Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Adult life / Dates, engagements and weddings / t8

Test 8 · Dates, engagements and weddings

Uncle Dev keeps saying his jokes to the mirror and muttering "they'll hate it". How can you help?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Uncle Dev, jokes, Dev, you · What happens: keep, say, mutter, hate, joke, help · To what, where: jokes, mirror · Speech: someone speaks here

This is test 8 of lesson 13 «Dates, engagements and weddings» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Uncle Dev keeps saying his jokes to the mirror and muttering "they'll hate it".

compoundnsubjxcompnmod:possobjcasedetoblccconjpunctnsubjauxccompobjpunctpunctrootUncleNOUNDevPROPNkeepsVERBsayingVERBhisPRONjokesNOUNtoADPtheDETmirrorNOUNandCCONJmutteringVERB"PUNCTtheyPRON'llAUXhateVERBitPRON"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UncleuncleNOUNNumber=Sing2 Devcompound
2DevDevPROPNNumber=Sing3 keepsnsubj
3keepskeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4sayingsayVERBVerbForm=Ger3 keepsxcomp
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 jokesnmod:poss
6jokesjokeNOUNNumber=Plur4 sayingobj
7totoADP_9 mirrorcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 mirrordet
9mirrormirrorNOUNNumber=Sing4 sayingobl
10andandCCONJ_11 mutteringcc
11mutteringmutterVERBVerbForm=Ger4 sayingconj
12""PUNCT_15 hatepunct
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 hatensubj
14'llwillAUXVerbForm=Fin15 hateaux
15hatehateVERBVerbForm=Inf11 mutteringccomp
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 hateobj
17""PUNCT_15 hatepunct
18..PUNCT_3 keepspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppresentUncle Devtree rules
2say speech: assertgerundUncle Dev not said hereDev's jokesthe mirrorvn say-37.7-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent joke=Topic to mirror=Recipient
3mutter speech: assertgerundUncle Dev not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4hate in a quotefuturejokes = jokemirrorvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
5jokeDevnom joke «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: How can you help?

advmodauxnsubjpunctrootHowADVcanAUXyouPRONhelpVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int4 helpadvmod
2cancanAUXVerbForm=Fin4 helpaux
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 helpnsubj
4helphelpVERBVerbForm=Infrootroot
5??PUNCT_4 helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helpcanyouvn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent

The options

Option 1

Hide his notes so he can't read them

nmod:possobjmarknsubjauxadvmodadvclobjrootHideVERBhisPRONnotesNOUNsoSCONJhePRONcaAUXn'tPARTreadVERBthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HidehideVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 notesnmod:poss
3notesnoteNOUNNumber=Plur1 Hideobj
4sosoSCONJ_8 readmark
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 readnsubj
6cacanAUXVerbForm=Fin8 readaux
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 readadvmod
8readreadVERBVerbForm=Inf1 Hideadvcl
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 readobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hideimperativeyou not said herehis notesvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent note=Patient
2not readcanhenotes = notevn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Topic
3notehis = henom note «communication transitive»: poss=agent

Option 2 · ← Mova's choice

Tell him best men never speak

iobjamodnsubjadvmodccomprootTellVERBhimPRONbestADJmenNOUNneverADVspeakVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Telliobj
3bestgoodADJDegree=Sup4 menamod
4menmanNOUNNumber=Plur6 speaknsubj
5neverneverADVPronType=Neg6 speakadvmod
6speakspeakVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Tellccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said herehim = hevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2not speak speech: otherpresentbest menvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Option 3

Tell him the speech will be terrible

iobjdetnsubjauxcopccomprootTellVERBhimPRONtheDETspeechNOUNwillAUXbeAUXterribleADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Telliobj
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 speechdet
4speechspeechNOUNNumber=Sing7 terriblensubj
5willwillAUXVerbForm=Fin7 terribleaux
6bebeAUXVerbForm=Inf7 terriblecop
7terribleterribleADJDegree=Pos1 Tellccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said herehim = hevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient
2isfuturethe speechterrible propertytree rules

Option 4 · ✓ the right answer

Listen to his practice speech and laugh at the jokes

casenmod:posscompoundoblccconjcasedetoblrootListenVERBtoADPhisPRONpracticeNOUNspeechNOUNandCCONJlaughVERBatADPtheDETjokesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ListenlistenVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2totoADP_5 speechcase
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 speechnmod:poss
4practicepracticeNOUNNumber=Sing5 speechcompound
5speechspeechNOUNNumber=Sing1 Listenobl
6andandCCONJ_7 laughcc
7laughlaughVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Listenconj
8atatADP_10 jokescase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 jokesdet
10jokesjokeNOUNNumber=Plur7 laughobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1listenimperativeyou not said hereto his practice speechvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to speech=Theme
2laughpresentyou not said herethe jokesvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
3speakhis = henom speech «communication transitive»: poss=agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/adult-life/13-dates-engagements-and-weddings/t8/