «NP V NP NP»: agent=Theme people=Beneficiary mountain=Value

Meaning 3

A basket or cabin hanging under a hot-air balloon or airship.

detccconjaclcasedetamodpunctcompoundoblccconjpunctrootADETbasketNOUNorCCONJcabinNOUNhangingVERBunderADPaDEThotADJ-PUNCTairNOUNballoonNOUNorCCONJairshipNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 basketdet
2basketbasketNOUNNumber=Singrootroot
3ororCCONJ_4 cabincc
4cabincabinNOUNNumber=Sing2 basketconj
5hanginghangVERBVerbForm=Ger4 cabinacl
6underunderADP_11 ballooncase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 balloondet
8hothotADJDegree=Pos10 airamod
9--PUNCT_8 hotpunct
10airairNOUNNumber=Sing11 ballooncompound
11balloonballoonNOUNNumber=Sing5 hangingobl
12ororCCONJ_13 airshipcc
13airshipairshipNOUNNumber=Sing11 balloonconj
14..PUNCT_2 basketpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hanggerundcabin not said herea air balloon or airshipvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent under balloon=Location

Meaning 4

Usage: shops — kept apart, not parsed.

A free-standing set of shelves in a supermarket.

detamodpunctamodcasenmodcasedetnmodpunctrootADETfreeADJ-PUNCTstandingVERBsetNOUNofADPshelvesNOUNinADPaDETsupermarketNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 setdet
2freefreeADJDegree=Pos5 setamod
3--PUNCT_2 freepunct
4standingstandVERBVerbForm=Ger5 setamod
5setsetNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 shelvescase
7shelvesshelfNOUNNumber=Plur5 setnmod
8ininADP_10 supermarketcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 supermarketdet
10supermarketsupermarketNOUNNumber=Sing7 shelvesnmod
11..PUNCT_5 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standgerundvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Example 1

We rode in a gondola along the canals of Venice.

nsubjcasedetoblcasedetoblcasenmodpunctrootWePRONrodeVERBinADPaDETgondolaNOUNalongADPtheDETcanalsNOUNofADPVenicePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 rodensubj
2roderideVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ininADP_5 gondolacase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 gondoladet
5gondolagondolaNOUNNumber=Sing2 rodeobl
6alongalongADP_8 canalscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 canalsdet
8canalscanalNOUNNumber=Plur2 rodeobl
9ofofADP_10 Venicecase
10VeniceVenicePROPNNumber=Sing8 canalsnmod
11..PUNCT_2 rodepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ridepastWea gondolaalong the canals of Venicevn nonvehicle-51.4.2 «NP V PP.location»: agent=Agent along canal=Trajectory

Example 2

The gondolier sang as he rowed.

detnsubjmarknsubjadvclpunctrootTheDETgondolierNOUNsangVERBasSCONJhePRONrowedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 gondolierdet
2gondoliergondolierNOUNNumber=Sing3 sangnsubj
3sangsingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4asasSCONJ_6 rowedmark
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 rowednsubj
6rowedrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sangadvcl
7..PUNCT_3 sangpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sing speech: expresspastthe gondoliervn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
2rowpastgondoliervn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent

Example 3

We took the gondola up to the top of the mountain.

nsubjdetobjcompound:prtcasedetoblcasedetnmodpunctrootWePRONtookVERBtheDETgondolaNOUNupADPtoADPtheDETtopNOUNofADPtheDETmountainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 gondoladet
4gondolagondolaNOUNNumber=Sing2 tookobj
5upupADP_2 tookcompound:prt
6totoADP_8 topcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 topdet
8toptopNOUNNumber=Sing2 tookobl
9ofofADP_11 mountaincase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 mountaindet
11mountainmountainNOUNNumber=Sing8 topnmod
12..PUNCT_2 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take uppastWethe gondolathe top of the mountainvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent gondola=Theme to top=Destination

Example 4

The Sea Rat talked of gondolas and lamps in Venice.

detcompoundnsubjcaseoblccconjcaseoblpunctrootTheDETSeaPROPNRatPROPNtalkedVERBofADPgondolasNOUNandCCONJlampsNOUNinADPVenicePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Ratdet
2SeaSeaPROPNNumber=Sing3 Ratcompound
3RatRatPROPNNumber=Sing4 talkednsubj
4talkedtalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ofofADP_6 gondolascase
6gondolasgondolaNOUNNumber=Plur4 talkedobl
7andandCCONJ_8 lampscc
8lampslampNOUNNumber=Plur6 gondolasconj
9ininADP_10 Venicecase
10VeniceVenicePROPNNumber=Sing4 talkedobl
11..PUNCT_4 talkedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1talkpastthe Sea RatVeniceof gondolas and lampsvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Example 5

