Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / Illness, hospitals and children who ar… / t2

Test 2 · ★ · Illness, hospitals and children who are very ill

A boy from London says, «Sam's bare weird with no hair, bruv, he's like an egg.» («Bare» means «really»; «bruv» means «mate».) What is the right response?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: boy, Sam, Bare, bruv, right response · What happens: say, be, mean · To what, where: mate · Speech: someone speaks here

This is test 2 · ★ of lesson 59 «Illness, hospitals and children who are very ill» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A boy from London says, «Sam's bare weird with no hair, bruv, he's like an egg.»

detnsubjcasenmodpunctpunctnsubjcaseamodccompcasedetoblpunctconjpunctnsubjcopcasedetconjpunctpunctrootADETboyNOUNfromADPLondonPROPNsaysVERB,PUNCT«PUNCTSamPROPN'sPARTbareADJweirdADJwithADPnoDEThairNOUN,PUNCTbruvNOUN,PUNCThePRON'sAUXlikeADPanDETeggNOUN.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing5 saysnsubj
3fromfromADP_4 Londoncase
4LondonLondonPROPNNumber=Sing2 boynmod
5sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_11 weirdpunct
7««PUNCT_11 weirdpunct
8SamSamPROPNNumber=Sing11 weirdnsubj
9's'sPART_8 Samcase
10barebareADJDegree=Pos11 weirdamod
11weirdweirdADJDegree=Pos5 saysccomp
12withwithADP_14 haircase
13nonoDETPronType=Neg14 hairdet
14hairhairNOUNNumber=Sing11 weirdobl
15,,PUNCT_16 bruvpunct
16bruvbruvNOUNNumber=Sing14 hairconj
17,,PUNCT_22 eggpunct
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 eggnsubj
19'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 eggcop
20likelikeADP_22 eggcase
21anaDETDefinite=Ind PronType=Art22 eggdet
22eggeggNOUNNumber=Sing11 weirdconj
23..PUNCT_5 sayspunct
24»»PUNCT_5 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenta boy from Londonvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is in a quotepresentSamlike a eggtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: («Bare» means «really»; «bruv» means «mate».)

punctpunctnsubjpunctpunctadvmodpunctpunctpunctnsubjpunctconjpunctobjpunctpunctpunctroot(PUNCT«PUNCTBareADJ»PUNCTmeansVERB«PUNCTreallyADV»PUNCT;PUNCT«PUNCTbruvNOUN»PUNCTmeansVERB«PUNCTmateNOUN»PUNCT.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 meanspunct
2««PUNCT_3 Barepunct
3BarebareADJDegree=Pos5 meansnsubj
4»»PUNCT_3 Barepunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6««PUNCT_7 reallypunct
7reallyreallyADV_5 meansadvmod
8»»PUNCT_7 reallypunct
9;;PUNCT_13 meanspunct
10««PUNCT_11 bruvpunct
11bruvbruvNOUNNumber=Sing13 meansnsubj
12»»PUNCT_11 bruvpunct
13meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 meansconj
14««PUNCT_15 matepunct
15matemateNOUNNumber=Sing13 meansobj
16»»PUNCT_15 matepunct
17..PUNCT_5 meanspunct
18))PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentBarevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2meanpresentbruvmatevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent mate=Topic

Sentence 3: What is the right response?

copdetamodnsubjpunctrootWhatPRONisAUXtheDETrightADJresponseNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 responsedet
4rightrightADJDegree=Pos5 responseamod
5responseresponseNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
6??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe right responsetree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Agree with him, so you don't get teased about it yourself

caseoblpunctadvmodnsubj:passauxadvmodaux:passparataxiscaseoblobl:unmarkedrootAgreeVERBwithADPhimPRON,PUNCTsoADVyouPRONdoAUXn'tPARTgetAUXteasedVERBaboutADPitPRONyourselfPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AgreeagreeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2withwithADP_3 himcase
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Agreeobl
4,,PUNCT_10 teasedpunct
5sosoADV_10 teasedadvmod
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 teasednsubj:pass
7dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 teasedaux
8n'tnotPARTPolarity=Neg10 teasedadvmod
9getgetAUXVerbForm=Inf10 teasedaux:pass
10teasedteaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Agreeparataxis
11aboutaboutADP_12 itcase
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 teasedobl
13yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes1 Agreeobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1agree speech: agreeimperativeyou not said hereyourselfwith him = hevn correspond-36.1-1 «NP V PP.co-agent how S»: agent=Agent with he=Co-Agent
2not teasepresent · passive · do-supportyouabout itvn bully-59.5 «NP V NP»: subject=Patient

