Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / R / rue

rue

Who acts: it, you, Rue, He, his, team · What happens: rue, mean, feel, wish, not happen, smell · To what, where: something, smelling herb, past, French word, bit, English word · Speech: someone speaks here

«rue» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: rue in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: formal, literary — kept apart, not parsed.

To rue something means to feel sorry about it and wish it had not happened, as in «you'll rue the day».

The tree, 22 words
markcsubjobjmarkxcompxcompcaseoblccconjnsubjauxadvmodccomppunctmarkfixedpunctnsubjauxconjdetobl:unmarkedpunctpunctrootToPARTrueVERBsomethingPRONmeansVERBtoPARTfeelVERBsorryADJaboutADPitPRONandCCONJwishVERBitPRONhadAUXnotPARThappenedVERB,PUNCTasSCONJinADP«PUNCTyouPRON'llAUXrueVERBtheDETdayNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 ruemark
2ruerueVERBVerbForm=Inf4 meanscsubj
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 rueobj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 feelmark
6feelfeelVERBVerbForm=Inf4 meansxcomp
7sorrysorryADJDegree=Pos6 feelxcomp
8aboutaboutADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 sorryobl
10andandCCONJ_11 wishcc
11wishwishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 feelconj
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 happenednsubj
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 happenedaux
14notnotPARTPolarity=Neg15 happenedadvmod
15happenedhappenVERBTense=Past VerbForm=Part11 wishccomp
16,,PUNCT_22 ruepunct
17asasSCONJ_22 ruemark
18ininADP_17 asfixed
19««PUNCT_22 ruepunct
20youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs22 ruensubj
21'llwillAUXVerbForm=Fin22 rueaux
22ruerueVERBVerbForm=Inf15 happenedconj
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 daydet
24daydayNOUNNumber=Sing22 rueobl:unmarked
25»»PUNCT_22 ruepunct
26..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rueto-infinitivesomethingvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer something=Stimulus
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3feel not said to happento-infinitivesorry propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
4wishpresentvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
5not happenpast · perfectitvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
6rue in a quotefutureyoudayvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Rue is a strong-smelling herb with yellow flowers and bluish leaves, used in the past as a medicine.

The tree, 19 words
nsubjcopdetamodpunctamodcaseamodnmodccamodconjpunctaclcasedetoblcasedetoblpunctrootRueNOUNisAUXaDETstrongADJ-PUNCTsmellingVERBherbNOUNwithADPyellowADJflowersNOUNandCCONJbluishADJleavesNOUN,PUNCTusedVERBinADPtheDETpastNOUNasADPaDETmedicineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RuerueNOUNNumber=Sing7 herbnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 herbcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 herbdet
4strongstrongADJDegree=Pos6 smellingamod
5--PUNCT_4 strongpunct
6smellingsmellVERBTense=Pres VerbForm=Part7 herbamod
7herbherbNOUNNumber=Singrootroot
8withwithADP_10 flowerscase
9yellowyellowADJDegree=Pos10 flowersamod
10flowersflowerNOUNNumber=Plur7 herbnmod
11andandCCONJ_13 leavescc
12bluishbluishADJDegree=Pos13 leavesamod
13leavesleafNOUNNumber=Plur10 flowersconj
14,,PUNCT_15 usedpunct
15useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 herbacl
16ininADP_18 pastcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 pastdet
18pastpastNOUNNumber=Sing15 usedobl
19asasADP_21 medicinecase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 medicinedet
21medicinemedicineNOUNNumber=Sing15 usedobl
22..PUNCT_7 herbpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smellgerundvn smell_emission-43.3 «NP V»: agent=Theme
2is apresentRuea smelling herbwith yellow flowers and bluish leavestree rules
3useparticiplea smelling herb not said herethe pastas a medicinevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

Usage: French — kept apart, not parsed.

«Rue» is the French word for street, as in «rue de la Paix»; to an English ear it sounds a bit like «roo» with a tight, rounded mouth, and it is not an English word for street.

