Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Eyes, ears and moving your body / e4

Exam question 4 · Eyes, ears and moving your body

Identify the manner in which one may best assist a deaf or hard-of-hearing classmate to understand speech.

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: you, one · What happens: identify, assist, understand · To what, where: manner, speech

This is exam question 4 of lesson 87 «Eyes, ears and moving your body» of the everyday course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjcaseoblnsubjauxamodobldetamodccconjpunctcasepunctoblapposmarkaclobjpunctrootIdentifyVERBtheDETmannerNOUNinADPwhichPRONoneNOUNmayAUXbestADJassistNOUNaDETdeafADJorCCONJhardADJ-PUNCTofADP-PUNCThearingNOUNclassmateNOUNtoPARTunderstandVERBspeechNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IdentifyidentifyVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mannerdet
3mannermannerNOUNNumber=Sing1 Identifyobj
4ininADP_5 whichcase
5whichwhichPRONPronType=Rel9 assistobl
6oneoneNOUNNumber=Sing9 assistnsubj
7maymayAUXVerbForm=Fin9 assistaux
8bestgoodADJDegree=Sup9 assistamod
9assistassistNOUNNumber=Sing1 Identifyobl
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 classmatedet
11deafdeafADJDegree=Pos18 classmateamod
12ororCCONJ_13 hardcc
13hardhardADJDegree=Pos11 deafconj
14--PUNCT_13 hardpunct
15ofofADP_17 hearingcase
16--PUNCT_15 ofpunct
17hearinghearingNOUNNumber=Sing13 hardobl
18classmateclassmateNOUNNumber=Sing9 assistappos
19totoPART_20 understandmark
20understandunderstandVERBVerbForm=Inf18 classmateacl
21speechspeechNOUNNumber=Sing20 understandobj
22..PUNCT_1 Identifypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1identifyimperativeyou not said herethe mannervn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent manner=Theme
2assistmayonetree rules
3understandto-infinitiveone not said herespeechvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer speech=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Removing the classmate's hearing aid in order to test whether it is really required

The tree, 15 words
advcldetnmod:posscasecompoundobjmarkfixedmarkaclcaseoblaux:passadvmodrootRemovingVERBtheDETclassmateNOUN'sPARThearingNOUNaidNOUNinSCONJorderNOUNtoPARTtestVERBwhetherSCONJitPRONisAUXreallyADVrequiredVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RemovingremoveVERBTense=Pres VerbForm=Part15 requiredadvcl
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 classmatedet
3classmateclassmateNOUNNumber=Sing6 aidnmod:poss
4's'sPART_3 classmatecase
5hearinghearingNOUNNumber=Sing6 aidcompound
6aidaidNOUNNumber=Sing1 Removingobj
7ininSCONJExtPos=SCONJ10 testmark
8orderorderNOUNNumber=Sing7 infixed
9totoPART_10 testmark
10testtestVERBVerbForm=Inf6 aidacl
11whetherwhetherSCONJ_12 itcase
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 testobl
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 requiredaux:pass
14reallyreallyADV_15 requiredadvmod
15requiredrequireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1removegerundthe classmate's hearing aidvn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent aid=Theme
2testto-infinitivethe classmate's hearing aid not said herewhether ordervn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent
3requirepresent · passivevn require-103-1 «NP V NP S_INF»

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Facing the classmate and speaking clearly without shouting, so as to permit lip-reading

The tree, 14 words
detobjccconjadvmodmarkadvclpunctadvmodmarkmarkadvclcompoundpunctobjrootFacingVERBtheDETclassmateNOUNandCCONJspeakingVERBclearlyADVwithoutSCONJshoutingVERB,PUNCTsoADVasSCONJtoPARTpermitVERBlipNOUN-PUNCTreadingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FacingfaceVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 classmatedet
3classmateclassmateNOUNNumber=Sing1 Facingobj
4andandCCONJ_5 speakingcc
5speakingspeakVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Facingconj
6clearlyclearlyADV_5 speakingadvmod
7withoutwithoutSCONJ_8 shoutingmark
8shoutingshoutVERBTense=Pres VerbForm=Part5 speakingadvcl
9,,PUNCT_13 permitpunct
10sosoADV_13 permitadvmod
11asasSCONJ_13 permitmark
12totoPART_13 permitmark
13permitpermitVERBVerbForm=Inf1 Facingadvcl
14liplipNOUNNumber=Sing16 readingcompound
15--PUNCT_14 lippunct
16readingreadingNOUNNumber=Sing13 permitobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1facegerundthe classmatevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme classmate=Destination
2speak speech: othergerundclearly propertyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
3shout speech: expressgerundvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
4permitto-infinitivelip readingvn admit-64.3-1 «NP V NP»: agent=Agent reading=Theme

Option 3

Speaking with the face turned away, so that the classmate is obliged to listen harder

The tree, 15 words
csubjcasedetobladvmodpunctmarkfixeddetnsubj:passaux:passconjmarkxcompxcomprootSpeakingVERBwithADPtheDETfaceNOUNturnedVERBawayADV,PUNCTsoSCONJthatSCONJtheDETclassmateNOUNisAUXobligedVERBtoPARTlistenVERBharderADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpeakingspeakVERBVerbForm=Ger5 turnedcsubj
2withwithADP_4 facecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 facedet
4facefaceNOUNNumber=Sing1 Speakingobl
5turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6awayawayADV_5 turnedadvmod
7,,PUNCT_13 obligedpunct
8sosoSCONJExtPos=SCONJ13 obligedmark
9thatthatSCONJ_8 sofixed
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 classmatedet
11classmateclassmateNOUNNumber=Sing13 obligednsubj:pass
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 obligedaux:pass
13obligedobligeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 turnedconj
14totoPART_15 listenmark
15listenlistenVERBVerbForm=Inf13 obligedxcomp
16harderhardADJDegree=Cmp15 listenxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: othergerundwith the facevn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with face=Co-Agent
2turn awaypastSpeakingaway propertyvn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent
3obligepresent · passivethe classmatevn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Patient clause=Result
4listento-infinitivehard propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent

Option 4

Shouting directly into the classmate's ear from behind, so that the sound is loudest

The tree, 15 words
csubjadvmodcasedetnmod:posscaseoblcaseoblpunctcasefixeddetoblcoprootShoutingVERBdirectlyADVintoADPtheDETclassmateNOUN'sPARTearNOUNfromADPbehindADV,PUNCTsoSCONJthatSCONJtheDETsoundNOUNisAUXloudestADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShoutingshoutVERBVerbForm=Ger16 loudestcsubj
2directlydirectlyADV_1 Shoutingadvmod
3intointoADP_7 earcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 classmatedet
5classmateclassmateNOUNNumber=Sing7 earnmod:poss
6's'sPART_5 classmatecase
7earearNOUNNumber=Sing1 Shoutingobl
8fromfromADP_9 behindcase
9behindbehindADV_1 Shoutingobl
10,,PUNCT_1 Shoutingpunct
11sosoSCONJ_14 soundcase
12thatthatSCONJ_11 sofixed
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 sounddet
14soundsoundNOUNNumber=Sing1 Shoutingobl
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 loudestcop
16loudestloudADJDegree=Suprootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shout speech: expressgerundthe classmate's earso the sound; directly propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient»: agent=Agent into ear=Recipient
2ispresentShoutingloud propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/87-eyes-ears-and-moving/e4/