Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Indian Tales, The Younger Son of the J… / e2

Exam question 2 · Indian Tales, The Younger Son of the Jackal, part 31: the…

Identify the means by which the sheep obtained assistance against the jackal's unjust division of the harvest.

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: sheep · What happens: identify, mean, obtain · To what, where: assistance · Speech: someone speaks here

This is exam question 2 of lesson 1165 «Indian Tales, The Younger Son of the Jackal, part 31: the jackal cheats the sheep over the grain, and the greyhound is called in» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjnsubjcaseobldetnsubjccompobjcasedetnmod:posscaseamodoblcasedetnmodpunctrootIdentifyVERBtheDETmeansVERBbyADPwhichPRONtheDETsheepNOUNobtainedVERBassistanceNOUNagainstADPtheDETjackalNOUN'sPARTunjustADJdivisionNOUNofADPtheDETharvestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IdentifyidentifyVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 meansnsubj
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 meansnsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4bybyADP_5 whichcase
5whichwhichPRONPronType=Rel8 obtainedobl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 sheepdet
7sheepsheepNOUNNumber=Plur8 obtainednsubj
8obtainedobtainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 meansccomp
9assistanceassistanceNOUNNumber=Sing8 obtainedobj
10againstagainstADP_15 divisioncase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 jackaldet
12jackaljackalNOUNNumber=Sing15 divisionnmod:poss
13's'sPART_12 jackalcase
14unjustunjustADJDegree=Pos15 divisionamod
15divisiondivisionNOUNNumber=Sing8 obtainedobl
16ofofADP_18 harvestcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 harvestdet
18harvestharvestNOUNNumber=Sing15 divisionnmod
19..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1identifyinfinitivevn empathize-88.2 «NP V»: agent=Experiencer
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3obtainpastthe sheepassistanceagainst the jackal's unjust division of the harvestvn obtain-13.5.2-1 «NP V NP»: agent=Agent assistance=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

she summoned the greyhound, who was induced to confront the jackal

nsubjdetobjpunctnsubjaux:passacl:relclmarkxcompdetobjrootshePRONsummonedVERBtheDETgreyhoundNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXinducedVERBtoPARTconfrontVERBtheDETjackalNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 summonednsubj
2summonedsummonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 greyhounddet
4greyhoundgreyhoundNOUNNumber=Sing2 summonedobj
5,,PUNCT_8 inducedpunct
6whowhoPRONPronType=Rel8 inducednsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 inducedaux:pass
8inducedinduceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 greyhoundacl:relcl
9totoPART_10 confrontmark
10confrontconfrontVERBVerbForm=Inf8 inducedxcomp
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 jackaldet
12jackaljackalNOUNNumber=Sing10 confrontobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1summonpastshethe greyhoundvn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent greyhound=Recipient
2inducepast · passivethe greyhoundvn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Patient clause=Result
3confrontto-infinitivethe jackalvn confront-98 «NP V NP»: agent=Agent jackal=Theme

Option 2

she fetched a shepherd who scolded the jackal loudly

nsubjdetobjnsubjacl:relcldetobjadvmodrootshePRONfetchedVERBaDETshepherdNOUNwhoPRONscoldedVERBtheDETjackalNOUNloudlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 fetchednsubj
2fetchedfetchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 shepherddet
4shepherdshepherdNOUNNumber=Sing2 fetchedobj
5whowhoPRONPronType=Rel6 scoldednsubj
6scoldedscoldVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 shepherdacl:relcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 jackaldet
8jackaljackalNOUNNumber=Sing6 scoldedobj
9loudlyloudlyADV_6 scoldedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fetchpastshea shepherdvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent shepherd=Theme
2scoldpasta shepherdthe jackalloudly propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent jackal=Theme

Option 3

she simply asked the jackal nicely

nsubjadvmoddetobjadvmodrootshePRONsimplyADVaskedVERBtheDETjackalNOUNnicelyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 askednsubj
2simplysimplyADV_3 askedadvmod
3askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 jackaldet
5jackaljackalNOUNNumber=Sing3 askedobj
6nicelynicelyADV_3 askedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpastshethe jackalnicely, simply propertyvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent jackal=Recipient

Option 4

she called the greyhound, who was persuaded to face the jackal

nsubjdetobjpunctnsubjaux:passacl:relclmarkxcompdetobjrootshePRONcalledVERBtheDETgreyhoundNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXpersuadedVERBtoPARTfaceVERBtheDETjackalNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 callednsubj
2calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 greyhounddet
4greyhoundgreyhoundNOUNNumber=Sing2 calledobj
5,,PUNCT_8 persuadedpunct
6whowhoPRONPronType=Rel8 persuadednsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 persuadedaux:pass
8persuadedpersuadeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 greyhoundacl:relcl
9totoPART_10 facemark
10facefaceVERBVerbForm=Inf8 persuadedxcomp
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 jackaldet
12jackaljackalNOUNNumber=Sing10 faceobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpastshethe greyhoundvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent greyhound=Recipient
2persuadepast · passivethe greyhoundvn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Patient clause=Result
3faceto-infinitivethe greyhound not said herethe jackalvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme jackal=Destination

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1165-pg3027-part31/e2/