Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Just So Stories, The Beginning of the… / t3

Test 3 · ★ · Just So Stories, The Beginning of the Armadillos, part 1:…

Tortoise says: «if you want to see me swim away you've only got to drop me into the water.» Why is this clever?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: Tortoise, you, this · What happens: say, want, see, swim away, get, drop · To what, where: Tortoise, water · Speech: someone speaks here

This is test 3 · ★ of lesson 82 «Just So Stories, The Beginning of the Armadillos, part 1: Painted Jaguar and the muddled advice» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Tortoise says: «if you want to see me swim away you've only got to drop me into the water.»

nsubjpunctpunctmarknsubjparataxismarkxcompobjxcompadvmodnsubjauxadvmodparataxismarkxcompobjcasedetoblpunctpunctrootTortoiseNOUNsaysVERB:PUNCT«PUNCTifSCONJyouPRONwantVERBtoPARTseeVERBmePRONswimVERBawayADVyouPRON'veAUXonlyADVgotVERBtoPARTdropVERBmePRONintoADPtheDETwaterNOUN.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TortoisetortoiseNOUNNumber=Sing2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3::PUNCT_2 sayspunct
4««PUNCT_7 wantpunct
5ififSCONJ_7 wantmark
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 wantnsubj
7wantwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 saysparataxis
8totoPART_9 seemark
9seeseeVERBVerbForm=Inf7 wantxcomp
10meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 seeobj
11swimswimVERBVerbForm=Inf9 seexcomp
12awayawayADV_11 swimadvmod
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs16 gotnsubj
14'vehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin16 gotaux
15onlyonlyADV_16 gotadvmod
16gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part11 swimparataxis
17totoPART_18 dropmark
18dropdropVERBVerbForm=Inf16 gotxcomp
19meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 dropobj
20intointoADP_22 watercase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 waterdet
22waterwaterNOUNNumber=Sing18 dropobl
23..PUNCT_7 wantpunct
24»»PUNCT_7 wantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentTortoisevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2want a condition, not said to happen, in a quotepresentyouvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3see not said to happen, in a quoteto-infinitiveyou not said hereTortoisetree rules
4swim away in a quoteinfinitiveTortoise not said hereaway propertyvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
5get in a quotepresent · perfectyouvn comprehend-87.2-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6drop in a quoteto-infinitiveyou not said hereTortoisethe watervn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent i=Theme into water=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Why is this clever?

advmodcopnsubjpunctrootWhyADVisAUXthisPRONcleverADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Int4 cleveradvmod
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 clevercop
3thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 clevernsubj
4clevercleverADJDegree=Posrootroot
5??PUNCT_4 cleverpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthisclever propertytree rules

The options

Option 1

It is only a joke, because Tortoise cannot swim at all

nsubjcopadvmoddetpunctmarknsubjauxadvmodparataxiscaseoblrootItPRONisAUXonlyADVaDETjokeNOUN,PUNCTbecauseSCONJTortoisePROPNcanAUXnotPARTswimVERBatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 jokensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 jokecop
3onlyonlyADV_5 jokeadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 jokedet
5jokejokeNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_11 swimpunct
7becausebecauseSCONJ_11 swimmark
8TortoiseTortoisePROPNNumber=Sing11 swimnsubj
9cancanAUXVerbForm=Fin11 swimaux
10notnotPARTPolarity=Neg11 swimadvmod
11swimswimVERBVerbForm=Inf5 jokeparataxis
12atatADP_13 allcase
13allallDETPronType=Tot11 swimobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta joketree rules
2not swimcanTortoiseallvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme at all=Trajectory

Option 2

Jaguar wants to swim too

nsubjmarkxcompadvmodrootJaguarPROPNwantsVERBtoPARTswimVERBtooADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JaguarJaguarPROPNNumber=Sing2 wantsnsubj
2wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 swimmark
4swimswimVERBVerbForm=Inf2 wantsxcomp
5tootooADV_4 swimadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpresentJaguarvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2swim not said to happento-infinitiveJaguar not said herevn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

It makes Jaguar angry at last

nsubjobjxcompcaseoblrootItPRONmakesVERBJaguarPROPNangryADJatADPlastADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 makesnsubj
2makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3JaguarJaguarPROPNNumber=Sing2 makesobj
4angryangryADJDegree=Pos2 makesxcomp
5atatADP_6 lastcase
6lastlastADJDegree=Pos2 makesobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentItJaguarlastangry propertyvn build-26.1-1 «NP.material V NP»: agent=Material jaguar=Product

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

It is true, but Jaguar thinks it is a trick and does exactly that

The tree, 14 words
nsubjcoppunctccnsubjparataxisnsubjcopdetccompccconjadvmodnsubjrootItPRONisAUXtrueADJ,PUNCTbutCCONJJaguarPROPNthinksVERBitPRONisAUXaDETtrickNOUNandCCONJdoesVERBexactlyADVthatPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 truensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 truecop
3truetrueADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_7 thinkspunct
5butbutCCONJ_7 thinkscc
6JaguarJaguarPROPNNumber=Sing7 thinksnsubj
7thinksthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 trueparataxis
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 tricknsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 trickcop
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 trickdet
11tricktrickNOUNNumber=Sing7 thinksccomp
12andandCCONJ_13 doescc
13doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 trueconj
14exactlyexactlyADV_15 thatadvmod
15thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem13 doesnsubj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentIttrue propertytree rules
2think speech: otherpresentJaguarvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3is apresentita tricktree rules
4dopresentthatvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/82-justso-armadillos-1-painted-jaguar/t3/