Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Jurgen, Jurgen, part 175: a boy rides… / e1

Exam question 1 · Jurgen, Jurgen, part 175: a boy rides to a funeral, then s…

Which of the following statements accurately describes the conduct of the protagonist when he is compelled to rest his burden before the marble edifice?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: his · What happens: follow, describe, compel, rest, conduct, burden · To what, where: conduct, he, burden, marble edifice, protagonist

This is exam question 1 of lesson 964 «Jurgen, Jurgen, part 175: a boy rides to a funeral, then sails out and sees a Spanish city» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcasedetamodobladvmodadvcldetobjcasedetnmodadvmodnsubjaux:passmarkxcompnmod:possobjcasedetcompoundoblpunctrootWhichPRONofADPtheDETfollowingVERBstatementsNOUNaccuratelyADVdescribesVERBtheDETconductNOUNofADPtheDETprotagonistNOUNwhenADVhePRONisAUXcompelledVERBtoPARTrestVERBhisPRONburdenNOUNbeforeADPtheDETmarbleNOUNedificeNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel7 describesnsubj
2ofofADP_5 statementscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 statementsdet
4followingfollowVERBVerbForm=Ger5 statementsamod
5statementsstatementNOUNNumber=Plur7 describesobl
6accuratelyaccuratelyADV_7 describesadvmod
7describesdescribeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 compelledadvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 conductdet
9conductconductNOUNNumber=Sing7 describesobj
10ofofADP_12 protagonistcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 protagonistdet
12protagonistprotagonistNOUNNumber=Sing9 conductnmod
13whenwhenADVPronType=Int16 compelledadvmod
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 compellednsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 compelledaux:pass
16compelledcompelVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
17totoPART_18 restmark
18restrestVERBVerbForm=Inf16 compelledxcomp
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 burdennmod:poss
20burdenburdenNOUNNumber=Sing18 restobj
21beforebeforeADP_24 edificecase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 edificedet
23marblemarbleNOUNNumber=Sing24 edificecompound
24edificeedificeNOUNNumber=Sing18 restobl
25??PUNCT_16 compelledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2describepresentthe conduct of the protagonistof the following statements; accurately propertyvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent conduct=Theme
3compelpresent · passivehevn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Patient clause=Result
4restto-infinitivehis burdenthe marble edificevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent burden=Theme before edifice=Location
5conductthe protagonistnom conduct «act transitive»: of=patient
6burdenhis = henom burden «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

He leans the load against the gate of the church, having been struck by hunger.

The tree, 15 words
nsubjdetobjcasedetoblcasedetnmodpunctauxaux:passconjcaseoblpunctrootHePRONleansVERBtheDETloadNOUNagainstADPtheDETgateNOUNofADPtheDETchurchNOUN,PUNCThavingAUXbeenAUXstruckVERBbyADPhungerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 leansnsubj
2leansleanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 loaddet
4loadloadNOUNNumber=Sing2 leansobj
5againstagainstADP_7 gatecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 gatedet
7gategateNOUNNumber=Sing2 leansobl
8ofofADP_10 churchcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 churchdet
10churchchurchNOUNNumber=Sing7 gatenmod
11,,PUNCT_14 struckpunct
12havinghaveAUXTense=Pres VerbForm=Part14 struckaux
13beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part14 struckaux:pass
14struckstrikeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 leansconj
15bybyADP_16 hungercase
16hungerhungerNOUNNumber=Sing14 struckobl
17..PUNCT_2 leanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leanpresentHethe loadthe gate of the churchvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent load=Theme against gate=Destination
2strikegerund · perfect · passivehungervn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

Option 2

He rests the burden against the wall of the edifice, having been overcome by his emotions and the sight of the church.

