Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Popular Tales from the Norse, Strong H… / e2

Exam question 2 · Popular Tales from the Norse, Strong Hans, part 21: Hans o…

By what means did the squire's household intend to dispose of Hans, and at what location?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: household · What happens: mean, do, intend, dispose

This is exam question 2 of lesson 1632 «Popular Tales from the Norse, Strong Hans, part 21: Hans outwits the squire's plots and beats Old Eric at Devilmoss Lake» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

caseobjacl:relcldetnmod:posscasensubjparataxismarkxcompcaseoblpunctcccaseparataxisnsubjpunctrootByADPwhatPRONmeansVERBdidVERBtheDETsquireNOUN'sPARThouseholdNOUNintendVERBtoPARTdisposeVERBofADPHansPROPN,PUNCTandCCONJatADPwhatPRONlocationNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybyADP_2 whatcase
2whatwhatPRONPronType=Int4 didobj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 whatacl:relcl
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 squiredet
6squiresquireNOUNNumber=Sing8 householdnmod:poss
7's'sPART_6 squirecase
8householdhouseholdNOUNNumber=Sing9 intendnsubj
9intendintendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 didparataxis
10totoPART_11 disposemark
11disposedisposeVERBVerbForm=Inf9 intendxcomp
12ofofADP_13 Hanscase
13HansHanPROPNNumber=Plur11 disposeobl
14,,PUNCT_17 whatpunct
15andandCCONJ_17 whatcc
16atatADP_17 whatcase
17whatwhatPRONPronType=Int4 didparataxis
18locationlocationNOUNNumber=Sing17 whatnsubj
19??PUNCT_4 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2dopastvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
3intendpresentthe squire's householdvn intend-61.2-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
4dispose not said to happento-infinitivethe squire's household not said hereof Hansvn addict-96 «NP V NP PP.Theme»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

By locking him in the old barn

markobjcasedetamodoblrootBySCONJlockingVERBhimPRONinADPtheDEToldADJbarnNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_2 lockingmark
2lockinglockVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 lockingobj
4ininADP_7 barncase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 barndet
6oldoldADJDegree=Pos7 barnamod
7barnbarnNOUNNumber=Sing2 lockingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lockgerundhim = hethe old barnvn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

By a mill-stone dropped upon him in the well

casedetcompoundpunctoblcaseoblcasedetoblrootByADPaDETmillNOUN-PUNCTstoneNOUNdroppedVERBuponADPhimPRONinADPtheDETwellNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybyADP_5 stonecase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 stonedet
3millmillNOUNNumber=Sing5 stonecompound
4--PUNCT_3 millpunct
5stonestoneNOUNNumber=Sing6 droppedobl
6droppeddropVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7uponuponADP_8 himcase
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 droppedobl
9ininADP_11 wellcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 welldet
11wellwellNOUNNumber=Sing6 droppedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1droppastthe wellby a mill stone; upon him = hevn roll-51.3.1 «NP.theme V PP.source PP.trajectory PP.destination»: agent=Theme by stone=Source upon he=Trajectory in well=Destination

Option 3

By drowning him in the pond

markobjcasedetoblrootBySCONJdrowningVERBhimPRONinADPtheDETpondNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_2 drowningmark
2drowningdrownVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 drowningobj
4ininADP_6 pondcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 ponddet
6pondpondNOUNNumber=Sing2 drowningobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drowngerundhim = hethe pondvn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient

Option 4

By tying him up in a sack and throwing him into the deep lake, with a heavy weight strapped to his legs as well

The tree, 24 words
markadvclobjcompound:prtcasedetoblccobjcasedetamodoblpunctcasedetamodoblaclcasenmod:possobladvmodfixedrootBySCONJtyingVERBhimPRONupADPinADPaDETsackNOUNandCCONJthrowingVERBhimPRONintoADPtheDETdeepADJlakeNOUN,PUNCTwithADPaDETheavyADJweightNOUNstrappedVERBtoADPhisPRONlegsNOUNasADVwellADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_2 tyingmark
2tyingtieVERBTense=Pres VerbForm=Part9 throwingadvcl
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tyingobj
4upupADP_2 tyingcompound:prt
5ininADP_7 sackcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 sackdet
7sacksackNOUNNumber=Sing2 tyingobl
8andandCCONJ_9 throwingcc
9throwingthrowVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 throwingobj
11intointoADP_14 lakecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 lakedet
13deepdeepADJDegree=Pos14 lakeamod
14lakelakeNOUNNumber=Sing9 throwingobl
15,,PUNCT_19 weightpunct
16withwithADP_19 weightcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 weightdet
18heavyheavyADJDegree=Pos19 weightamod
19weightweightNOUNNumber=Sing9 throwingobl
20strappedstrapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 weightacl
21totoADP_23 legscase
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 legsnmod:poss
23legslegNOUNNumber=Plur20 strappedobl
24asasADVExtPos=ADV20 strappedadvmod
25wellwellADVDegree=Pos24 asfixed
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tie upgerundhim = hea sackvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
2throwgerundhim = heinto the deep lake result; with a heavy weightvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.result»: agent=Causer he=Theme into lake=Result
3strapparticiplea heavy weight not said hereto his legsvn tape-22.4 «NP V ADV-Middle PP»: agent=Patient to leg=Co-Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1632-pg5615-part21/e2/