Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / English / Reading for pleasure and the reading b… / t4

Test 4 · Reading for pleasure and the reading book at home

Dad: «I'm no reader, me, nowt I can do for the lad.» (nowt is northern for nothing.) What's true?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: I, nowt · What happens: be, do · To what, where: reader, nowt

This is test 4 of lesson 16 «Reading for pleasure and the reading book at home» of the English course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Dad: «I'm no reader, me, nowt I can do for the lad.»

punctpunctnsubjcopdetappospunctnmodpunctnmodnsubjauxacl:relclcasedetoblpunctpunctrootDadNOUN:PUNCT«PUNCTIPRON'mAUXnoDETreaderNOUN,PUNCTmePRON,PUNCTnowtNOUNIPRONcanAUXdoVERBforADPtheDETladNOUN.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Singrootroot
2::PUNCT_7 readerpunct
3««PUNCT_7 readerpunct
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 readernsubj
5'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin7 readercop
6nonoDETPronType=Neg7 readerdet
7readerreaderNOUNNumber=Sing1 Dadappos
8,,PUNCT_9 mepunct
9meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 readernmod
10,,PUNCT_11 nowtpunct
11nowtnowtNOUNNumber=Sing7 readernmod
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 donsubj
13cancanAUXVerbForm=Fin14 doaux
14dodoVERBVerbForm=Inf11 nowtacl:relcl
15forforADP_17 ladcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 laddet
17ladladNOUNNumber=Sing14 doobl
18..PUNCT_11 nowtpunct
19»»PUNCT_11 nowtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentIno readerme nmod; nowt nmodtree rules
2do in a quotecanInowt not said herefor the ladvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent nowt=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: (nowt is northern for nothing.)

punctnsubjcopcaseoblpunctpunctroot(PUNCTnowtNOUNisAUXnorthernADJforADPnothingPRON.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_4 northernpunct
2nowtnowtNOUNNumber=Sing4 northernnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 northerncop
4northernnorthernADJDegree=Posrootroot
5forforADP_6 nothingcase
6nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg4 northernobl
7..PUNCT_4 northernpunct
8))PUNCT_4 northernpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentnowtfor nothing; northern propertytree rules

Sentence 3: What's true?

nsubjcoppunctrootWhatPRON'sAUXtrueADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 truensubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 truecop
3truetrueADJDegree=Posrootroot
4??PUNCT_3 truepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttrue propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

He's right, only good readers can help a child

nsubjcoppunctadvmodamodnsubjauxconjdetobjrootHePRON'sAUXrightADJ,PUNCTonlyADVgoodADJreadersNOUNcanAUXhelpVERBaDETchildNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rightnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightcop
3rightrightADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_9 helppunct
5onlyonlyADV_7 readersadvmod
6goodgoodADJDegree=Pos7 readersamod
7readersreaderNOUNNumber=Plur9 helpnsubj
8cancanAUXVerbForm=Fin9 helpaux
9helphelpVERBVerbForm=Inf3 rightconj
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 childdet
11childchildNOUNNumber=Sing9 helpobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHeright propertytree rules
2helpcangood readersa childvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent child=Beneficiary

Option 2

He must read the whole book on his own first, before he talks to his son about it

The tree, 18 words
nsubjauxdetamodobjcasenmod:possobladvmodpunctmarknsubjconjcasenmod:possoblcasenmodrootHePRONmustAUXreadVERBtheDETwholeADJbookNOUNonADPhisPRONownADJfirstADV,PUNCTbeforeSCONJhePRONtalksVERBtoADPhisPRONsonNOUNaboutADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 readnsubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin3 readaux
3readreadVERBVerbForm=Infrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 bookdet
5wholewholeADJDegree=Pos6 bookamod
6bookbookNOUNNumber=Sing3 readobj
7ononADP_9 owncase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 ownnmod:poss
9ownownADJDegree=Pos3 readobl
10firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord3 readadvmod
11,,PUNCT_14 talkspunct
12beforebeforeSCONJ_14 talksmark
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 talksnsubj
14talkstalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 readconj
15totoADP_17 soncase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 sonnmod:poss
17sonsonNOUNNumber=Sing14 talksobl
18aboutaboutADP_19 itcase
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 sonnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readmustHethe whole bookhis ownfirst propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent book=Topic
2talkpresentheto his son about bookvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to son=Co-Agent

Option 3

He should leave reading to the school completely

nsubjauxxcompcasedetobladvmodrootHePRONshouldAUXleaveVERBreadingVERBtoADPtheDETschoolNOUNcompletelyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 leavensubj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin3 leaveaux
3leaveleaveVERBVerbForm=Infrootroot
4readingreadVERBVerbForm=Ger3 leavexcomp
5totoADP_7 schoolcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 schooldet
7schoolschoolNOUNNumber=Sing3 leaveobl
8completelycompletelyADV_3 leaveadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leaveshouldHeto the school; completely propertytree rules
2readgerundHe not said herevn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ✓ the right answer

He can listen and ask questions, and that helps a lot

nsubjauxccconjobjpunctccnsubjparataxisdetobjrootHePRONcanAUXlistenVERBandCCONJaskVERBquestionsNOUN,PUNCTandCCONJthatPRONhelpsVERBaDETlotNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 listennsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 listenaux
3listenlistenVERBVerbForm=Infrootroot
4andandCCONJ_5 askcc
5askaskVERBVerbForm=Inf3 listenconj
6questionsquestionNOUNNumber=Plur5 askobj
7,,PUNCT_10 helpspunct
8andandCCONJ_10 helpscc
9thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem10 helpsnsubj
10helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 listenparataxis
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 lotdet
12lotlotNOUNNumber=Sing10 helpsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1listencanHevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent
2ask speech: askinfinitiveHe not said herequestionsvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent question=Recipient
3helppresentthata lotvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent lot=Beneficiary

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/english/16-reading-for-pleasure-and-the-reading-book-at-home/t4/