Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Disappointment, jealousy and embarrass… / t19

Test 19 · ★ · Disappointment, jealousy and embarrassment

someone said Leo scratched Max's new bike cos he was jealous, they're telling everyone

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: someone, Leo, they · What happens: say, scratch, be, tell · To what, where: new bike cos, everyone · Speech: someone speaks here

This is test 19 · ★ of lesson 92 «Disappointment, jealousy and embarrassment» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjnsubjccompnmod:posscaseamodcompoundobjnsubjcopacl:relclpunctnsubjauxccompiobjrootsomeonePRONsaidVERBLeoPROPNscratchedVERBMaxPROPN'sPARTnewADJbikeNOUNcosNOUNhePRONwasAUXjealousADJ,PUNCTtheyPRON'reAUXtellingVERBeveryonePRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 saidnsubj
2saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3LeoLeoPROPNNumber=Sing4 scratchednsubj
4scratchedscratchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 saidccomp
5MaxMaxPROPNNumber=Sing9 cosnmod:poss
6's'sPART_5 Maxcase
7newnewADJDegree=Pos9 cosamod
8bikebikeNOUNNumber=Sing9 coscompound
9coscosNOUNNumber=Sing4 scratchedobj
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 jealousnsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 jealouscop
12jealousjealousADJDegree=Pos9 cosacl:relcl
13,,PUNCT_16 tellingpunct
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 tellingnsubj
15'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 tellingaux
16tellingtellVERBTense=Pres VerbForm=Part2 saidccomp
17everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot16 tellingiobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastsomeonevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2scratchpastLeoMax's new bike cosvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent cos=Theme
3ispastLeoMax's new bike cos not said herejealous propertytree rules
4tell speech: assertpresent · progressivetheyeveryonevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent everyone=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Scratch Leo's bike back to make it fair

nmod:posscaseobjadvmodmarkadvclobjxcomprootScratchVERBLeoPROPN'sPARTbikeNOUNbackADVtoPARTmakeVERBitPRONfairADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ScratchscratchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2LeoLeoPROPNNumber=Sing4 bikenmod:poss
3's'sPART_2 Leocase
4bikebikeNOUNNumber=Sing1 Scratchobj
5backbackADV_1 Scratchadvmod
6totoPART_7 makemark
7makemakeVERBVerbForm=Inf1 Scratchadvcl
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 makeobj
9fairfairADJDegree=Pos7 makexcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scratchimperativeyou not said hereLeo's bikevn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bike=Theme
2maketo-infinitiveyou not said herebikefair propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product

Option 2

Spread it, jealous people deserve to be shown up in front of everyone

objpunctamodnsubjparataxismarkaux:passxcompcompound:prtcaseoblcasenmodrootSpreadVERBitPRON,PUNCTjealousADJpeopleNOUNdeserveVERBtoPARTbeAUXshownVERBupADPinADPfrontNOUNofADPeveryonePRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpreadspreadVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Spreadobj
3,,PUNCT_6 deservepunct
4jealousjealousADJDegree=Pos5 peopleamod
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 deservensubj
6deservedeserveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Spreadparataxis
7totoPART_9 shownmark
8bebeAUXVerbForm=Inf9 shownaux:pass
9shownshowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 deservexcomp
10upupADP_9 showncompound:prt
11ininADP_12 frontcase
12frontfrontNOUNNumber=Sing9 shownobl
13ofofADP_14 everyonecase
14everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot12 frontnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spreadimperativeyou not said hereitvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme
2deservepresentjealous peopletree rules
3show upto-infinitive · passivejealous people not said herefront of everyonevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: in front=Location

Option 3

Spread it, but say you only heard it

objpunctccparataxisnsubjadvmodccompobjrootSpreadVERBitPRON,PUNCTbutCCONJsayVERByouPRONonlyADVheardVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpreadspreadVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Spreadobj
3,,PUNCT_5 saypunct
4butbutCCONJ_5 saycc
5saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Spreadparataxis
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 heardnsubj
7onlyonlyADV_8 heardadvmod
8heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin5 sayccomp
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 heardobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spreadimperativeyou not said hereitvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme
2say speech: assertpresentvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3hearpastyouitvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer it=Stimulus

Option 4 · ✓ the right answer

Do not spread it; it may not be true, and jealousy is normal but spoiling things is not

The tree, 18 words
auxadvmodobjpunctnsubjauxadvmodcopparataxispunctccnsubjcopconjccconjobjcopadvclrootDoAUXnotPARTspreadVERBitPRON;PUNCTitPRONmayAUXnotPARTbeAUXtrueADJ,PUNCTandCCONJjealousyNOUNisAUXnormalADJbutCCONJspoilingVERBthingsNOUNisAUXnotPART
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 spreadaux
2notnotPARTPolarity=Neg3 spreadadvmod
3spreadspreadVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 spreadobj
5;;PUNCT_10 truepunct
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 truensubj
7maymayAUXVerbForm=Fin10 trueaux
8notnotPARTPolarity=Neg10 trueadvmod
9bebeAUXVerbForm=Inf10 truecop
10truetrueADJDegree=Pos3 spreadparataxis
11,,PUNCT_15 normalpunct
12andandCCONJ_15 normalcc
13jealousyjealousyNOUNNumber=Sing15 normalnsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 normalcop
15normalnormalADJDegree=Pos10 trueconj
16butbutCCONJ_17 spoilingcc
17spoilingspoilVERBTense=Pres VerbForm=Part15 normalconj
18thingsthingNOUNNumber=Plur17 spoilingobj
19isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 notcop
20notnotPARTPolarity=Neg10 trueadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not spreadimperative · do-supportyou not said hereitvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme
2not ismayittrue propertytree rules
3ispresentjealousynormal propertytree rules
4spoilgerundjealousy not said herethingstree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/92-disappointment-jealousy-and-embarrassment/t19/