Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Going where you're not allowed / t7

Test 7 · ★★ · Going where you're not allowed

Tom at confession: «I played with matches and burned myself». Father: «Have you told your father?» Why does it matter?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: Tom, you · What happens: play, burn, tell, matter · To what, where: myself, father, confession · Speech: someone speaks here

This is test 7 · ★★ of lesson 349 «Going where you're not allowed» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Tom at confession: «I played with matches and burned myself».

nsubjcasenmodpunctpunctnsubjcaseoblccconjobjpunctpunctrootTomPROPNatADPconfessionNOUN:PUNCT«PUNCTIPRONplayedVERBwithADPmatchesNOUNandCCONJburnedVERBmyselfPRON»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TomTomPROPNNumber=Sing7 playednsubj
2atatADP_3 confessioncase
3confessionconfessionNOUNNumber=Sing1 Tomnmod
4::PUNCT_1 Tompunct
5««PUNCT_7 playedpunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 playednsubj
7playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8withwithADP_9 matchescase
9matchesmatchNOUNNumber=Plur7 playedobl
10andandCCONJ_11 burnedcc
11burnedburnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 playedconj
12myselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes11 burnedobj
13»»PUNCT_11 burnedpunct
14..PUNCT_7 playedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1play in a quotepastTom at confessionwith matchesvn play-114.2-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent with match=Theme
2burn in a quotepastTom at confession not said heremyselfvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent myself=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Father: «Have you told your father?»

dislocatedpunctpunctauxnsubjnmod:possiobjpunctpunctrootFatherNOUN:PUNCT«PUNCTHaveAUXyouPRONtoldVERByourPRONfatherNOUN?PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FatherfatherNOUNNumber=Sing6 tolddislocated
2::PUNCT_1 Fatherpunct
3««PUNCT_6 toldpunct
4HavehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 toldaux
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 toldnsubj
6toldtellVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 fathernmod:poss
8fatherfatherNOUNNumber=Sing6 toldiobj
9??PUNCT_6 toldpunct
10»»PUNCT_6 toldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assert in a quotepresent · perfectyouyour fatherFather dislocatedvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent father=Recipient

Sentence 3: Why does it matter?

advmodauxexplpunctrootWhyADVdoesAUXitPRONmatterVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Int4 matteradvmod
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 matteraux
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 matterexpl
4mattermatterVERBVerbForm=Infrootroot
5??PUNCT_4 matterpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1matterpresent · do-supportconfessionvn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Dad needs to know so Tom stays safe

nsubjmarkxcompmarknsubjadvclxcomprootDadNOUNneedsVERBtoPARTknowVERBsoSCONJTomPROPNstaysVERBsafeADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing2 needsnsubj
2needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 knowmark
4knowknowVERBVerbForm=Inf2 needsxcomp
5sosoSCONJ_7 staysmark
6TomTomPROPNNumber=Sing7 staysnsubj
7staysstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 needsadvcl
8safesafeADJDegree=Pos7 staysxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentDadvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2know not said to happento-infinitiveDad not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3staypresentTomsafe propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Option 2

So Dad can hide the matches from himself

advmodnsubjauxdetobjcaseoblrootSoADVDadNOUNcanAUXhideVERBtheDETmatchesNOUNfromADPhimselfPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 hideadvmod
2DaddadNOUNNumber=Sing4 hidensubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 hideaux
4hidehideVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 matchesdet
6matchesmatchNOUNNumber=Plur4 hideobj
7fromfromADP_8 himselfcase
8himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes4 hideobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidecanDadthe matchesfrom Dadvn concealment-16-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent match=Patient from himself=Beneficiary

Option 3

Dads must punish everything they find out

nsubjauxobjnsubjacl:relclcompound:prtrootDadsNOUNmustAUXpunishVERBeverythingPRONtheyPRONfindVERBoutADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DadsdadNOUNNumber=Plur3 punishnsubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin3 punishaux
3punishpunishVERBVerbForm=Infrootroot
4everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot3 punishobj
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 findnsubj
6findfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 everythingacl:relcl
7outoutADP_6 findcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1punishmustDadseverythingvn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: agent=Agent everything=Patient
2find outpresentDads = dadvn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent

Option 4

It doesn't matter any more after confession

nsubjauxadvmodadvmodadvmodcaseoblrootItPRONdoesAUXn'tPARTmatterVERBanyADVmoreADVafterADPconfessionNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 matternsubj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 matteraux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 matteradvmod
4mattermatterVERBVerbForm=Infrootroot
5anyanyADV_6 moreadvmod
6moremoreADVDegree=Cmp4 matteradvmod
7afterafterADP_8 confessioncase
8confessionconfessionNOUNNumber=Sing4 matterobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not matterpresent · do-supportItafter confessionvn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/349-going-where-youre-not-allowed/t7/