Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Rich Brother a… / t2

Test 2 · ★ · Russian Folk-Tales, The Rich Brother and the Poor Brother:…

so what did the poor dude beat the oxen with, no cap?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: poor dude · What happens: do, beat · To what, where: oxen

This is test 2 · ★ of lesson 1101 «Russian Folk-Tales, The Rich Brother and the Poor Brother: the henchmen in the drum settle the quarrel» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodnsubjdetamodnsubjccompdetobjcasepunctdetoblpunctrootsoADVwhatPRONdidVERBtheDETpoorADJdudeNOUNbeatVERBtheDEToxenNOUNwithADP,PUNCTnoDETcapNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_3 didadvmod
2whatwhatPRONPronType=Int3 didnsubj
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 dudedet
5poorpoorADJDegree=Pos6 dudeamod
6dudedudeNOUNNumber=Sing7 beatnsubj
7beatbeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 didccomp
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 oxendet
9oxenoxenNOUNNumber=Sing7 beatobj
10withwithADP_13 capcase
11,,PUNCT_13 cappunct
12nonoDETPronType=Neg13 capdet
13capcapNOUNNumber=Sing7 beatobl
14??PUNCT_3 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopasttree rules
2beatpresentthe poor dudethe oxenwith no capvn hit-18.1-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent oxen=Patient with cap=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

a big ol' stick, like a totally sick, bruh move

detamodnmod:posscasepunctcasedetadvmodamodpunctamodconjrootaDETbigADJolNOUN'PARTstickNOUN,PUNCTlikeADPaDETtotallyADVsickADJ,PUNCTbruhADJmoveNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 oldet
2bigbigADJDegree=Pos3 olamod
3ololNOUNNumber=Sing5 sticknmod:poss
4''sPART_3 olcase
5stickstickNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_13 movepunct
7likelikeADP_13 movecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 movedet
9totallytotallyADV_10 sickadvmod
10sicksickADJDegree=Pos13 moveamod
11,,PUNCT_10 sickpunct
12bruhbruhADJDegree=Pos13 moveamod
13movemoveNOUNNumber=Sing5 stickconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2 · ✓ the right answer

a stick, like a total whack move

detpunctcasedetamodcompoundconjrootaDETstickNOUN,PUNCTlikeADPaDETtotalADJwhackNOUNmoveNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1aaDETDefinite=Ind PronType=Art2 stickdet
2stickstickNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_8 movepunct
4likelikeADP_8 movecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 movedet
6totaltotalADJDegree=Pos8 moveamod
7whackwhackNOUNNumber=Sing8 movecompound
8movemoveNOUNNumber=Sing2 stickconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

a stick, like a total whack move he pulled off

detnsubjpunctcasedetamodcompoundconjnsubjcompound:prtrootaDETstickNOUN,PUNCTlikeADPaDETtotalADJwhackNOUNmoveNOUNhePRONpulledVERBoffADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1aaDETDefinite=Ind PronType=Art2 stickdet
2stickstickNOUNNumber=Sing10 pullednsubj
3,,PUNCT_8 movepunct
4likelikeADP_8 movecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 movedet
6totaltotalADJDegree=Pos8 moveamod
7whackwhackNOUNNumber=Sing8 movecompound
8movemoveNOUNNumber=Sing2 stickconj
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 pullednsubj
10pulledpullVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11offoffADP_10 pulledcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pull offpasta stick and a total whack movevn complete-55.2 «NP V S_ING»: agent=Agent

Option 4

a stick, like a dope move

detpunctcasedetcompoundconjrootaDETstickNOUN,PUNCTlikeADPaDETdopeNOUNmoveNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1aaDETDefinite=Ind PronType=Art2 stickdet
2stickstickNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_7 movepunct
4likelikeADP_7 movecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 movedet
6dopedopeNOUNNumber=Sing7 movecompound
7movemoveNOUNNumber=Sing2 stickconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1101-pg29672-part7/t2/