The tree, 37 words
punctnsubjpunctcopdetamodcasenmodpunctcasecasepunctapposflat:foreignnmodgoeswithpunctpunctcasedetamodconjnsubjacl:relcldetobl:unmarkedcasepunctoblpunctcasedetamodpunctamodoblpunctccnsubjcopadvmoddetamodconjcasenmodpunctroot«PUNCTRueNOUN»PUNCTisAUXtheDETFrenchADJwordNOUNforADPstreetNOUN,PUNCTasADPinADP«PUNCTrueNOUNdeXlaXPaixPROPN»PUNCT;PUNCTtoADPanDETEnglishADJearNOUNitPRONsoundsVERBaDETbitNOUNlikeADP«PUNCTrooNOUN»PUNCTwithADPaDETtightADJ,PUNCTroundedVERBmouthNOUN,PUNCTandCCONJitPRONisAUXnotPARTanDETEnglishADJwordNOUNforADPstreetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Ruepunct
2RuerueNOUNNumber=Sing7 wordnsubj
3»»PUNCT_2 Ruepunct
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 wordcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 worddet
6FrenchFrenchADJDegree=Pos7 wordamod
7wordwordNOUNNumber=Singrootroot
8forforADP_9 streetcase
9streetstreetNOUNNumber=Sing7 wordnmod
10,,PUNCT_14 ruepunct
11asasADP_14 ruecase
12ininADP_14 ruecase
13««PUNCT_14 ruepunct
14ruerueNOUNNumber=Sing7 wordappos
15dedeXForeign=Yes14 rueflat:foreign
16lalaX_14 ruenmod
17PaixPaixPROPNNumber=Sing16 lagoeswith
18»»PUNCT_16 lapunct
19;;PUNCT_23 earpunct
20totoADP_23 earcase
21anaDETDefinite=Ind PronType=Art23 eardet
22EnglishEnglishADJDegree=Pos23 earamod
23earearNOUNNumber=Sing7 wordconj
24ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 soundsnsubj
25soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 earacl:relcl
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 bitdet
27bitbitNOUNNumber=Sing25 soundsobl:unmarked
28likelikeADP_30 roocase
29««PUNCT_30 roopunct
30roorooNOUNNumber=Sing25 soundsobl
31»»PUNCT_30 roopunct
32withwithADP_37 mouthcase
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 mouthdet
34tighttightADJDegree=Pos37 mouthamod
35,,PUNCT_34 tightpunct
36roundedroundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass37 mouthamod
37mouthmouthNOUNNumber=Sing25 soundsobl
38,,PUNCT_45 wordpunct
39andandCCONJ_45 wordcc
40ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 wordnsubj
41isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin45 wordcop
42notnotPARTPolarity=Neg45 wordadvmod
43anaDETDefinite=Ind PronType=Art45 worddet
44EnglishEnglishADJDegree=Pos45 wordamod
45wordwordNOUNNumber=Sing7 wordconj
46forforADP_47 streetcase
47streetstreetNOUNNumber=Sing45 wordnmod
48..PUNCT_7 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentRuethe French word and a English ear and a English wordfor streettree rules
2soundpresentRuea bitlike roo; with a tight rounded mouthvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location ear=Theme
3roundparticiplevn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient
4not is apresentRuea English wordfor streettree rules

Example 1

You'll rue the day you laughed at me!

nsubjauxdetobjnsubjacl:relclcaseoblpunctrootYouPRON'llAUXrueVERBtheDETdayNOUNyouPRONlaughedVERBatADPmePRON!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 ruensubj
2'llwillAUXVerbForm=Fin3 rueaux
3ruerueVERBVerbForm=Infrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 daydet
5daydayNOUNNumber=Sing3 rueobj
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 laughednsubj
7laughedlaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin5 dayacl:relcl
8atatADP_9 mecase
9meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 laughedobl
10!!PUNCT_3 ruepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ruefutureYoudayvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
2laughpastyouthe day not said hereat mevn nonverbal_expression-40.2 «NP V NP»: agent=Agent day=Theme

Example 2

He rued his decision not to bring a coat.

nsubjnmod:possobjadvmodmarkadvcldetobjpunctrootHePRONruedVERBhisPRONdecisionNOUNnotPARTtoPARTbringVERBaDETcoatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 ruednsubj
2ruedrueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 decisionnmod:poss
4decisiondecisionNOUNNumber=Sing2 ruedobj
5notnotPARTPolarity=Neg7 bringadvmod
6totoPART_7 bringmark
7bringbringVERBVerbForm=Inf2 ruedadvcl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 coatdet
9coatcoatNOUNNumber=Sing7 bringobj
10..PUNCT_2 ruedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ruepastHehis decisionvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer decision=Stimulus
2not bringto-infinitiveHe not said herea coatvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent coat=Theme
3decidehis = henom decision «act transitive»: poss=agent

