Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / Kyiv's beginnings and Kyivan Rus / t11

Test 11 · Kyiv's beginnings and Kyivan Rus

Danylo says Saint Sophia is the oldest church in Europe. What's the honest pride?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Danylo, Saint Sophia, honest pride · What happens: say, be · To what, where: oldest church, Europe · Speech: someone speaks here

This is test 11 of lesson 41 «Kyiv's beginnings and Kyivan Rus» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Danylo says Saint Sophia is the oldest church in Europe.

nsubjcompoundnsubjcopdetamodccompcasenmodpunctrootDanyloPROPNsaysVERBSaintPROPNSophiaPROPNisAUXtheDEToldestADJchurchNOUNinADPEuropePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DanyloDanyloPROPNNumber=Sing2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3SaintSaintPROPNNumber=Sing4 Sophiacompound
4SophiaSophiaPROPNNumber=Sing8 churchnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 churchcop
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 churchdet
7oldestoldADJDegree=Sup8 churchamod
8churchchurchNOUNNumber=Sing2 saysccomp
9ininADP_10 Europecase
10EuropeEuropePROPNNumber=Sing8 churchnmod
11..PUNCT_2 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentDanylovn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apresentSaint Sophiathe oldest churchEuropetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's the honest pride?

copdetamodnsubjpunctrootWhatPRON'sAUXtheDEThonestADJprideNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 pridedet
4honesthonestADJDegree=Pos5 prideamod
5prideprideNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
6??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe honest pridetree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

It was built in 1982

nsubj:passaux:passcaseoblrootItPRONwasAUXbuiltVERBinADP1982NUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 builtnsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 builtaux:pass
3builtbuildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4ininADP_5 1982case
519821982NUMNumForm=Digit NumType=Card3 builtobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpast · passiveIt1982vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

Option 2 · ✓ the right answer

It is a wonderful 11th-century cathedral with original mosaics, though not Europe's oldest

The tree, 15 words
nsubjcopdetamodcompoundpunctcompoundcaseamodnmodpunctmarkadvmodnsubjcaseapposrootItPRONisAUXaDETwonderfulADJ11thNOUN-PUNCTcenturyNOUNcathedralNOUNwithADPoriginalADJmosaicsNOUN,PUNCTthoughSCONJnotPARTEuropePROPN'sPARToldestADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 cathedralnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 cathedralcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 cathedraldet
4wonderfulwonderfulADJDegree=Pos8 cathedralamod
511th11thNOUNNumber=Sing7 centurycompound
6--PUNCT_5 11thpunct
7centurycenturyNOUNNumber=Sing8 cathedralcompound
8cathedralcathedralNOUNNumber=Singrootroot
9withwithADP_11 mosaicscase
10originaloriginalADJDegree=Pos11 mosaicsamod
11mosaicsmosaicNOUNNumber=Plur8 cathedralnmod
12,,PUNCT_17 oldestpunct
13thoughthoughSCONJ_17 oldestmark
14notnotPARTPolarity=Neg15 Europeadvmod
15EuropeEuropePROPNNumber=Sing17 oldestnsubj
16's'sPART_15 Europecase
17oldestoldADJDegree=Sup8 cathedralappos
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta wonderful century cathedralwith original mosaicstree rules

Option 3

It is the oldest church on Earth, older than any church in Rome, Jerusalem, Greece or Armenia

The tree, 17 words
nsubjcopdetamodcasenmodpunctamodcasedetoblcasenmodpunctconjpunctconjccconjrootItPRONisAUXtheDEToldestADJchurchNOUNonADPEarthPROPN,PUNCTolderADJthanADPanyDETchurchNOUNinADPRomePROPN,PUNCTJerusalemPROPN,PUNCTGreecePROPNorCCONJArmeniaPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 churchnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 churchcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 churchdet
4oldestoldADJDegree=Sup5 churchamod
5churchchurchNOUNNumber=Singrootroot
6ononADP_7 Earthcase
7EarthEarthPROPNNumber=Sing5 churchnmod
8,,PUNCT_9 olderpunct
9olderoldADJDegree=Cmp5 churchamod
10thanthanADP_12 churchcase
11anyanyDETPronType=Ind12 churchdet
12churchchurchNOUNNumber=Sing9 olderobl
13ininADP_14 Romecase
14RomeRomePROPNNumber=Sing12 churchnmod
15,,PUNCT_16 Jerusalempunct
16JerusalemJerusalemPROPNNumber=Sing5 churchconj
17,,PUNCT_18 Greecepunct
18GreeceGreecePROPNNumber=Sing16 Jerusalemconj
19ororCCONJ_20 Armeniacc
20ArmeniaArmeniaPROPNNumber=Sing16 Jerusalemconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentItthe oldest church and Jerusalem and Greece or ArmeniaEarthtree rules

Option 4

It is a copy of a Moscow church

nsubjcopdetcasedetcompoundnmodrootItPRONisAUXaDETcopyNOUNofADPaDETMoscowPROPNchurchNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 copynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 copycop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 copydet
4copycopyNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_8 churchcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 churchdet
7MoscowMoscowPROPNNumber=Sing8 churchcompound
8churchchurchNOUNNumber=Sing4 copynmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta copyof a Moscow churchtree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/41-kyivs-beginnings-and-kyivan-rus/t11/