Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / P / polka

polka

Who acts: lively bouncy dance, music, pattern, round dots, we, band · What happens: start, play, spread, pattern, dance, learn · To what, where: Central Europe, cloth, polka, school ceilidh, hall, two beats

«polka» in the school dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: polka in the school dictionary.

Meaning 1

A lively, bouncy dance for couples that started in Central Europe in the 1800s, with quick hopping steps.

The tree, 18 words
detamodpunctamodnsubjcasenmodnsubjcaseflatoblcasedetoblpunctcaseamodcompoundoblpunctrootADETlivelyADJ,PUNCTbouncyADJdanceNOUNforADPcouplesNOUNthatPRONstartedVERBinADPCentralPROPNEuropePROPNinADPtheDET1800sNOUN,PUNCTwithADPquickADJhoppingNOUNstepsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 dancedet
2livelylivelyADJDegree=Pos5 danceamod
3,,PUNCT_2 livelypunct
4bouncybouncyADJDegree=Pos5 danceamod
5dancedanceNOUNNumber=Sing9 startednsubj
6forforADP_7 couplescase
7couplescoupleNOUNNumber=Plur5 dancenmod
8thatthatPRONPronType=Rel9 startednsubj
9startedstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10ininADP_12 Europecase
11CentralCentralPROPNNumber=Sing12 Europeflat
12EuropeEuropePROPNNumber=Sing9 startedobl
13ininADP_15 1800scase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 1800sdet
151800s1800NOUNNumber=Ptan NumForm=Combi NumType=Card9 startedobl
16,,PUNCT_20 stepspunct
17withwithADP_20 stepscase
18quickquickADJDegree=Pos20 stepsamod
19hoppinghoppingNOUNNumber=Sing20 stepscompound
20stepsstepNOUNNumber=Plur9 startedobl
21..PUNCT_9 startedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startpasta lively bouncy dance for couplesCentral Europein the 1800s; with quick hopping stepsvn begin-55.1-1-1 «NP V PP.subeventuality»: agent=Eventuality with step=Subeventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

The music played for this dance, usually with two beats in a bar.

The tree, 13 words
detnsubjcasedetoblpunctadvmodcasenummodoblcasedetnmodpunctrootTheDETmusicNOUNplayedVERBforADPthisDETdanceNOUN,PUNCTusuallyADVwithADPtwoNUMbeatsNOUNinADPaDETbarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 musicdet
2musicmusicNOUNNumber=Sing3 playednsubj
3playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4forforADP_6 dancecase
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem6 dancedet
6dancedanceNOUNNumber=Sing3 playedobl
7,,PUNCT_11 beatspunct
8usuallyusuallyADV_11 beatsadvmod
9withwithADP_11 beatscase
10twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card11 beatsnummod
11beatsbeatNOUNNumber=Plur3 playedobl
12ininADP_14 barcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 bardet
14barbarNOUNNumber=Sing11 beatsnmod
15..PUNCT_3 playedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playpastthe musicfor this dance; with two beats in a barvn play-114.2-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent with beat=Theme

Meaning 3

Usage: as in «polka dots» — kept apart, not parsed.

a pattern of round dots of the same size spread evenly over cloth.

detnsubjcaseamodnmodcasedetamodnmodadvmodcaseoblpunctrootaDETpatternNOUNofADProundADJdotsNOUNofADPtheDETsameADJsizeNOUNspreadVERBevenlyADVoverADPclothNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1aaDETDefinite=Ind PronType=Art2 patterndet
2patternpatternNOUNNumber=Sing10 spreadnsubj
3ofofADP_5 dotscase
4roundroundADJDegree=Pos5 dotsamod
5dotsdotNOUNNumber=Plur2 patternnmod
6ofofADP_9 sizecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 sizedet
8samesameADJDegree=Pos9 sizeamod
9sizesizeNOUNNumber=Sing5 dotsnmod
10spreadspreadVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11evenlyevenlyADV_10 spreadadvmod
12overoverADP_13 clothcase
13clothclothNOUNNumber=Sing10 spreadobl
14..PUNCT_10 spreadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spreadpasta pattern of round dots of the same sizeclothevenly propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme over cloth=Location
2patternround dots of the same sizenom pattern «cognition intransitive»: of=agent

Meaning 4

Usage: verb, rare — kept apart, not parsed.

