Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Manners: greeting every worker, handsh… / t12

Test 12 · ★ · Manners: greeting every worker, handshakes, «How's it goin…

did u hear a boy pushed past an old lady in the queue without saying excuse me and "she fell and broke her hip". lesson?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: u, she · What happens: hear, push, say, excuse, fall, break · To what, where: boy, queue, me, hip · Speech: someone speaks here

This is test 12 · ★ of lesson 323 «Manners: greeting every worker, handshakes, «How's it going?», introductions, goodbyes, please and thank you, excuse me, and table manners» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubjdetobjaclcasedetamodoblcasedetoblmarkadvclxcompobjccpunctnsubjconjccconjnmod:possobjpunctpunctobl:unmarkedpunctrootdidAUXuPRONhearVERBaDETboyNOUNpushedVERBpastADPanDEToldADJladyNOUNinADPtheDETqueueNOUNwithoutSCONJsayingVERBexcuseVERBmePRONandCCONJ"PUNCTshePRONfellVERBandCCONJbrokeVERBherPRONhipNOUN"PUNCT.PUNCTlessonNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin3 hearaux
2uyouPRONAbbr=Yes Case=Nom Person=2 PronType=Prs3 hearnsubj
3hearhearVERBVerbForm=Infrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 boydet
5boyboyNOUNNumber=Sing3 hearobj
6pushedpushVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 boyacl
7pastpastADP_10 ladycase
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 ladydet
9oldoldADJDegree=Pos10 ladyamod
10ladyladyNOUNNumber=Sing6 pushedobl
11ininADP_13 queuecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 queuedet
13queuequeueNOUNNumber=Sing6 pushedobl
14withoutwithoutSCONJ_15 sayingmark
15sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part6 pushedadvcl
16excuseexcuseVERBVerbForm=Inf15 sayingxcomp
17meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 excuseobj
18andandCCONJ_21 fellcc
19""PUNCT_21 fellpunct
20sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 fellnsubj
21fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 sayingconj
22andandCCONJ_23 brokecc
23brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 fellconj
24herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 hipnmod:poss
25hiphipNOUNNumber=Sing23 brokeobj
26""PUNCT_21 fellpunct
27..PUNCT_3 hearpunct
28lessonlessonNOUNNumber=Sing3 hearobl:unmarked
29??PUNCT_3 hearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpast · do-supportua boylesson obl:unmarkedvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer boy=Stimulus
2pushparticiplea boy not said herethe queuepast a old ladyvn push-12-1-1 «NP V PP.trajectory»: agent=Agent past lady=Trajectory
3say speech: assertgerundvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4excuseinfinitivemevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
5fall in a quotepastshevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
6break in a quotepastshe not said hereher hipvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer hip=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Push gently and it's fine

advmodccexplcopconjrootPushVERBgentlyADVandCCONJitPRON'sAUXfineADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PushpushVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2gentlygentlyADV_1 Pushadvmod
3andandCCONJ_6 finecc
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 fineexpl
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 finecop
6finefineADJDegree=Pos1 Pushconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pushimperativeyou not said heregently propertyvn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
2ispresentyou not said herefine propertytree rules

Option 2 · ✓ the right answer

Say excuse me instead of pushing past people

ccompobjmarkfixedadvclamodobjrootSayVERBexcuseVERBmePRONinsteadADVofADPpushingVERBpastADJpeopleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2excuseexcuseVERBVerbForm=Inf1 Sayccomp
3meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 excuseobj
4insteadinsteadADVExtPos=SCONJ6 pushingmark
5ofofADP_4 insteadfixed
6pushingpushVERBTense=Pres VerbForm=Part2 excuseadvcl
7pastpastADJDegree=Pos8 peopleamod
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 pushingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2excuseinfinitivemevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
3pushgerundpast peoplevn carry-11.4-1-1 «NP V NP»: agent=Agent people=Theme

Option 3 · ← Mova's choice

Old people should stay home

amodnsubjauxadvmodrootOldADJpeopleNOUNshouldAUXstayVERBhomeADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OldoldADJDegree=Pos2 peopleamod
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 staynsubj
3shouldshouldAUXVerbForm=Fin4 stayaux
4staystayVERBVerbForm=Infrootroot
5homehomeADV_4 stayadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stayshouldOld peoplehome propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

Queues are first come first served, so push to get where you should be

The tree, 14 words
nsubjaux:passadvmodadvmodadvclpunctadvmodconjmarkxcompadvmodnsubjauxadvclrootQueuesNOUNareAUXfirstADVcomeVERBfirstADVservedVERB,PUNCTsoADVpushVERBtoPARTgetVERBwhereADVyouPRONshouldAUXbeAUX
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1QueuesqueueNOUNNumber=Plur4 comensubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 comeaux:pass
3firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord4 comeadvmod
4comecomeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord6 servedadvmod
6servedserveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 comeadvcl
7,,PUNCT_9 pushpunct
8sosoADV_9 pushadvmod
9pushpushVERBVerbForm=Inf4 comeconj
10totoPART_11 getmark
11getgetVERBVerbForm=Inf9 pushxcomp
12wherewhereADVPronType=Rel15 beadvmod
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 bensubj
14shouldshouldAUXVerbForm=Fin15 beaux
15bebeAUXVerbForm=Inf11 getadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresent · passiveQueuesfirst propertyvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme
2serveparticiplefirst propertyvn masquerade-29.6-2 «NP V PP.attribute»: agent=Agent
3pushinfinitivevn urge-58.1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent clause=Topic
4getto-infinitivevn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/323-greetings-handshakes-goodbyes-please-and-table-manners/t12/