Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Rich Brother a… / t3

Test 3 · ★ · Russian Folk-Tales, The Rich Brother and the Poor Brother:…

did the oxen make any noise when he whacked 'em?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: oxen, he · What happens: make, whack · To what, where: noise, 'em

This is test 3 · ★ of lesson 1101 «Russian Folk-Tales, The Rich Brother and the Poor Brother: the henchmen in the drum settle the quarrel» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxdetnsubjdetobjadvmodnsubjadvclobjpunctrootdidAUXtheDEToxenNOUNmakeVERBanyDETnoiseNOUNwhenADVhePRONwhackedVERB'emPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 oxenaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 oxendet
3oxenoxNOUNNumber=Plur4 makensubj
4makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5anyanyDETPronType=Ind6 noisedet
6noisenoiseNOUNNumber=Sing4 makeobj
7whenwhenADVPronType=Int9 whackedadvmod
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 whackednsubj
9whackedwhackVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 makeadvcl
10'emtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 whackedobj
11??PUNCT_4 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentthe oxenany noisevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset noise=Product
2whackpasthe'em = theyvn hit-18.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

yep, a few moos, bro

discoursepunctdetamodpunctconjrootyepINTJ,PUNCTaDETfewADJmoosNOUN,PUNCTbroNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_5 moosdiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 moosdet
4fewfewADJDegree=Pos5 moosamod
5moosmooNOUNNumber=Plurrootroot
6,,PUNCT_7 bropunct
7brobroNOUNNumber=Sing5 moosconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

yeah, loads

discoursepunctrootyeahINTJ,PUNCTloadsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_3 loadsdiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3loadsloadNOUNNumber=Plurrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

nah, one loud moo

discoursepunctnummodamodrootnahINTJ,PUNCToneNUMloudADJmooNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_5 moodiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 moonummod
4loudloudADJDegree=Pos5 mooamod
5moomooNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ✓ the right answer

nope, not one grunt, zero

discoursepunctadvmodnummodpunctconjrootnopeINTJ,PUNCTnotPARToneNUMgruntNOUN,PUNCTzeroNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_5 gruntdiscourse
2,,PUNCT_5 gruntpunct
3notnotPARTPolarity=Neg5 gruntadvmod
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 gruntnummod
5gruntgruntNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_7 zeropunct
7zerozeroNOUNNumber=Sing5 gruntconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1101-pg29672-part7/t3/