Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Greetings, goodbyes, please and thank… / t5

Test 5 · ★ · Greetings, goodbyes, please and thank you, and table manners

Your cousin with a long Ukrainian name comes to your party. How might you help friends understand who he is?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: cousin, you, friends · What happens: come, help, understand, be · To what, where: party, friends · Speech: someone speaks here

This is test 5 · ★ of lesson 296 «Greetings, goodbyes, please and thank you, and table manners» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Your cousin with a long Ukrainian name comes to your party.

nmod:possnsubjcasedetamodamodnmodcasenmod:possoblpunctrootYourPRONcousinNOUNwithADPaDETlongADJUkrainianADJnameNOUNcomesVERBtoADPyourPRONpartyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 cousinnmod:poss
2cousincousinNOUNNumber=Sing8 comesnsubj
3withwithADP_7 namecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 namedet
5longlongADJDegree=Pos7 nameamod
6UkrainianukrainianADJDegree=Pos7 nameamod
7namenameNOUNNumber=Sing2 cousinnmod
8comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9totoADP_11 partycase
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 partynmod:poss
11partypartyNOUNNumber=Sing8 comesobl
12..PUNCT_8 comespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentYour cousin with a long Ukrainian nameyour partyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to party=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: How might you help friends understand who he is?

advmodauxnsubjobjxcompccompnsubjcoppunctrootHowADVmightAUXyouPRONhelpVERBfriendsNOUNunderstandVERBwhoPRONhePRONisAUX?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int4 helpadvmod
2mightmightAUXVerbForm=Fin4 helpaux
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 helpnsubj
4helphelpVERBMood=Ind Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5friendsfriendNOUNNumber=Plur4 helpobj
6understandunderstandVERBVerbForm=Inf4 helpxcomp
7whowhoPRONPronType=Int6 understandccomp
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 whonsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 whocop
10??PUNCT_4 helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helpmightyoufriendsvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent friend=Beneficiary clause=Theme
2understandinfinitivefriends not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3is apresentcousintree rules

The options

Option 1

Just say his surname and walk off

advmodnmod:possobjccconjcompound:prtrootJustADVsayVERBhisPRONsurnameNOUNandCCONJwalkVERBoffADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JustjustADV_2 sayadvmod
2saysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 surnamenmod:poss
4surnamesurnameNOUNNumber=Sing2 sayobj
5andandCCONJ_6 walkcc
6walkwalkVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 sayconj
7offoffADP_6 walkcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herehis surnamevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent surname=Topic
2walk offinfinitiveyou not said herevn resign-10.11-2 «NP V»: agent=Agent

Option 2 · ✓ the right answer

«This is my cousin, Oleksandr»

punctnsubjcopnmod:posspunctappospunctroot«PUNCTThisPRONisAUXmyPRONcousinNOUN,PUNCTOleksandrPROPN»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 cousinpunct
2ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem5 cousinnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 cousincop
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 cousinnmod:poss
5cousincousinNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_7 Oleksandrpunct
7OleksandrOleksandrPROPNNumber=Sing5 cousinappos
8»»PUNCT_5 cousinpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentThismy cousintree rules

Option 3 · ← Mova's choice

Tell them to guess who he is

iobjmarkxcompccompnsubjcoprootTellVERBthemPRONtoPARTguessVERBwhoPRONhePRONisAUX
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 Telliobj
3totoPART_4 guessmark
4guessguessVERBVerbForm=Inf1 Tellxcomp
5whowhoPRONPronType=Int4 guessccomp
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 whonsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 whocop
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said herethem = theyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent they=Recipient clause=Topic
2guess not said to happento-infinitiveyou not said herevn conjecture-29.5-1 «NP V that S»: agent=Agent
3is apresenthetree rules

Option 4

Say «He's someone I know»

punctnsubjcopobjnsubjacl:relclpunctrootSayVERB«PUNCTHePRON'sAUXsomeonePRONIPRONknowVERB»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2««PUNCT_5 someonepunct
3HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 someonensubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 someonecop
5someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind1 Sayobj
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 knownsubj
7knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 someoneacl:relcl
8»»PUNCT_5 someonepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is a in a quotepresentHesomeonetree rules
3know in a quotepresentIvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/296-greetings-goodbyes-and-table-manners/t5/