Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Adult life / We're having a baby! / t4

Test 4 · We're having a baby!

Gran texts at 3am: "Here now, go back to sleep pet, Mum and Dad at hospital." What is going on?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Gran texts · What happens: go back, sleep, go on · To what, where: pet, hospital

This is test 4 of lesson 18 «We're having a baby!» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Gran texts at 3am: "Here now, go back to sleep pet, Mum and Dad at hospital."

compoundnsubjcasenmodnmod:unmarkedpunctpunctadvmodadvmodpunctadvmodmarkadvclobjpunctconjccconjcaseoblpunctpunctrootGranNOUNtextsNOUNatADP3NUMamNOUN:PUNCT"PUNCTHereADVnowADV,PUNCTgoVERBbackADVtoPARTsleepVERBpetNOUN,PUNCTMumNOUNandCCONJDadNOUNatADPhospitalNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrangranNOUNNumber=Sing2 textscompound
2textstextNOUNNumber=Plur11 gonsubj
3atatADP_4 3case
433NUMNumForm=Digit NumType=Card2 textsnmod
5ama.m.NOUNNumber=Sing4 3nmod:unmarked
6::PUNCT_2 textspunct
7""PUNCT_8 Herepunct
8HerehereADVPronType=Dem2 textsadvmod
9nownowADVPronType=Dem8 Hereadvmod
10,,PUNCT_2 textspunct
11gogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
12backbackADV_11 goadvmod
13totoPART_14 sleepmark
14sleepsleepVERBVerbForm=Inf11 goadvcl
15petpetNOUNNumber=Sing14 sleepobj
16,,PUNCT_17 Mumpunct
17MummumNOUNNumber=Sing15 petconj
18andandCCONJ_19 Dadcc
19DaddadNOUNNumber=Sing15 petconj
20atatADP_21 hospitalcase
21hospitalhospitalNOUNNumber=Sing14 sleepobl
22..PUNCT_11 gopunct
23""PUNCT_11 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go back in a quoteinfinitiveGran texts at 3 amvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient
2sleep in a quoteto-infinitiveGran texts at 3 am not said herepet and Mum and Dadhospitalvn snooze-40.4-1 «NP V NP»: agent=Agent pet=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is going on?

nsubjauxcompound:prtpunctrootWhatPRONisAUXgoingVERBonADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 goingnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 goingaux
3goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4ononADP_3 goingcompound:prt
5??PUNCT_3 goingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go onpresent · progressivevn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme

The options

Option 1

Gran has had an accident at home

nsubjauxdetobjcaseoblrootGranPROPNhasAUXhadVERBanDETaccidentNOUNatADPhomeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GranGranPROPNNumber=Sing3 hadnsubj
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 hadaux
3hadhaveVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 accidentdet
5accidentaccidentNOUNNumber=Sing3 hadobj
6atatADP_7 homecase
7homehomeNOUNNumber=Sing3 hadobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresent · perfectGrana accidenthomevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent accident=Patient

Option 2 · ← Mova's choice

Mum and Dad are at a work party

nsubjccconjcopcasedetcompoundrootMumNOUNandCCONJDadNOUNareAUXatADPaDETworkNOUNpartyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing8 partynsubj
2andandCCONJ_3 Dadcc
3DaddadNOUNNumber=Sing1 Mumconj
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 partycop
5atatADP_8 partycase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 partydet
7workworkNOUNNumber=Sing8 partycompound
8partypartyNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMum and Dada work partytree rules

Option 3 · ✓ the right answer

Mum is in labour and Gran is minding you

nsubjcopcaseccnsubjauxconjobjrootMumNOUNisAUXinADPlabourNOUNandCCONJGranPROPNisAUXmindingVERByouPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing4 labournsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 labourcop
3ininADP_4 labourcase
4labourlabourNOUNNumber=Singrootroot
5andandCCONJ_8 mindingcc
6GranGranPROPNNumber=Sing8 mindingnsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 mindingaux
8mindingmindVERBTense=Pres VerbForm=Part4 labourconj
9youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs8 mindingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMumlabourtree rules
2mindpresent · progressiveGranyouvn caring-75.2-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme

Option 4

The house has had a burglary

detnsubjauxdetobjrootTheDEThouseNOUNhasAUXhadVERBaDETburglaryNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 housedet
2househouseNOUNNumber=Sing4 hadnsubj
3hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hadaux
4hadhaveVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 burglarydet
6burglaryburglaryNOUNNumber=Sing4 hadobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresent · perfectthe housea burglaryvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent burglary=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/adult-life/18-were-having-a-baby/t4/