Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Prices, change, borrowing and lending / t15

Test 15 · ★★ · Prices, change, borrowing and lending

kid i barely know wants to borrow my new headphones for a week

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: i, kid · What happens: know, want, borrow · To what, where: kid, new headphones

This is test 15 · ★★ of lesson 262 «Prices, change, borrowing and lending» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjnsubjadvmodacl:relclmarkxcompnmod:possamodobjcasedetoblrootkidNOUNiPRONbarelyADVknowVERBwantsVERBtoPARTborrowVERBmyPRONnewADJheadphonesNOUNforADPaDETweekNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1kidkidNOUNNumber=Sing5 wantsnsubj
2iIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 knownsubj
3barelybarelyADV_4 knowadvmod
4knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin1 kidacl:relcl
5wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 borrowmark
7borrowborrowVERBVerbForm=Inf5 wantsxcomp
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 headphonesnmod:poss
9newnewADJDegree=Pos10 headphonesamod
10headphonesheadphoneNOUNNumber=Plur7 borrowobj
11forforADP_13 weekcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 weekdet
13weekweekNOUNNumber=Sing7 borrowobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresentikid not said herebarely propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer kid=Stimulus
2wantpresentkidvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3borrow not said to happento-infinitivekid not said heremy new headphonesweekvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent headphone=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Give them to him to keep, then you can't lose them

iobjcaseoblmarkadvclpunctadvmodnsubjauxadvmodadvclobjrootGiveVERBthemPRONtoADPhimPRONtoPARTkeepVERB,PUNCTthenADVyouPRONcaAUXn'tPARTloseVERBthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GivegiveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 Giveiobj
3totoADP_4 himcase
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Giveobl
5totoPART_6 keepmark
6keepkeepVERBVerbForm=Inf1 Giveadvcl
7,,PUNCT_12 losepunct
8thenthenADVPronType=Dem12 loseadvmod
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 losensubj
10cacanAUXVerbForm=Fin12 loseaux
11n'tnotPARTPolarity=Neg12 loseadvmod
12loseloseVERBVerbForm=Inf1 Giveadvcl
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 loseobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1giveimperativeyou not said herethem = theyto him = hevn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent they=Theme to he=Recipient
2keepto-infinitiveyou not said herevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent
3not losecanyouthem = theythenvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Eventuality

Option 2

Lend them and ask him for money

objccconjobjcaseoblrootLendVERBthemPRONandCCONJaskVERBhimPRONforADPmoneyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LendlendVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 Lendobj
3andandCCONJ_4 askcc
4askaskVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Lendconj
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 askobj
6forforADP_7 moneycase
7moneymoneyNOUNNumber=Sing4 askobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lendimperativeyou not said herethem = theyvn give-13.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
2ask speech: askinfinitiveyou not said herehim = hefor moneyvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient

Option 3 · ← Mova's choice

Lend them, he'll give them back

objpunctnsubjauxconjiobjadvmodrootLendVERBthemPRON,PUNCThePRON'llAUXgiveVERBthemPRONbackADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LendlendVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 Lendobj
3,,PUNCT_6 givepunct
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 givensubj
5'llwillAUXVerbForm=Fin6 giveaux
6givegiveVERBVerbForm=Inf1 Lendconj
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 giveiobj
8backbackADV_6 giveadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lendimperativeyou not said herethem = theyvn give-13.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
2give backfuturehethem = theyvn give-13.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

Say no, or lend only what you can lose

discoursepunctccparataxisadvmodobjnsubjauxccomprootSayVERBnoINTJ,PUNCTorCCONJlendVERBonlyADVwhatPRONyouPRONcanAUXloseVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2nonoINTJPolarity=Neg1 Saydiscourse
3,,PUNCT_5 lendpunct
4ororCCONJ_5 lendcc
5lendlendVERBVerbForm=Inf1 Sayparataxis
6onlyonlyADV_7 whatadvmod
7whatwhatPRONPronType=Int10 loseobj
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 losensubj
9cancanAUXVerbForm=Fin10 loseaux
10loseloseVERBVerbForm=Inf5 lendccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2lendinfinitivetree rules
3losecanyouvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/262-prices-change-and-borrowing/t15/