To dance a polka.

markdetobjpunctrootToPARTdanceVERBaDETpolkaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 dancemark
2dancedanceVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 polkadet
4polkapolkaNOUNNumber=Sing2 danceobj
5..PUNCT_2 dancepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1danceto-infinitivea polkavn modes_of_being_with_motion-47.3 «PP.location V NP»: agent=Location polka=Theme

Example 1

At the school ceilidh we learned to dance the polka.

casedetcompoundoblnsubjmarkxcompdetobjpunctrootAtADPtheDETschoolNOUNceilidhNOUNwePRONlearnedVERBtoPARTdanceVERBtheDETpolkaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_4 ceilidhcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 ceilidhdet
3schoolschoolNOUNNumber=Sing4 ceilidhcompound
4ceilidhceilidhNOUNNumber=Sing6 learnedobl
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 learnednsubj
6learnedlearnVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7totoPART_8 dancemark
8dancedanceVERBVerbForm=Inf6 learnedxcomp
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 polkadet
10polkapolkaNOUNNumber=Sing8 danceobj
11..PUNCT_6 learnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpastwethe school ceilidhvn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2danceto-infinitivewe not said herethe polkavn modes_of_being_with_motion-47.3 «PP.location V NP»: agent=Location polka=Theme

Example 2

The band played a polka and everyone started hopping round the hall.

detnsubjdetobjccnsubjconjxcompcasedetoblpunctrootTheDETbandNOUNplayedVERBaDETpolkaNOUNandCCONJeveryonePRONstartedVERBhoppingVERBroundADPtheDEThallNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 banddet
2bandbandNOUNNumber=Sing3 playednsubj
3playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 polkadet
5polkapolkaNOUNNumber=Sing3 playedobj
6andandCCONJ_8 startedcc
7everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot8 startednsubj
8startedstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 playedconj
9hoppinghopVERBVerbForm=Ger8 startedxcomp
10roundroundADP_12 hallcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 halldet
12hallhallNOUNNumber=Sing9 hoppingobl
13..PUNCT_3 playedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playpastthe banda polkavn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent polka=Theme
2startpasteveryonevn begin-55.1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Eventuality
3hopgerundeveryone not said herethe hallvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme round hall=Trajectory

Example 3

A polka has two beats in each bar, so it is easy to clap along.

The tree, 15 words
detnsubjnummodobjcasedetnmodpunctadvmodexplcopparataxismarkcsubjadvmodpunctrootADETpolkaNOUNhasVERBtwoNUMbeatsNOUNinADPeachDETbarNOUN,PUNCTsoADVitPRONisAUXeasyADJtoPARTclapVERBalongADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 polkadet
2polkapolkaNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card5 beatsnummod
5beatsbeatNOUNNumber=Plur3 hasobj
6ininADP_8 barcase
7eacheachDETPronType=Tot8 bardet
8barbarNOUNNumber=Sing5 beatsnmod
9,,PUNCT_13 easypunct
10sosoADV_13 easyadvmod
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 easyexpl
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 easycop
13easyeasyADJDegree=Pos3 hasparataxis
14totoPART_15 clapmark
15clapclapVERBVerbForm=Inf13 easycsubj
16alongalongADV_15 clapadvmod
17..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenta polkatwo beatseach barvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent beat=Patient
2ispresenteasy propertytree rules
3clapto-infinitivealong propertyvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

Example 4

My nan's favourite dress is red with white polka dots.

nmod:possnmod:posscaseamodnsubjcopcaseamodcompoundoblpunctrootMyPRONnanNOUN'sPARTfavouriteADJdressNOUNisAUXredADJwithADPwhiteADJpolkaNOUNdotsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 nannmod:poss
2nannanNOUNNumber=Sing5 dressnmod:poss
3's'sPART_2 nancase
4favouritefavouriteADJDegree=Pos5 dressamod
5dressdressNOUNNumber=Sing7 rednsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 redcop
7redredADJDegree=Posrootroot
8withwithADP_11 dotscase
9whitewhiteADJDegree=Pos11 dotsamod
10polkapolkaNOUNNumber=Sing11 dotscompound
11dotsdotNOUNNumber=Plur7 redobl
12..PUNCT_7 redpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMy nan's favourite dresswith white polka dots; red propertytree rules

Example 5

Ladybirds look like they are wearing polka dots.

nsubjmarknsubjauxadvclcompoundobjpunctrootLadybirdsNOUNlookVERBlikeSCONJtheyPRONareAUXwearingVERBpolkaNOUNdotsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LadybirdsladybirdNOUNNumber=Plur2 looknsubj
2looklookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3likelikeSCONJ_6 wearingmark
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 wearingnsubj
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 wearingaux
6wearingwearVERBTense=Pres VerbForm=Part2 lookadvcl
7polkapolkaNOUNNumber=Sing8 dotscompound
8dotsdotNOUNNumber=Plur6 wearingobj
9..PUNCT_2 lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpresentLadybirdsvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2wearpresent · progressiveLadybirds = ladybirdpolka dotsvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent dot=Source

Example 6

The accordion player squeezed out a jolly polka.

