Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / L / leprechaun

leprechaun

Who acts: hat, It, leprechaun, We, little cousin · What happens: show, make, hide, be, trick, say · To what, where: small mischievous fairy, shoes, pot, figure, stories, end · Speech: someone speaks here

«leprechaun» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: leprechaun in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: Irish folklore — kept apart, not parsed.

A small, mischievous fairy, usually shown as a little man with a red or ginger beard, a green coat and hat, who makes shoes and hides a pot of gold.

The tree, 30 words
detamodpunctamodpunctadvmodaclcasedetamodoblcasedetamodccconjnmodpunctdetamodconjccconjpunctnsubjacl:relclobjccconjdetobjcasenmodpunctrootADETsmallADJ,PUNCTmischievousADJfairyNOUN,PUNCTusuallyADVshownVERBasADPaDETlittleADJmanNOUNwithADPaDETredADJorCCONJgingerADJbeardNOUN,PUNCTaDETgreenADJcoatNOUNandCCONJhatNOUN,PUNCTwhoPRONmakesVERBshoesNOUNandCCONJhidesVERBaDETpotNOUNofADPgoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 fairydet
2smallsmallADJDegree=Pos5 fairyamod
3,,PUNCT_2 smallpunct
4mischievousmischievousADJDegree=Pos5 fairyamod
5fairyfairyNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_8 shownpunct
7usuallyusuallyADV_8 shownadvmod
8shownshowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 fairyacl
9asasADP_12 mancase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 mandet
11littlelittleADJDegree=Pos12 manamod
12manmanNOUNNumber=Sing8 shownobl
13withwithADP_18 beardcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 bearddet
15redredADJDegree=Pos18 beardamod
16ororCCONJ_17 gingercc
17gingergingerADJDegree=Pos15 redconj
18beardbeardNOUNNumber=Sing12 mannmod
19,,PUNCT_22 coatpunct
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 coatdet
21greengreenADJDegree=Pos22 coatamod
22coatcoatNOUNNumber=Sing12 manconj
23andandCCONJ_24 hatcc
24hathatNOUNNumber=Sing12 manconj
25,,PUNCT_27 makespunct
26whowhoPRONPronType=Rel27 makesnsubj
27makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 hatacl:relcl
28shoesshoeNOUNNumber=Plur27 makesobj
29andandCCONJ_30 hidescc
30hideshideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 makesconj
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 potdet
32potpotNOUNNumber=Sing30 hidesobj
33ofofADP_34 goldcase
34goldgoldNOUNNumber=Sing32 potnmod
35..PUNCT_5 fairypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showparticiplea small mischievous fairy not said hereas a little man with a red beard and a green coat and hat; usually propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2makepresenthatshoesvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent shoe=Product
3hidepresenthat not said herea pot of goldvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent pot=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

It is a figure from stories, not a real creature.

nsubjcopdetcasenmodpunctadvmoddetamodconjpunctrootItPRONisAUXaDETfigureNOUNfromADPstoriesNOUN,PUNCTnotPARTaDETrealADJcreatureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 figurensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 figurecop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 figuredet
4figurefigureNOUNNumber=Singrootroot
5fromfromADP_6 storiescase
6storiesstoryNOUNNumber=Plur4 figurenmod
7,,PUNCT_11 creaturepunct
8notnotPARTPolarity=Neg11 creatureadvmod
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 creaturedet
10realrealADJDegree=Pos11 creatureamod
11creaturecreatureNOUNNumber=Sing4 figureconj
12..PUNCT_4 figurepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta figure and a real creaturestoriestree rules

Example 1

The leprechaun hid his pot of gold at the end of the rainbow.

detnsubjnmod:possobjcasenmodcasedetoblcasedetnmodpunctrootTheDETleprechaunNOUNhidVERBhisPRONpotNOUNofADPgoldNOUNatADPtheDETendNOUNofADPtheDETrainbowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 leprechaundet
2leprechaunleprechaunNOUNNumber=Sing3 hidnsubj
3hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 potnmod:poss
5potpotNOUNNumber=Sing3 hidobj
6ofofADP_7 goldcase
7goldgoldNOUNNumber=Sing5 potnmod
8atatADP_10 endcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 enddet
10endendNOUNNumber=Sing3 hidobl
11ofofADP_13 rainbowcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 rainbowdet
13rainbowrainbowNOUNNumber=Sing10 endnmod
14..PUNCT_3 hidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepastthe leprechaunleprechaun's pot of goldat the end of the rainbowvn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent pot=Patient at end=Location

