Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Reflection / Getting through it: who helps, what he… / t11

Test 11 · ★★★ · Getting through it: who helps, what helps, and looking back

Ethan's cousin from Johannesburg says, "Now now you lose it, then just now you're calm, hey?" ("Now now" means very soon; "just now" means a bit later.) What does Ethan say he has learned?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: cousin, you, Ethan · What happens: say, lose, be, mean, learn · To what, where: cousin · Speech: someone speaks here

This is test 11 · ★★★ of lesson 30 «Getting through it: who helps, what helps, and looking back» of the reflection course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Ethan's cousin from Johannesburg says, "Now now you lose it, then just now you're calm, hey?"

nmod:posscasensubjcasenmodpunctpunctadvmodadvmodnsubjccompobjpunctadvmodadvmodadvmodnsubjcopconjpunctdiscoursepunctpunctrootEthanPROPN'sPARTcousinNOUNfromADPJohannesburgPROPNsaysVERB,PUNCT"PUNCTNowADVnowADVyouPRONloseVERBitPRON,PUNCTthenADVjustADVnowADVyouPRON'reAUXcalmADJ,PUNCTheyINTJ?PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EthanEthanPROPNNumber=Sing3 cousinnmod:poss
2's'sPART_1 Ethancase
3cousincousinNOUNNumber=Sing6 saysnsubj
4fromfromADP_5 Johannesburgcase
5JohannesburgJohannesburgPROPNNumber=Sing3 cousinnmod
6sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7,,PUNCT_6 sayspunct
8""PUNCT_12 losepunct
9NownowADVPronType=Dem12 loseadvmod
10nownowADVPronType=Dem12 loseadvmod
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 losensubj
12loseloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 saysccomp
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 loseobj
14,,PUNCT_20 calmpunct
15thenthenADVPronType=Dem20 calmadvmod
16justjustADV_17 nowadvmod
17nownowADVPronType=Dem20 calmadvmod
18youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs20 calmnsubj
19'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin20 calmcop
20calmcalmADJDegree=Pos12 loseconj
21,,PUNCT_22 heypunct
22heyheyINTJ_20 calmdiscourse
23??PUNCT_20 calmpunct
24""PUNCT_12 losepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: askpresentEthan's cousin from Johannesburgvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2lose in a quotepresentyoucousinnow; nowvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
3is in a quotepresentyouthen; nowcalm propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: ("Now now" means very soon; "just now" means a bit later.)

punctpunctadvmodadvmodpunctadvmodadvmodpunctpunctadvmodadvmodpunctconjdetobl:unmarkedadvmodpunctpunctroot(PUNCT"PUNCTNowADVnowADV"PUNCTmeansVERBveryADVsoonADV;PUNCT"PUNCTjustADVnowADV"PUNCTmeansVERBaDETbitNOUNlaterADV.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_6 meanspunct
2""PUNCT_4 nowpunct
3NownowADVPronType=Dem4 nowadvmod
4nownowADVPronType=Dem6 meansadvmod
5""PUNCT_4 nowpunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7veryveryADV_8 soonadvmod
8soonsoonADVDegree=Pos6 meansadvmod
9;;PUNCT_14 meanspunct
10""PUNCT_12 nowpunct
11justjustADV_12 nowadvmod
12nownowADVPronType=Dem14 meansadvmod
13""PUNCT_12 nowpunct
14meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 meansconj
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 bitdet
16bitbitNOUNNumber=Sing17 laterobl:unmarked
17laterlateADVDegree=Cmp14 meansadvmod
18..PUNCT_6 meanspunct
19))PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentnowsoon propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2meanpresentnowlate propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Sentence 3: What does Ethan say he has learned?

objauxnsubjnsubjauxccomppunctrootWhatPRONdoesAUXEthanPROPNsayVERBhePRONhasAUXlearnedVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 sayobj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 sayaux
3EthanEthanPROPNNumber=Sing4 saynsubj
4saysayVERBVerbForm=Infrootroot
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 learnednsubj
6hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 learnedaux
7learnedlearnVERBTense=Past VerbForm=Part4 sayccomp
8??PUNCT_4 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresent · do-supportEthantree rules
2learnpresent · perfectEthanvn learn-14-1 «NP V»: agent=Agent

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Anger can only ever be stopped by breaking things until it's gone

nsubjauxadvmodadvmodaux:passmarkadvclobjmarknsubjcopadvclrootAngerNOUNcanAUXonlyADVeverADVbeAUXstoppedVERBbySCONJbreakingVERBthingsNOUNuntilSCONJitPRON'sAUXgoneADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AngerangerNOUNNumber=Sing6 stoppednsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin6 stoppedaux
3onlyonlyADV_6 stoppedadvmod
4evereverADVPronType=Ind6 stoppedadvmod
5bebeAUXVerbForm=Inf6 stoppedaux:pass
6stoppedstopVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7bybySCONJ_8 breakingmark
8breakingbreakVERBTense=Pres VerbForm=Part6 stoppedadvcl
9thingsthingNOUNNumber=Plur8 breakingobj
10untiluntilSCONJ_13 gonemark
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 gonensubj
12'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 gonecop
13gonegoneADJDegree=Pos8 breakingadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopcan · passiveAngerevervn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: subject=Eventuality
2breakgerundthingsvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer thing=Patient
3ispresentAngergone propertytree rules

Option 2

He never gets angry at all any more

nsubjadvmodxcompcaseobldetadvmodrootHePRONneverADVgetsVERBangryADJatADPallDETanyDETmoreADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 getsnsubj
2neverneverADVPronType=Neg3 getsadvmod
3getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4angryangryADJDegree=Pos3 getsxcomp
5atatADP_6 allcase
6allallDETPronType=Tot4 angryobl
7anyanyDETPronType=Ind8 moredet
8moremoreADVDegree=Cmp3 getsadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not getpresentHeangry propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Option 3

Counsellors make people forget they were angry

nsubjobjxcompnsubjcopccomprootCounsellorsNOUNmakeVERBpeopleNOUNforgetVERBtheyPRONwereAUXangryADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CounsellorscounsellorNOUNNumber=Plur2 makensubj
2makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur2 makeobj
4forgetforgetVERBVerbForm=Inf2 makexcomp
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 angrynsubj
6werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 angrycop
7angryangryADJDegree=Pos4 forgetccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentCounsellorspeopletree rules
2forgetinfinitivepeople not said heretree rules
3ispastCounsellors = counsellorangry propertytree rules

Option 4 · ✓ the right answer

He still gets angry, but he's the boss of it now

nsubjadvmodxcomppunctccnsubjcopdetparataxiscasenmodadvmodrootHePRONstillADVgetsVERBangryADJ,PUNCTbutCCONJhePRON'sAUXtheDETbossNOUNofADPitPRONnowADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 getsnsubj
2stillstillADV_3 getsadvmod
3getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4angryangryADJDegree=Pos3 getsxcomp
5,,PUNCT_10 bosspunct
6butbutCCONJ_10 bosscc
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 bossnsubj
8'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 bosscop
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 bossdet
10bossbossNOUNNumber=Sing3 getsparataxis
11ofofADP_12 itcase
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 bossnmod
13nownowADVPronType=Dem3 getsadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresentHestill; nowangry propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2is apresenthethe bossof bosstree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/reflection/30-getting-through-it-who-helps-what-helps-and-looking-back/t11/