Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / The Orange Revolution, the Maidan and… / t6

Test 6 · The Orange Revolution, the Maidan and the war

Danylo says a Russian missile shot down a plane full of people in 2014. Is he right?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Danylo, Russian missile · What happens: say, shoot down, be · To what, where: plane, 2014 · Speech: someone speaks here

This is test 6 of lesson 49 «The Orange Revolution, the Maidan and the war» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Danylo says a Russian missile shot down a plane full of people in 2014.

nsubjdetamodnsubjccompcompound:prtdetobjamodcaseoblcaseoblpunctrootDanyloPROPNsaysVERBaDETRussianADJmissileNOUNshotVERBdownADPaDETplaneNOUNfullADJofADPpeopleNOUNinADP2014NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DanyloDanyloPROPNNumber=Sing2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 missiledet
4RussianRussianADJDegree=Pos5 missileamod
5missilemissileNOUNNumber=Sing6 shotnsubj
6shotshootVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 saysccomp
7downdownADP_6 shotcompound:prt
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 planedet
9planeplaneNOUNNumber=Sing6 shotobj
10fullfullADJDegree=Pos9 planeamod
11ofofADP_12 peoplecase
12peoplepeopleNOUNNumber=Plur10 fullobl
13ininADP_14 2014case
1420142014NUMNumForm=Digit NumType=Card6 shotobl
15..PUNCT_2 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentDanylovn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2shoot downpasta Russian missilea plane2014vn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent plane=Theme in 2014=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Is he right?

copnsubjpunctrootIsAUXhePRONrightADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightcop
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rightnsubj
3rightrightADJDegree=Posrootroot
4??PUNCT_3 rightpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentDanyloright propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

No, it was brought down by a sudden storm over the steppe

discoursepunctnsubj:passaux:passcompound:prtcasedetamodoblcasedetoblrootNoINTJ,PUNCTitPRONwasAUXbroughtVERBdownADPbyADPaDETsuddenADJstormNOUNoverADPtheDETsteppeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg5 broughtdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 broughtnsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 broughtaux:pass
5broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6downdownADP_5 broughtcompound:prt
7bybyADP_10 stormcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 stormdet
9suddensuddenADJDegree=Pos10 stormamod
10stormstormNOUNNumber=Sing5 broughtobl
11overoverADP_13 steppecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 steppedet
13steppesteppeNOUNNumber=Sing5 broughtobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bring downpast · passivea sudden stormitthe steppevn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent subject=Theme

Option 2

No, nobody was on board

discoursepunctnsubjcopcaserootNoINTJ,PUNCTnobodyPRONwasAUXonADPboardNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg6 boarddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg6 boardnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 boardcop
5ononADP_6 boardcase
6boardboardNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastnobodyboardtree rules

Option 3 · ✓ the right answer

Yes, that matches the international investigation of MH17

discoursepunctnsubjdetamodobjcasenmodrootYesINTJ,PUNCTthatPRONmatchesVERBtheDETinternationalADJinvestigationNOUNofADPMH17PROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos4 matchesdiscourse
2,,PUNCT_4 matchespunct
3thatthatPRONPronType=Rel4 matchesnsubj
4matchesmatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 investigationdet
6internationalinternationalADJDegree=Pos7 investigationamod
7investigationinvestigationNOUNNumber=Sing4 matchesobj
8ofofADP_9 MH17case
9MH17MH17PROPNNumber=Sing7 investigationnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1matchpresentthatthe international investigation of MH17vn amalgamate-22.2-1 «NP V NP»: agent=Agent investigation=Patient
2investigateMH17nom investigation «cognition transitive»: of=patient

Option 4

No, it crashed in Brazil

discoursepunctnsubjcaseoblrootNoINTJ,PUNCTitPRONcrashedVERBinADPBrazilPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg4 crasheddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 crashednsubj
4crashedcrashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ininADP_6 Brazilcase
6BrazilBrazilPROPNNumber=Sing4 crashedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crashpastitBrazilvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in brazil=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/49-the-orange-revolution-the-maidan-and-the-war/t6/