detcompoundaclcompound:prtdetamodobl:unmarkedpunctrootTheDETaccordionNOUNplayerNOUNsqueezedVERBoutADPaDETjollyADJpolkaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 playerdet
2accordionaccordionNOUNNumber=Sing3 playercompound
3playerplayerNOUNNumber=Singrootroot
4squeezedsqueezeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 playeracl
5outoutADP_4 squeezedcompound:prt
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 polkadet
7jollyjollyADJDegree=Pos8 polkaamod
8polkapolkaNOUNNumber=Sing4 squeezedobl:unmarked
9..PUNCT_3 playerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1squeeze outparticiplethe accordion player not said herea jolly polkavn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent

Example 7

In art we printed polka dots with the ends of pencils.

caseoblnsubjcompoundobjcasedetnmodcasenmodpunctrootInADPartNOUNwePRONprintedVERBpolkaNOUNdotsNOUNwithADPtheDETendsNOUNofADPpencilsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 artcase
2artartNOUNNumber=Sing4 printedobl
3wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 printednsubj
4printedprintVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5polkapolkaNOUNNumber=Sing6 dotscompound
6dotsdotNOUNNumber=Plur4 printedobj
7withwithADP_9 endscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 endsdet
9endsendNOUNNumber=Plur6 dotsnmod
10ofofADP_11 pencilscase
11pencilspencilNOUNNumber=Plur9 endsnmod
12..PUNCT_4 printedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1printpastwepolka dotsartwith the ends of pencilsvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent dot=Theme in art=Destination

Example 8

Grandad and Gran polkaed round the kitchen at Christmas.

nsubjccconjcasedetoblcaseoblpunctrootGrandadPROPNandCCONJGranPROPNpolkaedVERBroundADPtheDETkitchenNOUNatADPChristmasPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandadGrandadPROPNNumber=Sing4 polkaednsubj
2andandCCONJ_3 Grancc
3GranGranPROPNNumber=Sing1 Grandadconj
4polkaedpolkaVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5roundroundADP_7 kitchencase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 kitchendet
7kitchenkitchenNOUNNumber=Sing4 polkaedobl
8atatADP_9 Christmascase
9ChristmasChristmasPROPNNumber=Sing4 polkaedobl
10..PUNCT_4 polkaedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1polkapastGrandad and GranChristmasround the kitchenvn waltz-51.5 «NP V PP.trajectory PP.goal»: agent=Theme round kitchen=Trajectory

Example 9

I am going to teach you to jump and bow, to dance a waltz and a polka, and even to stand on your head.”

The tree, 24 words
nsubjauxmarkxcompiobjmarkxcompccconjpunctmarkconjdetobjccdetconjpunctccadvmodmarkparataxiscasenmod:possoblpunctpunctrootIPRONamAUXgoingVERBtoPARTteachVERByouPRONtoPARTjumpVERBandCCONJbowVERB,PUNCTtoPARTdanceVERBaDETwaltzNOUNandCCONJaDETpolkaNOUN,PUNCTandCCONJevenADVtoPARTstandVERBonADPyourPRONheadNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 goingnsubj
2ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 goingaux
3goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4totoPART_5 teachmark
5teachteachVERBVerbForm=Inf3 goingxcomp
6youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs5 teachiobj
7totoPART_8 jumpmark
8jumpjumpVERBVerbForm=Inf5 teachxcomp
9andandCCONJ_10 bowcc
10bowbowVERBVerbForm=Inf8 jumpconj
11,,PUNCT_13 dancepunct
12totoPART_13 dancemark
13dancedanceVERBVerbForm=Inf8 jumpconj
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 waltzdet
15waltzwaltzNOUNNumber=Sing13 danceobj
16andandCCONJ_18 polkacc
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 polkadet
18polkapolkaNOUNNumber=Sing15 waltzconj
19,,PUNCT_23 standpunct
20andandCCONJ_23 standcc
21evenevenADV_23 standadvmod
22totoPART_23 standmark
23standstandVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 goingparataxis
24ononADP_26 headcase
25youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs26 headnmod:poss
26headheadNOUNNumber=Sing23 standobl
27..PUNCT_23 standpunct
28”"PUNCT_3 goingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresent · progressiveIvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2teach speech: otherto-infinitiveI not said hereyouvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent you=Recipient clause=Topic
3jumpto-infinitiveI not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
4bowinfinitiveI not said herevn acquiesce-95.1-1 «NP V»: agent=Agent
5danceto-infinitiveI not said herea waltz and a polkavn modes_of_being_with_motion-47.3 «PP.location V NP»: agent=Location waltz=Theme
6standto-infinitiveyour headvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on head=Location

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/P/polka/