Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / How to say stop / t10

Test 10 · How to say stop

Teacher: «What does our wall rule say?» Which is it?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: wall rule, our · What happens: say, rule, be · To what, where: Teacher · Speech: someone speaks here

This is test 10 of lesson 388 «How to say stop» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Teacher: «What does our wall rule say?»

vocativepunctpunctobjauxnmod:posscompoundnsubjpunctpunctrootTeacherNOUN:PUNCT«PUNCTWhatPRONdoesAUXourPRONwallNOUNruleNOUNsayVERB?PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TeacherteacherNOUNNumber=Sing9 sayvocative
2::PUNCT_1 Teacherpunct
3««PUNCT_9 saypunct
4WhatwhatPRONPronType=Int9 sayobj
5doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 sayaux
6ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 rulenmod:poss
7wallwallNOUNNumber=Sing8 rulecompound
8ruleruleNOUNNumber=Sing9 saynsubj
9saysayVERBVerbForm=Infrootroot
10??PUNCT_9 saypunct
11»»PUNCT_9 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assert in a quotepresent · do-supportour wall ruleTeacher vocativevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic
2rule in a quoteournom rule «cognition intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Which is it?

nsubjcoppunctrootWhichPRONisAUXitPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel3 itnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 itcop
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prsrootroot
4??PUNCT_3 itpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentTeachertree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

When someone says stop, we stop

advmodnsubjadvclccomppunctnsubjrootWhenADVsomeonePRONsaysVERBstopVERB,PUNCTwePRONstopVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 saysadvmod
2someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 stopadvcl
4stopstopVERBVerbForm=Inf3 saysccomp
5,,PUNCT_7 stoppunct
6wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 stopnsubj
7stopstopVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentsomeonevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2stopinfinitivevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
3stoppresentwevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Option 2

Stop means slow down a bit

nsubjccompcompound:prtdetoblrootStopNOUNmeansVERBslowVERBdownADPaDETbitNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StopstopNOUNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3slowslowVERBVerbForm=Inf2 meansccomp
4downdownADP_3 slowcompound:prt
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 bitdet
6bitbitNOUNNumber=Sing3 slowobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentStopvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2slow downinfinitivea bitvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Option 3

Stop only counts in lessons

advmodadvclcaseoblrootStopVERBonlyADVcountsVERBinADPlessonsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StopstopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2onlyonlyADV_3 countsadvmod
3countscountVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Stopadvcl
4ininADP_5 lessonscase
5lessonslessonNOUNNumber=Plur3 countsobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopimperativeyou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2countpresentyou not said herelessonsvn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus

Option 4

When the teacher says stop, we stop

markdetnsubjadvclccomppunctnsubjrootWhenSCONJtheDETteacherNOUNsaysVERBstopVERB,PUNCTwePRONstopVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_4 saysmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 teacherdet
3teacherteacherNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 stopadvcl
5stopstopVERBVerbForm=Inf4 saysccomp
6,,PUNCT_8 stoppunct
7wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs8 stopnsubj
8stopstopVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe teachervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2stopinfinitivevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
3stoppresentwevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/388-how-to-say-stop/t10/