Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Old Indian Legends, The Warlike Seven,… / e2

Exam question 2 · Old Indian Legends, The Warlike Seven, part 1: Manstin fin…

By what means did the warlike party of seven reduce its number before reaching the great wood?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: seven · What happens: mean, do, reduce, reach · To what, where: warlike party, number, great wood · Speech: someone speaks here

This is exam question 2 of lesson 1275 «Old Indian Legends, The Warlike Seven, part 1: Manstin finds his eyes again, then seven friends set out to make war and the first warriors drop away» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

marknsubjccompdetamodobjmarknsubjacl:relclnmod:possobjmarkadvcldetamodobjpunctrootBySCONJwhatPRONmeansVERBdidVERBtheDETwarlikeADJpartyNOUNofSCONJsevenNUMreduceVERBitsPRONnumberNOUNbeforeSCONJreachingVERBtheDETgreatADJwoodNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_3 meansmark
2whatwhatPRONPronType=Int3 meansnsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 meansccomp
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 partydet
6warlikewarlikeADJDegree=Pos7 partyamod
7partypartyNOUNNumber=Sing4 didobj
8ofofSCONJ_10 reducemark
9sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card10 reducensubj
10reducereduceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 partyacl:relcl
11itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 numbernmod:poss
12numbernumberNOUNNumber=Sing10 reduceobj
13beforebeforeSCONJ_14 reachingmark
14reachingreachVERBTense=Pres VerbForm=Part10 reduceadvcl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 wooddet
16greatgreatADJDegree=Pos17 woodamod
17woodwoodNOUNNumber=Sing14 reachingobj
18??PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2dopastthe warlike partyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent party=Eventuality
3reducepresentsevenparty's numbervn limit-76 «NP V NP»: agent=Causer number=Patient
4reachgerundseven not said herethe great woodvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent wood=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

By the wind and the river, and also by the thorn apple, the mire, and the Dragon Fly's loud nose, all of which reduced the party.

The tree, 27 words
casedetoblccdetconjpunctccadvmodcasedetcompoundconjpunctdetconjpunctccdetcompoundnmod:posscaseamodconjpunctnsubjcasenmoddetobjpunctrootByADPtheDETwindNOUNandCCONJtheDETriverNOUN,PUNCTandCCONJalsoADVbyADPtheDETthornNOUNappleNOUN,PUNCTtheDETmireNOUN,PUNCTandCCONJtheDETDragonPROPNFlyPROPN'sPARTloudADJnoseNOUN,PUNCTallDETofADPwhichPRONreducedVERBtheDETpartyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybyADP_3 windcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 winddet
3windwindNOUNNumber=Sing29 reducedobl
4andandCCONJ_6 rivercc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 riverdet
6riverriverNOUNNumber=Sing3 windconj
7,,PUNCT_13 applepunct
8andandCCONJ_13 applecc
9alsoalsoADV_13 appleadvmod
10bybyADP_13 applecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 appledet
12thornthornNOUNNumber=Sing13 applecompound
13appleappleNOUNNumber=Sing3 windconj
14,,PUNCT_16 mirepunct
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 miredet
16miremireNOUNNumber=Sing13 appleconj
17,,PUNCT_24 nosepunct
18andandCCONJ_24 nosecc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Flydet
20DragonDragonPROPNNumber=Sing21 Flycompound
21FlyFlyPROPNNumber=Sing24 nosenmod:poss
22's'sPART_21 Flycase
23loudloudADJDegree=Pos24 noseamod
24nosenoseNOUNNumber=Sing3 windconj
25,,PUNCT_3 windpunct
26allallDETPronType=Tot29 reducednsubj
27ofofADP_28 whichcase
28whichwhichPRONPronType=Rel26 allnmod
29reducedreduceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 partydet
31partypartyNOUNNumber=Sing29 reducedobj
32..PUNCT_29 reducedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reducepastallthe partyby the wind and the river and the thorn apple and the mire and the Dragon Fly's loud nosevn limit-76 «NP V NP»: agent=Causer party=Patient

Option 2

By the storm, which scattered the Ashes, and the flood that swept the Grasshopper.

