Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Ukrainian street / Can he come out? Home time — and the s… / t8

Test 8 · Can he come out? Home time — and the school day

Sashko groans "domAshka..." on Sunday evening. What is he groaning about?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: Sashko · What happens: groan · To what, where: domAshka

This is test 8 of lesson 16 «Can he come out? Home time — and the school day» of the Ukrainian street course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Sashko groans "domAshka..." on Sunday evening.

nsubjpunctobjpunctpunctcasecompoundoblpunctrootSashkoPROPNgroansVERB"PUNCTdomAshkaX...PUNCT"PUNCTonADPSundayPROPNeveningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SashkoSashkoPROPNNumber=Sing2 groansnsubj
2groansgroanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3""PUNCT_4 domAshkapunct
4domAshkadomAshkaXForeign=Yes2 groansobj
5......PUNCT_4 domAshkapunct
6""PUNCT_4 domAshkapunct
7ononADP_9 eveningcase
8SundaySundayPROPNNumber=Sing9 eveningcompound
9eveningeveningNOUNNumber=Sing2 groansobl
10..PUNCT_2 groanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1groanpresentSashkodomAshkaeveningvn animal_sounds-38 «NP V NP.theme»: agent=Agent domashka=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is he groaning about?

objauxnsubjoblpunctrootWhatPRONisAUXhePRONgroaningVERBaboutADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 groaningobj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 groaningaux
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 groaningnsubj
4groaninggroanVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5aboutaboutADP_4 groaningobl
6??PUNCT_4 groaningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1groanpresent · progressiveSashkovn animal_sounds-38 «NP V NP.theme»: agent=Agent what=Theme

The options

Option 1

A bad mark

detamodrootADETbadADJmarkNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 markdet
2badbadADJDegree=Pos3 markamod
3markmarkNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Homework

rootHomeworkNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HomeworkhomeworkNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

Housework at home

casenmodrootHouseworkNOUNatADPhomeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HouseworkhouseworkNOUNNumber=Singrootroot
2atatADP_3 homecase
3homehomeNOUNNumber=Sing1 Houseworknmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

Going home

advmodrootGoingVERBhomeADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GoinggoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2homehomeADV_1 Goingadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gogerundhome propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/ukrainian-street/16-can-he-come-out-and-the-school-day/t8/