Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Fairy Tales, Martin the Widow'… / t4

Test 4 · ★ · Russian Fairy Tales, Martin the Widow's Son, part 43: the…

Okay, but how did the castle pop up overnight?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: castle · What happens: be, pop up

This is test 4 · ★ of lesson 1719 «Russian Fairy Tales, Martin the Widow's Son, part 43: the King jails Martin, and his animal friends steal rolls to save him» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctccadvmodcopdetnsubjcompound:prtadvmodpunctrootOkayINTJ,PUNCTbutCCONJhowADVdidAUXtheDETcastleNOUNpopVERBupADPovernightADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OkayokayINTJ_8 popdiscourse
2,,PUNCT_1 Okaypunct
3butbutCCONJ_8 popcc
4howhowADVPronType=Int8 popadvmod
5diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 howcop
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 castledet
7castlecastleNOUNNumber=Sing8 popnsubj
8poppopVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9upupADP_8 popcompound:prt
10overnightovernightADV_8 popadvmod
11??PUNCT_8 poppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthow propertytree rules
2pop uppresentthe castleovernight propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

The ring summoned twelve youths from the forest who built it under the moon

detnsubjnummodobjcasedetoblnsubjacl:relclobjcasedetoblrootTheDETringNOUNsummonedVERBtwelveNUMyouthsNOUNfromADPtheDETforestNOUNwhoPRONbuiltVERBitPRONunderADPtheDETmoonNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 ringdet
2ringringNOUNNumber=Sing3 summonednsubj
3summonedsummonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card5 youthsnummod
5youthsyouthNOUNNumber=Plur3 summonedobj
6fromfromADP_8 forestcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 forestdet
8forestforestNOUNNumber=Sing3 summonedobl
9whowhoPRONPronType=Rel10 builtnsubj
10builtbuildVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 forestacl:relcl
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 builtobj
12underunderADP_14 mooncase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 moondet
14moonmoonNOUNNumber=Sing10 builtobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1summonpastthe ringtwelve youthsthe forestvn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent youth=Recipient
2buildpastthe forestringthe moonvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Product

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

The ring summoned twelve youths who built it

detnsubjnummodobjnsubjacl:relclobjrootTheDETringNOUNsummonedVERBtwelveNUMyouthsNOUNwhoPRONbuiltVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 ringdet
2ringringNOUNNumber=Sing3 summonednsubj
3summonedsummonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card5 youthsnummod
5youthsyouthNOUNNumber=Plur3 summonedobj
6whowhoPRONPronType=Rel7 builtnsubj
7builtbuildVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 youthsacl:relcl
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 builtobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1summonpastthe ringtwelve youthsvn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent youth=Recipient
2buildpasttwelve youthsringvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Product

Option 3

Martin's wife called the workers quickly

nmod:posscasensubjdetobjadvmodrootMartinPROPN'sPARTwifeNOUNcalledVERBtheDETworkersNOUNquicklyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MartinMartinPROPNNumber=Sing3 wifenmod:poss
2's'sPART_1 Martincase
3wifewifeNOUNNumber=Sing4 callednsubj
4calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 workersdet
6workersworkerNOUNNumber=Plur4 calledobj
7quicklyquicklyADV_4 calledadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpastMartin's wifethe workersquickly propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent worker=Recipient

Option 4

The ring summoned twelve youths who built it all before the morning bell

detnsubjnummodobjnsubjacl:relclobjadvmodcasedetcompoundoblrootTheDETringNOUNsummonedVERBtwelveNUMyouthsNOUNwhoPRONbuiltVERBitPRONallADVbeforeADPtheDETmorningNOUNbellNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 ringdet
2ringringNOUNNumber=Sing3 summonednsubj
3summonedsummonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card5 youthsnummod
5youthsyouthNOUNNumber=Plur3 summonedobj
6whowhoPRONPronType=Rel7 builtnsubj
7builtbuildVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 youthsacl:relcl
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 builtobj
9allallADV_13 belladvmod
10beforebeforeADP_13 bellcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 belldet
12morningmorningNOUNNumber=Sing13 bellcompound
13bellbellNOUNNumber=Sing3 summonedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1summonpastthe ringtwelve youthsbefore the morning bellvn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent youth=Recipient
2buildpasttwelve youthsringvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Product

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1719-pg640-part43/t4/