Option 2 · ✓ the right answer

That's out of order; leave him alone, and tell a teacher if it goes on

The tree, 16 words
nsubjcopcasecasepunctparataxisobjadvmodpunctccconjdetobjmarknsubjadvcladvmodrootThatPRON'sAUXoutADPofADPorderNOUN;PUNCTleaveVERBhimPRONaloneADV,PUNCTandCCONJtellVERBaDETteacherNOUNifSCONJitPRONgoesVERBonADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 ordernsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 ordercop
3outoutADP_5 ordercase
4ofofADP_5 ordercase
5orderorderNOUNNumber=Singrootroot
6;;PUNCT_7 leavepunct
7leaveleaveVERBVerbForm=Inf5 orderparataxis
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 leaveobj
9alonealoneADV_7 leaveadvmod
10,,PUNCT_12 tellpunct
11andandCCONJ_12 tellcc
12telltellVERBVerbForm=Inf7 leaveconj
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 teacherdet
14teacherteacherNOUNNumber=Sing12 tellobj
15ififSCONJ_17 goesmark
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 goesnsubj
17goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 telladvcl
18ononADV_17 goesadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentThatordertree rules
2leaveinfinitivehim = healone propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
3tell speech: assertinfinitivea teachervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent teacher=Recipient
4go on a condition, not said to happenpresentteachervn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

Pull Sam's hat off to see, then go and tell everyone in the class what's under it

The tree, 19 words
nmod:posscaseobjcompound:prtmarkadvclpunctadvmodconjccconjiobjcasedetoblccompcopcaseoblrootPullVERBSamPROPN'sPARThatNOUNoffADPtoPARTseeVERB,PUNCTthenADVgoVERBandCCONJtellVERBeveryonePRONinADPtheDETclassNOUNwhatPRON'sAUXunderADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PullpullVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2SamSamPROPNNumber=Sing4 hatnmod:poss
3's'sPART_2 Samcase
4hathatNOUNNumber=Sing1 Pullobj
5offoffADP_1 Pullcompound:prt
6totoPART_7 seemark
7seeseeVERBVerbForm=Inf1 Pulladvcl
8,,PUNCT_10 gopunct
9thenthenADVPronType=Dem10 goadvmod
10gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Pullconj
11andandCCONJ_12 tellcc
12telltellVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Pullconj
13everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot12 telliobj
14ininADP_16 classcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 classdet
16classclassNOUNNumber=Sing12 tellobl
17whatwhatPRONPronType=Int12 tellccomp
18'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 whatcop
19underunderADP_20 itcase
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 'sobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pull offimperativeyou not said hereSam's hatvn complete-55.2 «NP V NP»: agent=Agent hat=Eventuality
2seeto-infinitiveyou not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3goinfinitiveyou not said herethenvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4tell speech: assertinfinitiveyou not said hereeveryonethe classvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent everyone=Recipient
5is apresenttree rules

Option 4

Laugh, because Sam really does look a bit like an egg

punctmarknsubjadvmodauxconjdetobl:unmarkedcasedetoblrootLaughVERB,PUNCTbecauseSCONJSamPROPNreallyADVdoesAUXlookVERBaDETbitNOUNlikeADPanDETeggNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LaughlaughVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2,,PUNCT_7 lookpunct
3becausebecauseSCONJ_7 lookmark
4SamSamPROPNNumber=Sing7 looknsubj
5reallyreallyADV_7 lookadvmod
6doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 lookaux
7looklookVERBVerbForm=Inf1 Laughconj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 bitdet
9bitbitNOUNNumber=Sing7 lookobl:unmarked
10likelikeADP_12 eggcase
11anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 eggdet
12eggeggNOUNNumber=Sing7 lookobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughimperativeyou not said herevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2lookpresent · do-supportSama bitlike a eggvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/59-illness-hospitals-and-children-who-are-very-ill/t2/