The tree, 22 words
nsubjdetobjcasedetnmodcasedetnmodpunctauxaux:passconjcasenmod:possoblccdetconjcasedetnmodpunctrootHePRONrestsVERBtheDETburdenNOUNagainstADPtheDETwallNOUNofADPtheDETedificeNOUN,PUNCThavingAUXbeenAUXovercomeVERBbyADPhisPRONemotionsNOUNandCCONJtheDETsightNOUNofADPtheDETchurchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 restsnsubj
2restsrestVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 burdendet
4burdenburdenNOUNNumber=Sing2 restsobj
5againstagainstADP_7 wallcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 walldet
7wallwallNOUNNumber=Sing4 burdennmod
8ofofADP_10 edificecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 edificedet
10edificeedificeNOUNNumber=Sing7 wallnmod
11,,PUNCT_14 overcomepunct
12havinghaveAUXTense=Pres VerbForm=Part14 overcomeaux
13beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part14 overcomeaux:pass
14overcomeovercomeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 restsconj
15bybyADP_17 emotionscase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 emotionsnmod:poss
17emotionsemotionNOUNNumber=Plur14 overcomeobl
18andandCCONJ_20 sightcc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 sightdet
20sightsightNOUNNumber=Sing17 emotionsconj
21ofofADP_23 churchcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 churchdet
23churchchurchNOUNNumber=Sing20 sightnmod
24..PUNCT_2 restspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1restpresentHethe burdenthe wall of the edificevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent burden=Theme against wall=Location
2overcomegerund · perfect · passivehis emotions and the sight of the churchvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
3emotehis = henom emotion «feeling transitive»: poss=agent
4sightthe churchnom sight «cognition transitive»: of=patient

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

He rests the burden against the wall of the edifice, having been overcome by his emotions.

The tree, 16 words
nsubjdetobjcasedetnmodcasedetnmodpunctauxaux:passconjcasenmod:possoblpunctrootHePRONrestsVERBtheDETburdenNOUNagainstADPtheDETwallNOUNofADPtheDETedificeNOUN,PUNCThavingAUXbeenAUXovercomeVERBbyADPhisPRONemotionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 restsnsubj
2restsrestVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 burdendet
4burdenburdenNOUNNumber=Sing2 restsobj
5againstagainstADP_7 wallcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 walldet
7wallwallNOUNNumber=Sing4 burdennmod
8ofofADP_10 edificecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 edificedet
10edificeedificeNOUNNumber=Sing7 wallnmod
11,,PUNCT_14 overcomepunct
12havinghaveAUXTense=Pres VerbForm=Part14 overcomeaux
13beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part14 overcomeaux:pass
14overcomeovercomeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 restsconj
15bybyADP_17 emotionscase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 emotionsnmod:poss
17emotionsemotionNOUNNumber=Plur14 overcomeobl
18..PUNCT_2 restspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1restpresentHethe burdenthe wall of the edificevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent burden=Theme against wall=Location
2overcomegerund · perfect · passivehis emotionsvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
3emotehis = henom emotion «feeling transitive»: poss=agent

Option 4

He rests the burden against the wall of the edifice, having been overcome by his emotions, and then walks slowly away toward the harbour.

The tree, 24 words
nsubjdetobjcasedetnmodcasedetnmodpunctauxaux:passconjcasenmod:possoblpunctccadvmodconjadvmodadvmodcasedetoblpunctrootHePRONrestsVERBtheDETburdenNOUNagainstADPtheDETwallNOUNofADPtheDETedificeNOUN,PUNCThavingAUXbeenAUXovercomeVERBbyADPhisPRONemotionsNOUN,PUNCTandCCONJthenADVwalksVERBslowlyADVawayADVtowardADPtheDETharbourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 restsnsubj
2restsrestVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 burdendet
4burdenburdenNOUNNumber=Sing2 restsobj
5againstagainstADP_7 wallcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 walldet
7wallwallNOUNNumber=Sing4 burdennmod
8ofofADP_10 edificecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 edificedet
10edificeedificeNOUNNumber=Sing7 wallnmod
11,,PUNCT_14 overcomepunct
12havinghaveAUXTense=Pres VerbForm=Part14 overcomeaux
13beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part14 overcomeaux:pass
14overcomeovercomeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 restsconj
15bybyADP_17 emotionscase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 emotionsnmod:poss
17emotionsemotionNOUNNumber=Plur14 overcomeobl
18,,PUNCT_21 walkspunct
19andandCCONJ_21 walkscc
20thenthenADVPronType=Dem21 walksadvmod
21walkswalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 restsconj
22slowlyslowlyADV_23 awayadvmod
23awayawayADV_21 walksadvmod
24towardtowardADP_26 harbourcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 harbourdet
26harbourharbourNOUNNumber=Sing21 walksobl
27..PUNCT_2 restspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1restpresentHethe burdenthe wall of the edificevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent burden=Theme against wall=Location
2overcomegerund · perfect · passivehis emotionsvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
3walkpresentHe not said herethe harbourthenaway propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme toward harbour=Trajectory
4emotehis = henom emotion «feeling transitive»: poss=agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/964-pg27200-part175/e1/