Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Indian Fairy Tales, Prince Majnun, par… / t10

Test 10 · ★ · Indian Fairy Tales, Prince Majnun, part 10: the crab trick…

bro what's a lotus-stalk, sounds like a snack

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: bro, lotus stalk · What happens: be, sound · To what, where: lotus stalk

This is test 10 · ★ of lesson 1826 «Indian Fairy Tales, Prince Majnun, part 10: the crab tricks the crane, then Laili jumps into a fish» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjnsubjcopdetcompoundpunctpunctacl:relclcasedetoblrootbroNOUNwhatPRON'sAUXaDETlotusNOUN-PUNCTstalkNOUN,PUNCTsoundsVERBlikeADPaDETsnackNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1brobroNOUNNumber=Sing7 stalknsubj
2whatwhatPRONPronType=Int7 stalknsubj
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 stalkcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 stalkdet
5lotuslotusNOUNNumber=Sing7 stalkcompound
6--PUNCT_5 lotuspunct
7stalkstalkNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_9 soundspunct
9soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 stalkacl:relcl
10likelikeADP_12 snackcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 snackdet
12snacksnackNOUNNumber=Sing9 soundsobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentbroa lotus stalktree rules
2soundpresenta lotus stalk not said herelike a snackvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

yeah it's a sweet snack, the crane ate loads of it at the pond

The tree, 15 words
discoursensubjcopdetamodnsubjpunctdetnsubjobjcasenmodcasedetoblrootyeahINTJitPRON'sAUXaDETsweetADJsnackNOUN,PUNCTtheDETcraneNOUNateVERBloadsNOUNofADPitPRONatADPtheDETpondNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_6 snackdiscourse
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 snacknsubj
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 snackcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 snackdet
5sweetsweetADJDegree=Pos6 snackamod
6snacksnackNOUNNumber=Sing10 atensubj
7,,PUNCT_10 atepunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 cranedet
9cranecraneNOUNNumber=Sing10 atensubj
10ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11loadsloadNOUNNumber=Plur10 ateobj
12ofofADP_13 itcase
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 loadsnmod
14atatADP_16 pondcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 ponddet
16pondpondNOUNNumber=Sing10 ateobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentita sweet snacktree rules
2eatpasta sweet snackloads of cranethe pondvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent load=Patient

Option 2

nah it's a flower the crab sat on by the pond water

discoursensubjcopdetnsubjdetnsubjcompound:prtcasedetcompoundoblrootnahINTJitPRON'sAUXaDETflowerNOUNtheDETcrabNOUNsatVERBonADPbyADPtheDETpondNOUNwaterNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_5 flowerdiscourse
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 flowernsubj
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 flowercop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 flowerdet
5flowerflowerNOUNNumber=Sing8 satnsubj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 crabdet
7crabcrabNOUNNumber=Sing8 satnsubj
8satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9ononADP_8 satcompound:prt
10bybyADP_13 watercase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 waterdet
12pondpondNOUNNumber=Sing13 watercompound
13waterwaterNOUNNumber=Sing8 satobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentita flowertree rules
2sit onpasta flowerby the pond watervn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by water=Location

Option 3 · ✓ the right answer

nah it's a plant stem, the crab cut through the crane's neck like that

The tree, 16 words
discoursensubjcopdetcompoundpunctdetconjaclcasedetnmod:posscaseoblcaseoblrootnahINTJitPRON'sAUXaDETplantNOUNstemNOUN,PUNCTtheDETcrabNOUNcutVERBthroughADPtheDETcraneNOUN'sPARTneckNOUNlikeADPthatPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_6 stemdiscourse
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 stemnsubj
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 stemcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 stemdet
5plantplantNOUNNumber=Sing6 stemcompound
6stemstemNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_9 crabpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 crabdet
9crabcrabNOUNNumber=Sing6 stemconj
10cutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 crabacl
11throughthroughADP_15 neckcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 cranedet
13cranecraneNOUNNumber=Sing15 necknmod:poss
14's'sPART_13 cranecase
15neckneckNOUNNumber=Sing10 cutobl
16likelikeADP_17 thatcase
17thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem10 cutobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentita plant stem and the crabtree rules
2cutparticiplethe crab not said herelike the crab; through the crane's neckvn cut-21.1-1 «NP V PP»: agent=Agent through neck=Patient

Option 4

nah it's a plant stem, the crab cut through the crane's neck like that, cleanly and quickly

The tree, 19 words
discoursensubjcopdetcompoundpunctdetconjaclcasedetnmod:posscaseoblcaseoblpunctadvmodccconjrootnahINTJitPRON'sAUXaDETplantNOUNstemNOUN,PUNCTtheDETcrabNOUNcutVERBthroughADPtheDETcraneNOUN'sPARTneckNOUNlikeADPthatPRON,PUNCTcleanlyADVandCCONJquicklyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_6 stemdiscourse
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 stemnsubj
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 stemcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 stemdet
5plantplantNOUNNumber=Sing6 stemcompound
6stemstemNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_9 crabpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 crabdet
9crabcrabNOUNNumber=Sing6 stemconj
10cutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 crabacl
11throughthroughADP_15 neckcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 cranedet
13cranecraneNOUNNumber=Sing15 necknmod:poss
14's'sPART_13 cranecase
15neckneckNOUNNumber=Sing10 cutobl
16likelikeADP_17 thatcase
17thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem10 cutobl
18,,PUNCT_19 cleanlypunct
19cleanlycleanlyADV_10 cutadvmod
20andandCCONJ_21 quicklycc
21quicklyquicklyADV_19 cleanlyconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentita plant stem and the crabtree rules
2cutparticiplethe crab not said herelike the crab; through the crane's neck; cleanly propertyvn cut-21.1-1 «NP V PP»: agent=Agent through neck=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1826-pg7128-part10/t10/