Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The Congo rainforest: gorillas, bonobo… / 2

The Congo rainforest: gorillas, bonobos, okapis and forest elephants, sentence 2

Cartoon gorillas like King Kong thump their chests with fists, roar and smash things; real gorillas are mostly calm plant-eaters, and chest-beating is a show, not an attack.

Who acts: Cartoon gorillas, real gorillas, chest beating · What happens: thump, roar, smash, be · To what, where: chests, things, calm plant eaters, show

This is a sentence of the lesson «The Congo rainforest: gorillas, bonobos, okapis and forest elephants» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Cartoon gorillas, real gorillas, chest beating), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnsubjcaseflatnmodnmod:possobjcaseoblpunctconjccconjobjpunctamodnsubjcopadvmodamodcompoundpunctparataxispunctcccompoundpunctnsubjcopdetconjpunctadvmoddetparataxispunctrootCartoonNOUNgorillasNOUNlikeADPKingPROPNKongPROPNthumpVERBtheirPRONchestsNOUNwithADPfistsNOUN,PUNCTroarVERBandCCONJsmashVERBthingsNOUN;PUNCTrealADJgorillasNOUNareAUXmostlyADVcalmADJplantNOUN-PUNCTeatersNOUN,PUNCTandCCONJchestNOUN-PUNCTbeatingNOUNisAUXaDETshowNOUN,PUNCTnotPARTanDETattackNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CartooncartoonNOUNNumber=Sing2 gorillascompound
2gorillasgorillaNOUNNumber=Plur6 thumpnsubj
3likelikeADP_5 Kongcase
4KingKingPROPNNumber=Sing5 Kongflat
5KongKongPROPNNumber=Sing2 gorillasnmod
6thumpthumpVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 chestsnmod:poss
8chestschestNOUNNumber=Plur6 thumpobj
9withwithADP_10 fistscase
10fistsfistNOUNNumber=Plur6 thumpobl
11,,PUNCT_12 roarpunct
12roarroarVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 thumpconj
13andandCCONJ_14 smashcc
14smashsmashVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 thumpconj
15thingsthingNOUNNumber=Plur14 smashobj
16;;PUNCT_6 thumppunct
17realrealADJDegree=Pos18 gorillasamod
18gorillasgorillaNOUNNumber=Plur24 eatersnsubj
19arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 eaterscop
20mostlymostlyADV_24 eatersadvmod
21calmcalmADJDegree=Pos24 eatersamod
22plantplantNOUNNumber=Sing24 eaterscompound
23--PUNCT_22 plantpunct
24eaterseaterNOUNNumber=Plur6 thumpparataxis
25,,PUNCT_32 showpunct
26andandCCONJ_32 showcc
27chestchestNOUNNumber=Sing29 beatingcompound
28--PUNCT_27 chestpunct
29beatingbeatingNOUNNumber=Sing32 shownsubj
30isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 showcop
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 showdet
32showshowNOUNNumber=Sing24 eatersconj
33,,PUNCT_36 attackpunct
34notnotPARTPolarity=Neg36 attackadvmod
35anaDETDefinite=Ind PronType=Art36 attackdet
36attackattackNOUNNumber=Sing32 showparataxis
37..PUNCT_6 thumppunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1thumppresentCartoon gorillas like King Konggorillas's chestswith fistsvn hit-18.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent chest=Patient with fist=Instrument
2roarpresentCartoon gorillas like King Kong not said herevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
3smashpresentCartoon gorillas like King Kong not said herethingsvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Theme
4is apresentreal gorillascalm plant eaters and a showmostly propertytree rules
5is apresentchest beatinga showtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:159-the-congo-rainforest.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/159-the-congo-rainforest/2/