Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The South American area: sloths, antea… / 4

The South American area: sloths, anteaters, piranhas and giant otters, sentence 4

Sloths spend almost all their lives hanging upside down and move very slowly to save energy, because leaves give little of it, and they climb down only about once a week to go to the toilet.

Who acts: Sloths, leaves · What happens: spend, hang, move, save, give, climb down · To what, where: lives, upside, energy, little, toilet

This is a sentence of the lesson «The South American area: sloths, anteaters, piranhas and giant otters» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Sloths, leaves), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjadvmoddet:predetnmod:possobjadvclobjadvmodccconjadvmodadvmodmarkadvclobjpunctmarknsubjadvclobjcasenmodpunctccnsubjconjadvmodadvmodadvmodadvmoddetobl:unmarkedmarkadvclcasedetoblpunctrootSlothsNOUNspendVERBalmostADVallDETtheirPRONlivesNOUNhangingVERBupsideNOUNdownADVandCCONJmoveVERBveryADVslowlyADVtoPARTsaveVERBenergyNOUN,PUNCTbecauseSCONJleavesNOUNgiveVERBlittleADJofADPitPRON,PUNCTandCCONJtheyPRONclimbVERBdownADVonlyADVaboutADVonceADVaDETweekNOUNtoPARTgoVERBtoADPtheDETtoiletNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SlothsslothNOUNNumber=Plur2 spendnsubj
2spendspendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3almostalmostADV_4 alladvmod
4allallDETPronType=Tot6 livesdet:predet
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 livesnmod:poss
6liveslifeNOUNNumber=Plur2 spendobj
7hanginghangVERBVerbForm=Ger2 spendadvcl
8upsideupsideNOUNNumber=Sing7 hangingobj
9downdownADV_8 upsideadvmod
10andandCCONJ_11 movecc
11movemoveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 spendconj
12veryveryADV_13 slowlyadvmod
13slowlyslowlyADV_11 moveadvmod
14totoPART_15 savemark
15savesaveVERBVerbForm=Inf11 moveadvcl
16energyenergyNOUNNumber=Sing15 saveobj
17,,PUNCT_20 givepunct
18becausebecauseSCONJ_20 givemark
19leavesleafNOUNNumber=Plur20 givensubj
20givegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 spendadvcl
21littlelittleADJDegree=Pos20 giveobj
22ofofADP_23 itcase
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 littlenmod
24,,PUNCT_27 climbpunct
25andandCCONJ_27 climbcc
26theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 climbnsubj
27climbclimbVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 hangingconj
28downdownADV_27 climbadvmod
29onlyonlyADV_31 onceadvmod
30aboutaboutADV_31 onceadvmod
31onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult27 climbadvmod
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 weekdet
33weekweekNOUNNumber=Sing31 onceobl:unmarked
34totoPART_35 gomark
35gogoVERBVerbForm=Inf27 climbadvcl
36totoADP_38 toiletcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 toiletdet
38toilettoiletNOUNNumber=Sing35 goobl
39..PUNCT_2 spendpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendpresentSlothsdinosaurs's livesvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent life=Asset
2hanggerundSloths not said hereupsidevn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent upside=Patient
3movepresentSloths not said hereslowly propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
4saveto-infinitiveSloths not said hereenergyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent energy=Theme
5givepresentleaveslittle of slothvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent little=Theme
6climb downpresentleaves = leafdown, once propertyvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
7goto-infinitiveleaves = leaf not said herethe toiletvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to toilet=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:108-the-south-american-area-sloths-anteaters-piranhas-giant-otters.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×5, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/108-the-south-american-area-sloths-anteaters-piranhas-giant-otters/4/