Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, Beer and Corn: a p… / t1

Test 1 · ★ · Russian Folk-Tales, Beer and Corn: a poor man's well brews…

ok but who even was the old dude who crashed at the poor guy's place?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: old dude · What happens: be, crash · To what, where: old dude, place

This is test 1 · ★ of lesson 483 «Russian Folk-Tales, Beer and Corn: a poor man's well brews the feast's beer» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discourseccnsubjadvmodcopdetamodnsubjacl:relclcasedetamodnmod:posscaseoblpunctrootokINTJbutCCONJwhoPRONevenADVwasAUXtheDEToldADJdudeNOUNwhoPRONcrashedVERBatADPtheDETpoorADJguyNOUN'sPARTplaceNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1okokINTJ_8 dudediscourse
2butbutCCONJ_8 dudecc
3whowhoPRONPronType=Rel8 dudensubj
4evenevenADV_8 dudeadvmod
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 dudecop
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 dudedet
7oldoldADJDegree=Pos8 dudeamod
8dudedudeNOUNNumber=Singrootroot
9whowhoPRONPronType=Rel10 crashednsubj
10crashedcrashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 dudeacl:relcl
11atatADP_16 placecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 guydet
13poorpoorADJDegree=Pos14 guyamod
14guyguyNOUNNumber=Sing16 placenmod:poss
15's'sPART_14 guycase
16placeplaceNOUNNumber=Sing10 crashedobl
17??PUNCT_8 dudepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe old dudetree rules
2crashpastthe old dudethe poor guy's placevn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme at place=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

a random old guy

detamodamodrootaDETrandomADJoldADJguyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 guydet
2randomrandomADJDegree=Pos4 guyamod
3oldoldADJDegree=Pos4 guyamod
4guyguyNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2 · ← Mova's choice

like literally a random wandering pilgrim who was just passing through the village that night

The tree, 15 words
discourseadvmoddetamodamodnsubjauxadvmodaclcasedetobldetobl:unmarkedrootlikeINTJliterallyADVaDETrandomADJwanderingVERBpilgrimNOUNwhoPRONwasAUXjustADVpassingVERBthroughADPtheDETvillageNOUNthatDETnightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1likelikeINTJ_6 pilgrimdiscourse
2literallyliterallyADV_6 pilgrimadvmod
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 pilgrimdet
4randomrandomADJDegree=Pos6 pilgrimamod
5wanderingwonderVERBVerbForm=Ger6 pilgrimamod
6pilgrimpilgrimNOUNNumber=Singrootroot
7whowhoPRONPronType=Rel10 passingnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 passingaux
9justjustADV_10 passingadvmod
10passingpassVERBTense=Pres VerbForm=Part6 pilgrimacl
11throughthroughADP_13 villagecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 villagedet
13villagevillageNOUNNumber=Sing10 passingobl
14thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem15 nightdet
15nightnightNOUNNumber=Sing10 passingobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wonder speech: askgerundvn care-88.1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2passpast · progressivea random wandering pilgrimthe villagenightvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme through village=Location

Option 3

a saint from town

detcasenmodrootaDETsaintNOUNfromADPtownNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1aaDETDefinite=Ind PronType=Art2 saintdet
2saintsaintNOUNNumber=Singrootroot
3fromfromADP_4 towncase
4towntownNOUNNumber=Sing2 saintnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ✓ the right answer

the Lord, lowkey

detpunctapposroottheDETLordPROPN,PUNCTlowkeyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Lorddet
2LordLordPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_4 lowkeypunct
4lowkeylowkeyNOUNNumber=Sing2 Lordappos

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/483-pg22373-part75/t1/