Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Greetings, goodbyes, please and thank… / t11

Test 11 · ★ · Greetings, goodbyes, please and thank you, and table manners

dinner at grandads, my plate came first. dig in?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: dinner · What happens: come, dig in

This is test 11 · ★ of lesson 296 «Greetings, goodbyes, please and thank you, and table manners» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcasenmodpunctnmod:possnsubjadvmodpunctadvclcompound:prtpunctrootdinnerNOUNatADPgrandadsNOUN,PUNCTmyPRONplateNOUNcameVERBfirstADV.PUNCTdigVERBinADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1dinnerdinnerNOUNNumber=Sing7 camensubj
2atatADP_3 grandadscase
3grandadsgrandadNOUNNumber=Plur1 dinnernmod
4,,PUNCT_7 camepunct
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 platenmod:poss
6plateplateNOUNNumber=Sing7 camensubj
7camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord7 cameadvmod
9..PUNCT_7 camepunct
10digdigVERBVerbForm=Inf7 cameadvcl
11ininADP_10 digcompound:prt
12??PUNCT_7 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastdinner at grandadsfirst propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2dig ininfinitivedinner at grandads not said herevn create-26.4-1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yes, the first served eats first

discoursepunctdetnsubjcopadvmodrootYesINTJ,PUNCTtheDETfirstADJservedVERBeatsVERBfirstADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos4 firstdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 firstdet
4firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord6 eatsnsubj
5servedserveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 firstcop
6eatseatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord6 eatsadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastfirst propertytree rules
2eatpresentthe firstfirst propertyvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2

Start with just the bread

caseadvmoddetoblrootStartVERBwithADPjustADVtheDETbreadNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StartstartVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2withwithADP_5 breadcase
3justjustADV_5 breadadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 breaddet
5breadbreadNOUNNumber=Sing1 Startobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startimperativeyou not said herewith the breadvn begin-55.1-1-1 «NP V PP.subeventuality»: agent=Eventuality with bread=Subeventuality

Option 3

Yes, eat now before it gets cold, he won't mind

discoursepunctadvmodmarknsubjadvclxcomppunctnsubjauxadvmodconjrootYesINTJ,PUNCTeatVERBnowADVbeforeSCONJitPRONgetsVERBcoldADJ,PUNCThePRONwoAUXn'tPARTmindVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos3 eatdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3eateatVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4nownowADVPronType=Dem3 eatadvmod
5beforebeforeSCONJ_7 getsmark
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 getsnsubj
7getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 eatadvcl
8coldcoldADJDegree=Pos7 getsxcomp
9,,PUNCT_13 mindpunct
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 mindnsubj
11wowillAUXVerbForm=Fin13 mindaux
12n'tnotPARTPolarity=Neg13 mindadvmod
13mindmindVERBVerbForm=Inf3 eatconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatimperativeyou not said herenowvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
2getpresentitcold propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
3not mindfuturehevn care-88.1 «NP V»: agent=Experiencer

Option 4 · ✓ the right answer

Wait till everyone's served, unless he says start

marknsubj:passaux:passadvclpunctmarknsubjadvclccomprootWaitVERBtillSCONJeveryonePRON'sAUXservedVERB,PUNCTunlessSCONJhePRONsaysVERBstartVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2tilltillSCONJ_5 servedmark
3everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot5 servednsubj:pass
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 servedaux:pass
5servedserveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Waitadvcl
6,,PUNCT_9 sayspunct
7unlessunlessSCONJ_9 saysmark
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 saysnsubj
9sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Waitadvcl
10startstartVERBVerbForm=Inf9 saysccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2servepresent · passiveeveryonevn masquerade-29.6-2 «NP V NP»: subject=Attribute
3say speech: assert a condition, not said to happenpresenthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4startinfinitivevn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/296-greetings-goodbyes-and-table-manners/t11/