The tree, 14 words
casedetoblpunctnsubjdetobjpunctccdetoblnsubjacl:relcldetobjpunctrootByADPtheDETstormNOUN,PUNCTwhichPRONscatteredVERBtheDETAshesPROPN,PUNCTandCCONJtheDETfloodNOUNthatPRONsweptVERBtheDETGrasshopperPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybyADP_3 stormcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 stormdet
3stormstormNOUNNumber=Sing6 scatteredobl
4,,PUNCT_6 scatteredpunct
5whichwhichPRONPronType=Rel6 scatterednsubj
6scatteredscatterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Ashesdet
8AshesAshPROPNNumber=Plur6 scatteredobj
9,,PUNCT_12 floodpunct
10andandCCONJ_12 floodcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 flooddet
12floodfloodNOUNNumber=Sing6 scatteredobl
13thatthatPRONPronType=Rel14 sweptnsubj
14sweptsweepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 floodacl:relcl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Grasshopperdet
16GrasshopperGrasshopperPROPNNumber=Sing14 sweptobj
17..PUNCT_6 scatteredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scatterpastthe Ashesby the storm; the flood oblvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent ash=Theme by storm=Destination
2sweeppastthe floodthe Grasshoppervn run-51.3.2-1 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location grasshopper=Theme

Option 3 · ✓ the right answer

By the wind, which carried off the Ashes, and the river, which claimed the Fire.

The tree, 15 words
casedetoblpunctnsubjcasedetoblpunctccdetoblpunctnsubjacl:relcldetobjpunctrootByADPtheDETwindNOUN,PUNCTwhichPRONcarriedVERBoffADPtheDETAshesPROPN,PUNCTandCCONJtheDETriverNOUN,PUNCTwhichPRONclaimedVERBtheDETFirePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybyADP_3 windcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 winddet
3windwindNOUNNumber=Sing6 carriedobl
4,,PUNCT_6 carriedpunct
5whichwhichPRONPronType=Rel6 carriednsubj
6carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7offoffADP_9 Ashescase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Ashesdet
9AshesAshPROPNNumber=Plur6 carriedobl
10,,PUNCT_13 riverpunct
11andandCCONJ_13 rivercc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 riverdet
13riverriverNOUNNumber=Sing6 carriedobl
14,,PUNCT_16 claimedpunct
15whichwhichPRONPronType=Rel16 claimednsubj
16claimedclaimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 riveracl:relcl
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Firedet
18FireFirePROPNNumber=Sing16 claimedobj
19..PUNCT_6 carriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carry offpastthe Ashesby the wind; the river oblvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent ash=Theme
2claim speech: otherpastthe riverthe Firevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent fire=Topic

Option 4

By the wind, which carried off the Ashes, and the river, which claimed the Fire, and the mire, which took the Grasshopper's legs.

The tree, 24 words
casedetoblpunctnsubjcasedetoblpunctccdetoblpunctnsubjacl:relcldetobjpunctccdetconjpunctnsubjacl:relcldetnmod:posscaseobjpunctrootByADPtheDETwindNOUN,PUNCTwhichPRONcarriedVERBoffADPtheDETAshesPROPN,PUNCTandCCONJtheDETriverNOUN,PUNCTwhichPRONclaimedVERBtheDETFirePROPN,PUNCTandCCONJtheDETmireNOUN,PUNCTwhichPRONtookVERBtheDETGrasshopperPROPN'sPARTlegsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybyADP_3 windcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 winddet
3windwindNOUNNumber=Sing6 carriedobl
4,,PUNCT_6 carriedpunct
5whichwhichPRONPronType=Rel6 carriednsubj
6carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7offoffADP_9 Ashescase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Ashesdet
9AshesAshPROPNNumber=Plur6 carriedobl
10,,PUNCT_13 riverpunct
11andandCCONJ_13 rivercc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 riverdet
13riverriverNOUNNumber=Sing6 carriedobl
14,,PUNCT_16 claimedpunct
15whichwhichPRONPronType=Rel16 claimednsubj
16claimedclaimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 riveracl:relcl
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Firedet
18FireFirePROPNNumber=Sing16 claimedobj
19,,PUNCT_22 mirepunct
20andandCCONJ_22 mirecc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 miredet
22miremireNOUNNumber=Sing6 carriedconj
23,,PUNCT_25 tookpunct
24whichwhichPRONPronType=Rel25 tooknsubj
25tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 mireacl:relcl
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 Grasshopperdet
27GrasshopperGrasshopperPROPNNumber=Sing29 legsnmod:poss
28's'sPART_27 Grasshoppercase
29legslegNOUNNumber=Plur25 tookobj
30..PUNCT_6 carriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carry offpastthe Ashesby the wind; the river oblvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent ash=Theme
2claim speech: otherpastthe riverthe Firevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent fire=Topic
3takepastthe mirethe Grasshopper's legsvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent leg=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1275-pg338-part12/e2/