Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The great apes: chimpanzees, bonobos,… / 2

The great apes: chimpanzees, bonobos, gorillas, orangutans, sentence 2

Apes use tools and know themselves: a chimp fishes termites out of a mound with a grass stem, an orangutan weaves a fresh leafy bed every night, and chimps in a mirror touch a mark on their own face.

Who acts: Apes, chimp, orangutan, chimps · What happens: use, know, fish, weave, touch · To what, where: tools, apes, termites, mound, fresh leafy bed, mark

This is a sentence of the lesson «The great apes: chimpanzees, bonobos, gorillas, orangutans» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Apes, chimp, orangutan, chimps), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjobjccconjobjpunctdetnsubjparataxisobjcasecasedetnmodcasedetcompoundnmodpunctdetnsubjconjdetamodamodobjdetobl:unmarkedpunctccnsubjcasedetnmodconjdetobjcasenmod:possamodoblpunctrootApesNOUNuseVERBtoolsNOUNandCCONJknowVERBthemselvesPRON:PUNCTaDETchimpNOUNfishesVERBtermitesNOUNoutADPofADPaDETmoundNOUNwithADPaDETgrassNOUNstemNOUN,PUNCTanDETorangutanNOUNweavesVERBaDETfreshADJleafyADJbedNOUNeveryDETnightNOUN,PUNCTandCCONJchimpsNOUNinADPaDETmirrorNOUNtouchVERBaDETmarkNOUNonADPtheirPRONownADJfaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ApesapeNOUNNumber=Plur2 usensubj
2useuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3toolstoolNOUNNumber=Plur2 useobj
4andandCCONJ_5 knowcc
5knowknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 useconj
6themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes5 knowobj
7::PUNCT_10 fishespunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 chimpdet
9chimpchimpNOUNNumber=Sing10 fishesnsubj
10fishesfishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 useparataxis
11termitestermiteNOUNNumber=Plur10 fishesobj
12outoutADP_15 moundcase
13ofofADP_15 moundcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 mounddet
15moundmoundNOUNNumber=Sing11 termitesnmod
16withwithADP_19 stemcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 stemdet
18grassgrassNOUNNumber=Sing19 stemcompound
19stemstemNOUNNumber=Sing15 moundnmod
20,,PUNCT_23 weavespunct
21anaDETDefinite=Ind PronType=Art22 orangutandet
22orangutanorangutanNOUNNumber=Sing23 weavesnsubj
23weavesweaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 fishesconj
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 beddet
25freshfreshADJDegree=Pos27 bedamod
26leafyleafyADJDegree=Pos27 bedamod
27bedbedNOUNNumber=Sing23 weavesobj
28everyeveryDETPronType=Tot29 nightdet
29nightnightNOUNNumber=Sing23 weavesobl:unmarked
30,,PUNCT_36 touchpunct
31andandCCONJ_36 touchcc
32chimpschimpNOUNNumber=Plur36 touchnsubj
33ininADP_35 mirrorcase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 mirrordet
35mirrormirrorNOUNNumber=Sing32 chimpsnmod
36touchtouchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 fishesconj
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 markdet
38markmarkNOUNNumber=Sing36 touchobj
39ononADP_42 facecase
40theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 facenmod:poss
41ownownADJDegree=Pos42 faceamod
42facefaceNOUNNumber=Sing36 touchobl
43..PUNCT_2 usepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresentApestoolsvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent tool=Patient
2knowpresentApes not said hereapes = apevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer themselves=Stimulus
3fishpresenta chimptermitesa mound with a grass stemvn hunt-35.1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent termite=Theme out mound=Location
4weavepresenta orangutana fresh leafy bednightvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent bed=Product
5touchpresentchimps in a mirrora markon apes's own facevn touch-20-1 «NP V NP PP.theme PP.instrument»: agent=Agent mark=Experiencer on face=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:016-the-great-apes.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/16-the-great-apes/2/