The hot-air balloon's gondola was made of wicker.

detamodpunctcompoundnmod:posscasensubj:passaux:passcaseoblpunctrootTheDEThotADJ-PUNCTairNOUNballoonNOUN'sPARTgondolaNOUNwasAUXmadeVERBofADPwickerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 balloondet
2hothotADJDegree=Pos4 airamod
3--PUNCT_2 hotpunct
4airairNOUNNumber=Sing5 ballooncompound
5balloonballoonNOUNNumber=Sing7 gondolanmod:poss
6's'sPART_5 ballooncase
7gondolagondolaNOUNNumber=Sing9 madensubj:pass
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 madeaux:pass
9mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
10ofofADP_11 wickercase
11wickerwickerNOUNNumber=Sing9 madeobl
12..PUNCT_9 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepast · passivethe air balloon's gondolaof wickervn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

Example 6

The gondola swayed gently in the wind.

detnsubjadvmodcasedetoblpunctrootTheDETgondolaNOUNswayedVERBgentlyADVinADPtheDETwindNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 gondoladet
2gondolagondolaNOUNNumber=Sing3 swayednsubj
3swayedswayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4gentlygentlyADV_3 swayedadvmod
5ininADP_7 windcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 winddet
7windwindNOUNNumber=Sing3 swayedobl
8..PUNCT_3 swayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swaypastthe gondolathe windgently propertyvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V PP.location»: agent=Theme in wind=Location

Example 7

A wide stream flowed through the garden, and on it floated richly ornamented barges and gondolas filled with people dressed in the most elegant manner and covered with jewels.

The tree, 29 words
detamodnsubjaclcasedetoblpunctccmarknsubjadvmodamodobjccconjaclcaseoblaclcasedetadvmodamodoblccconjcaseoblpunctrootADETwideADJstreamNOUNflowedVERBthroughADPtheDETgardenNOUN,PUNCTandCCONJonSCONJitPRONfloatedVERBrichlyADVornamentedVERBbargesNOUNandCCONJgondolasNOUNfilledVERBwithADPpeopleNOUNdressedVERBinADPtheDETmostADVelegantADJmannerNOUNandCCONJcoveredVERBwithADPjewelsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 streamdet
2widewideADJDegree=Pos3 streamamod
3streamstreamNOUNNumber=Sing12 floatednsubj
4flowedflowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 streamacl
5throughthroughADP_7 gardencase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 gardendet
7gardengardenNOUNNumber=Sing4 flowedobl
8,,PUNCT_12 floatedpunct
9andandCCONJ_12 floatedcc
10ononSCONJ_12 floatedmark
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 floatednsubj
12floatedfloatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13richlyrichlyADV_14 ornamentedadvmod
14ornamentedornamentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 bargesamod
15bargesbargeNOUNNumber=Plur12 floatedobj
16andandCCONJ_17 gondolascc
17gondolasgondolaNOUNNumber=Plur15 bargesconj
18filledfillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 bargesacl
19withwithADP_20 peoplecase
20peoplepeopleNOUNNumber=Plur18 filledobl
21dresseddressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 peopleacl
22ininADP_26 mannercase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 mannerdet
24mostmostADVDegree=Sup25 elegantadvmod
25elegantelegantADJDegree=Pos26 manneramod
26mannermannerNOUNNumber=Sing21 dressedobl
27andandCCONJ_28 coveredcc
28coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 dressedconj
29withwithADP_30 jewelscase
30jewelsjewelNOUNNumber=Plur28 coveredobl
31..PUNCT_12 floatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flowparticiplea wide stream not said herethe gardenvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme through garden=Location
2floatpasta wide streamornamented barges and gondolasvn run-51.3.2-2 «NP V NP»: agent=Agent barge=Agent
3ornamentparticiplerichly propertyvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent
4fillparticipleornamented barges and gondolas not said herewith peoplevn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with people=Instrument
5dressparticiplepeople not said herethe elegant mannervn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
6coverparticiplewith jewelsvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent with jewel=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/G/gondola/