Example 3

The team rued their missed chances.

detnsubjnmod:possamodobjpunctrootTheDETteamNOUNruedVERBtheirPRONmissedVERBchancesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teamdet
2teamteamNOUNNumber=Sing3 ruednsubj
3ruedrueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 chancesnmod:poss
5missedmissVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 chancesamod
6chanceschanceNOUNNumber=Plur3 ruedobj
7..PUNCT_3 ruedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ruepastthe teamtheir missed chancesvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer chance=Stimulus
2missparticiplevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
3chancetheir = theynom chance «state intransitive»: poss=agent

Example 4

Rue grew in the old herb garden.

nsubjcasedetamodcompoundoblpunctrootRueNOUNgrewVERBinADPtheDEToldADJherbNOUNgardenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RuerueNOUNNumber=Sing2 grewnsubj
2grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ininADP_7 gardencase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 gardendet
5oldoldADJDegree=Pos7 gardenamod
6herbherbNOUNNumber=Sing7 gardencompound
7gardengardenNOUNNumber=Sing2 grewobl
8..PUNCT_2 grewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastRuethe old herb gardenvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in garden=Location

Example 5

The bakery is on the Rue de Rivoli in Paris.

detnsubjcopcasedetcompoundflatcasenmodpunctrootTheDETbakeryNOUNisAUXonADPtheDETRuePROPNdePROPNRivoliPROPNinADPParisPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bakerydet
2bakerybakeryNOUNNumber=Sing8 Rivolinsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 Rivolicop
4ononADP_8 Rivolicase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Rivolidet
6RueRuePROPNNumber=Sing8 Rivolicompound
7dedePROPNNumber=Sing6 Rueflat
8RivoliRivoliPROPNNumber=Singrootroot
9ininADP_10 Pariscase
10ParisParisPROPNNumber=Sing8 Rivolinmod
11..PUNCT_8 Rivolipunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe bakerythe Rue Rivoliin Paristree rules

Example 6

In French, «la rue» means «the street».

caseoblpunctpunctdetnsubjpunctpunctdetobjpunctpunctrootInADPFrenchPROPN,PUNCT«PUNCTlaDETrueNOUN»PUNCTmeansVERB«PUNCTtheDETstreetNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Frenchcase
2FrenchFrenchPROPNNumber=Sing8 meansobl
3,,PUNCT_2 Frenchpunct
4««PUNCT_6 ruepunct
5lalaDETDefinite=Def PronType=Art6 ruedet
6ruerueNOUNNumber=Sing8 meansnsubj
7»»PUNCT_6 ruepunct
8meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9««PUNCT_11 streetpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 streetdet
11streetstreetNOUNNumber=Sing8 meansobj
12»»PUNCT_11 streetpunct
13..PUNCT_8 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentla ruethe streetin Frenchvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot street=Theme in french=Attribute

Example 7

‘Alas! alas! if thy mother knew it, Sadly, sadly, would she rue it.’

The tree, 13 words
punctdiscoursepunctnsubjpunctmarknmod:possnsubjadvclobjpunctadvmodpunctconjpunctauxnsubjobjpunctpunctroot‘PUNCTAlasINTJ!PUNCTalasNOUN!PUNCTifSCONJthyPRONmotherNOUNknewVERBitPRON,PUNCTSadlyADV,PUNCTsadlyADV,PUNCTwouldAUXshePRONrueVERBitPRON.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_4 alaspunct
2AlasalasINTJ_4 alasdiscourse
3!!PUNCT_2 Alaspunct
4alasalaNOUNNumber=Plur18 ruensubj
5!!PUNCT_4 alaspunct
6ififSCONJ_9 knewmark
7thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch8 mothernmod:poss
8mothermotherNOUNNumber=Sing9 knewnsubj
9knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 alasadvcl
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 knewobj
11,,PUNCT_12 Sadlypunct
12SadlysadlyADV_9 knewadvmod
13,,PUNCT_14 sadlypunct
14sadlysadlyADV_12 Sadlyconj
15,,PUNCT_4 alaspunct
16wouldwouldAUXVerbForm=Fin18 rueaux
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 ruensubj
18ruerueVERBVerbForm=Infrootroot
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 rueobj
20..PUNCT_18 ruepunct
21’'PUNCT_18 ruepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1know a condition, not said to happenpastthy motheritsadly propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer it=Stimulus
2ruewouldalasitvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/R/rue/