Example 2

We made a leprechaun trap for St Patrick's Day.

nsubjdetcompoundobjcaseflatnmod:posscaseoblpunctrootWePRONmadeVERBaDETleprechaunNOUNtrapNOUNforADPStPROPNPatrickPROPN'sPARTDayPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 trapdet
4leprechaunleprechaunNOUNNumber=Sing5 trapcompound
5traptrapNOUNNumber=Sing2 madeobj
6forforADP_10 Daycase
7StStPROPNNumber=Sing8 Patrickflat
8PatrickPatrickPROPNNumber=Sing10 Daynmod:poss
9's'sPART_8 Patrickcase
10DayDayPROPNNumber=Sing2 madeobl
11..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastWea leprechaun trapfor St Patrick's Dayvn build-26.1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent trap=Product for day=Beneficiary

Example 3

In the story, the leprechaun tricked the farmer.

casedetoblpunctdetnsubjdetobjpunctrootInADPtheDETstoryNOUN,PUNCTtheDETleprechaunNOUNtrickedVERBtheDETfarmerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 storycase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 storydet
3storystoryNOUNNumber=Sing7 trickedobl
4,,PUNCT_3 storypunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 leprechaundet
6leprechaunleprechaunNOUNNumber=Sing7 trickednsubj
7trickedtrickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 farmerdet
9farmerfarmerNOUNNumber=Sing7 trickedobj
10..PUNCT_7 trickedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trickpastthe leprechaunthe farmerthe storyvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent farmer=Patient

Example 4

Leprechauns are said to be shoemakers.

nsubj:passaux:passmarkcopccomppunctrootLeprechaunsNOUNareAUXsaidVERBtoPARTbeAUXshoemakersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LeprechaunsleprechaunNOUNNumber=Plur3 saidnsubj:pass
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 saidaux:pass
3saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4totoPART_6 shoemakersmark
5bebeAUXVerbForm=Inf6 shoemakerscop
6shoemakersshoemakerNOUNNumber=Plur3 saidccomp
7..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresent · passiveLeprechaunsvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: subject=Topic
2is ato-infinitiveshoemakerstree rules

Example 5

My little cousin believes a leprechaun messed up his room.

nmod:possamodnsubjdetobjaclcompound:prtnmod:possobjpunctrootMyPRONlittleADJcousinNOUNbelievesVERBaDETleprechaunNOUNmessedVERBupADPhisPRONroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 cousinnmod:poss
2littlelittleADJDegree=Pos3 cousinamod
3cousincousinNOUNNumber=Sing4 believesnsubj
4believesbelieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 leprechaundet
6leprechaunleprechaunNOUNNumber=Sing4 believesobj
7messedmessVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 leprechaunacl
8upupADP_7 messedcompound:prt
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 roomnmod:poss
10roomroomNOUNNumber=Sing7 messedobj
11..PUNCT_4 believespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentMy little cousina leprechaunvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer leprechaun=Stimulus
2mess upparticiplea leprechaun not said herecousin's roomtree rules

Example 6

The leprechaun wore a green hat with a gold buckle.

detnsubjdetamodobjcasedetcompoundoblpunctrootTheDETleprechaunNOUNworeVERBaDETgreenADJhatNOUNwithADPaDETgoldNOUNbuckleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 leprechaundet
2leprechaunleprechaunNOUNNumber=Sing3 worensubj
3worewearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 hatdet
5greengreenADJDegree=Pos6 hatamod
6hathatNOUNNumber=Sing3 woreobj
7withwithADP_10 bucklecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 buckledet
9goldgoldNOUNNumber=Sing10 bucklecompound
10bucklebuckleNOUNNumber=Sing3 woreobl
11..PUNCT_3 worepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpastthe leprechauna green hatwith a gold bucklevn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent hat=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/L/leprechaun/