Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Paw Patrol: real police, fire, rescue… / 0

Paw Patrol: real police, fire, rescue and sniffer dogs, sentence 0

The Paw Patrol pups drive diggers and fly helicopters, which no dog can do, but real dogs do have rescue jobs: they track people, sniff out hidden things, swim to swimmers and dig through snow.

Who acts: Patrol pups, dog, real dogs, pups · What happens: drive, fly, do, have, track, sniff out · To what, where: diggers, rescue jobs, people, hidden things, swimmers, snow

This is a sentence of the lesson «Paw Patrol: real police, fire, rescue and sniffer dogs» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Patrol pups, dog, real dogs, pups), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detcompoundcompoundnsubjobjccconjconjpunctobjdetnsubjauxparataxispunctccamodnsubjauxconjcompoundobjpunctnsubjconjobjpunctconjcompound:prtamodobjpunctconjcaseoblccconjcaseoblpunctrootTheDETPawPROPNPatrolPROPNpupsNOUNdriveVERBdiggersNOUNandCCONJflyVERBhelicoptersNOUN,PUNCTwhichPRONnoDETdogNOUNcanAUXdoVERB,PUNCTbutCCONJrealADJdogsNOUNdoAUXhaveVERBrescueNOUNjobsNOUN:PUNCTtheyPRONtrackVERBpeopleNOUN,PUNCTsniffVERBoutADPhiddenADJthingsNOUN,PUNCTswimVERBtoADPswimmersNOUNandCCONJdigVERBthroughADPsnowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 pupsdet
2PawpawPROPNNumber=Sing3 Patrolcompound
3PatrolpatrolPROPNNumber=Sing4 pupscompound
4pupspupNOUNNumber=Plur5 drivensubj
5drivedriveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6diggersdiggerNOUNNumber=Plur5 driveobj
7andandCCONJ_9 helicopterscc
8flyflyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 driveconj
9helicoptershelicopterNOUNNumber=Plur6 diggersconj
10,,PUNCT_15 dopunct
11whichwhichPRONPronType=Rel15 doobj
12nonoDETPronType=Neg13 dogdet
13dogdogNOUNNumber=Sing15 donsubj
14cancanAUXVerbForm=Fin15 doaux
15dodoVERBVerbForm=Inf6 diggersparataxis
16,,PUNCT_21 havepunct
17butbutCCONJ_21 havecc
18realrealADJDegree=Pos19 dogsamod
19dogsdogNOUNNumber=Plur21 havensubj
20dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 haveaux
21havehaveVERBVerbForm=Inf5 driveconj
22rescuerescueNOUNNumber=Sing23 jobscompound
23jobsjobNOUNNumber=Plur21 haveobj
24::PUNCT_26 trackpunct
25theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 tracknsubj
26tracktrackVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 driveconj
27peoplepeopleNOUNNumber=Plur26 trackobj
28,,PUNCT_29 sniffpunct
29sniffsniffVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 trackconj
30outoutADP_29 sniffcompound:prt
31hiddenhiddenADJDegree=Pos32 thingsamod
32thingsthingNOUNNumber=Plur29 sniffobj
33,,PUNCT_34 swimpunct
34swimswimVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 driveconj
35totoADP_36 swimmerscase
36swimmersswimmerNOUNNumber=Plur34 swimobl
37andandCCONJ_38 digcc
38digdigVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 swimconj
39throughthroughADP_40 snowcase
40snowsnowNOUNNumber=Sing38 digobl
41..PUNCT_5 drivepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drivepresentthe Patrol pupsdiggers and helicoptersvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V PP»: agent=Theme digger=Trajectory
2flypresentthe Patrol pups not said herevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
3docanno dogdiggers and helicoptersvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent which=Eventuality
4havepresent · do-supportreal dogsrescue jobsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent job=Patient
5trackpresentpups = puppeoplevn stalk-35.3 «NP V NP»: agent=Agent people=Theme
6sniff outpresentpups = pup not said herehidden thingsvn nonverbal_expression-40.2 «NP V NP»: agent=Agent thing=Theme
7swimpresentthe Patrol pups not said hereswimmersvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme to swimmer=Destination
8digpresentthe Patrol pups not said heresnowvn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent through snow=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:140-paw-patrol-real-working-dogs.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R8-pos-agree ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/140-paw-patrol-real-working-dogs/0/