Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Ukrainian street / Hungry, tired, hurt, offended, missing… / e3

Exam question 3 · Hungry, tired, hurt, offended, missing someone

Which of the following statements most accurately characterises the expression "ya skuchAyu"?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · What happens: follow, characteris · To what, where: expression

This is exam question 3 of lesson 19 «Hungry, tired, hurt, offended, missing someone» of the Ukrainian street course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcasedetamodobladvmodadvmoddetobjpunctadvmodappospunctpunctrootWhichPRONofADPtheDETfollowingVERBstatementsNOUNmostADVaccuratelyADVcharacterisesVERBtheDETexpressionNOUN"PUNCTyaXskuchAyuPROPN"PUNCT?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel8 characterisesnsubj
2ofofADP_5 statementscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 statementsdet
4followingfollowVERBVerbForm=Ger5 statementsamod
5statementsstatementNOUNNumber=Plur8 characterisesobl
6mostmostADVDegree=Sup7 accuratelyadvmod
7accuratelyaccuratelyADV_8 characterisesadvmod
8characterisescharacterisVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 expressiondet
10expressionexpressionNOUNNumber=Sing8 characterisesobj
11""PUNCT_13 skuchAyupunct
12yayaX_13 skuchAyuadvmod
13skuchAyuskuchAyuPROPNNumber=Sing10 expressionappos
14""PUNCT_13 skuchAyupunct
15??PUNCT_8 characterisespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2characterispresentthe expressionof the following statements; accurately propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

It expresses anger and warrants a reprimand

nsubjobjccconjdetobjrootItPRONexpressesVERBangerNOUNandCCONJwarrantsVERBaDETreprimandNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 expressesnsubj
2expressesexpressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3angerangerNOUNNumber=Sing2 expressesobj
4andandCCONJ_5 warrantscc
5warrantswarrantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 expressesconj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 reprimanddet
7reprimandreprimandNOUNNumber=Sing5 warrantsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expresspresentItangervn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Theme anger=Reflexive
2warrantpresenta reprimandtree rules

Option 2

It expresses hunger and warrants the offer of food

nsubjobjccconjdetobjcasenmodrootItPRONexpressesVERBhungerNOUNandCCONJwarrantsVERBtheDETofferNOUNofADPfoodNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 expressesnsubj
2expressesexpressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3hungerhungerNOUNNumber=Sing2 expressesobj
4andandCCONJ_5 warrantscc
5warrantswarrantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 expressesconj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 offerdet
7offerofferNOUNNumber=Sing5 warrantsobj
8ofofADP_9 foodcase
9foodfoodNOUNNumber=Sing7 offernmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expresspresentIthungervn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Theme hunger=Reflexive
2warrantpresentthe offer of foodtree rules
3offerfoodnom offer «communication transitive»: of=patient

Option 3 · ✓ the right answer

It expresses the speaker's longing for an absent person and warrants a gentle response

The tree, 15 words
nsubjdetnmod:posscaseobjcasedetamodoblccconjdetamodobjrootItPRONexpressesVERBtheDETspeakerNOUN'sPARTlongingNOUNforADPanDETabsentADJpersonNOUNandCCONJwarrantsVERBaDETgentleADJresponseNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 expressesnsubj
2expressesexpressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 speakerdet
4speakerspeakerNOUNNumber=Sing6 longingnmod:poss
5's'sPART_4 speakercase
6longinglongingNOUNNumber=Sing2 expressesobj
7forforADP_10 personcase
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 persondet
9absentabsentADJDegree=Pos10 personamod
10personpersonNOUNNumber=Sing2 expressesobl
11andandCCONJ_12 warrantscc
12warrantswarrantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 expressesconj
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 responsedet
14gentlegentleADJDegree=Pos15 responseamod
15responseresponseNOUNNumber=Sing12 warrantsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expresspresentItthe speaker's longingfor a absent personvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Theme longing=Reflexive
2warrantpresenta gentle responsetree rules
3longthe speakernom longing «feeling intransitive»: poss=agent

Option 4

It expresses boredom and warrants a proposal of a game

nsubjobjccconjdetobjcasedetnmodrootItPRONexpressesVERBboredomNOUNandCCONJwarrantsVERBaDETproposalNOUNofADPaDETgameNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 expressesnsubj
2expressesexpressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3boredomboredomNOUNNumber=Sing2 expressesobj
4andandCCONJ_5 warrantscc
5warrantswarrantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 expressesconj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 proposaldet
7proposalproposalNOUNNumber=Sing5 warrantsobj
8ofofADP_10 gamecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 gamedet
10gamegameNOUNNumber=Sing7 proposalnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expresspresentItboredomvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Theme boredom=Reflexive
2warrantpresenta proposal of a gametree rules
3proposea gamenom proposal «communication intransitive»: of=agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/ukrainian-street/19-hungry-tired-hurt-offended-missing-someone/e3/