Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Medicine / Ice on ponds and cold water in winter / t6

Test 6 · ★★ · Ice on ponds and cold water in winter

Hamza: «it's like an ice rink, innit». What's the difference from a rink?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Hamza, difference · What happens: be, innit

This is test 6 · ★★ of lesson 74 «Ice on ponds and cold water in winter» of the medicine course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Hamza: «it's like an ice rink, innit».

nsubjpunctpunctnsubjcopcasedetcompoundpunctparataxispunctpunctrootHamzaNOUN:PUNCT«PUNCTitPRON'sAUXlikeADPanDETiceNOUNrinkNOUN,PUNCTinnitVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HamzahamzaNOUNNumber=Sing9 rinknsubj
2::PUNCT_1 Hamzapunct
3««PUNCT_9 rinkpunct
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 rinknsubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 rinkcop
6likelikeADP_9 rinkcase
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 rinkdet
8iceiceNOUNNumber=Sing9 rinkcompound
9rinkrinkNOUNNumber=Singrootroot
10,,PUNCT_11 innitpunct
11innitinnitVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 rinkparataxis
12»»PUNCT_11 innitpunct
13..PUNCT_9 rinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentHamzalike a ice rinktree rules
2innit in a quoteinfinitivetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's the difference from a rink?

copdetnsubjcasedetnmodpunctrootWhatPRON'sAUXtheDETdifferenceNOUNfromADPaDETrinkNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 differencedet
4differencedifferenceNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
5fromfromADP_7 rinkcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 rinkdet
7rinkrinkNOUNNumber=Sing4 differencenmod
8??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe difference from a rinktree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Rinks are colder than canals, so canals are safer

nsubjcopcaseoblpunctadvmodnsubjcopconjrootRinksNOUNareAUXcolderADJthanADPcanalsNOUN,PUNCTsoADVcanalsNOUNareAUXsaferADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RinksrinkNOUNNumber=Plur3 coldernsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 coldercop
3coldercoldADJDegree=Cmprootroot
4thanthanADP_5 canalscase
5canalscanalNOUNNumber=Plur3 colderobl
6,,PUNCT_10 saferpunct
7sosoADV_10 saferadvmod
8canalscanalNOUNNumber=Plur10 safernsubj
9arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 safercop
10safersafeADJDegree=Cmp3 colderconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentRinksthan canals; cold propertytree rules
2ispresentcanalssafe propertytree rules

Option 2 · ✓ the right answer

Canal ice is thin, with deep cold water below

compoundnsubjcoppunctcaseamodamodconjadvmodrootCanalPROPNiceNOUNisAUXthinADJ,PUNCTwithADPdeepADJcoldADJwaterNOUNbelowADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CanalCanalPROPNNumber=Sing2 icecompound
2iceiceNOUNNumber=Sing4 thinnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 thincop
4thinthinADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_9 waterpunct
6withwithADP_9 watercase
7deepdeepADJDegree=Pos9 wateramod
8coldcoldADJDegree=Pos9 wateramod
9waterwaterNOUNNumber=Sing4 thinconj
10belowbelowADV_9 wateradvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentCanal icethin propertytree rules

Option 3

There's no difference at all

expldetnsubjcasenmodrootTherePRON'sVERBnoDETdifferenceNOUNatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 'sexpl
2'sbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nonoDETPronType=Neg4 differencedet
4differencedifferenceNOUNNumber=Sing2 'snsubj
5atatADP_6 allcase
6allallDETPronType=Tot4 differencenmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresentno difference at alltherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

Canals are shallower than a bath

nsubjcopcasedetoblrootCanalsNOUNareAUXshallowerADJthanADPaDETbathNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CanalscanalNOUNNumber=Plur3 shallowernsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 shallowercop
3shallowershallowADJDegree=Cmprootroot
4thanthanADP_6 bathcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 bathdet
6bathbathNOUNNumber=Sing3 shallowerobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentCanalsthan a bath; shallow propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/medicine/74-ice-on-ponds-and-cold-water-in-winter/t6/