Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Borneo: orangutans, proboscis monkeys,… / 8

Borneo: orangutans, proboscis monkeys, the biggest flower and gliding snakes, sentence 8

Pitcher plants trap insects that slip down the waxy walls into the liquid, where they are digested; one Borneo pitcher plant works as a toilet for tree shrews, which lick nectar from its lid and leave droppings the plant feeds on.

Who acts: Pitcher plants, insects, one Borneo pitcher plant, tree shrews, plant · What happens: trap, slip down, digest, work, lick, leave · To what, where: insects, waxy walls, liquid, plants, nectar, lid

This is a sentence of the lesson «Borneo: orangutans, proboscis monkeys, the biggest flower and gliding snakes» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Pitcher plants, insects, one Borneo pitcher plant, tree shrews), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnsubjobjnsubjacl:relclcompound:prtdetamodobjcasedetoblpunctadvmodnsubjaux:passacl:relclpunctnummodcompoundcompoundnsubjparataxiscasedetoblcasecompoundnmodpunctnsubjacl:relclobjcasenmod:possoblccconjobjdetnsubjacl:relcladvmodpunctrootPitcherNOUNplantsNOUNtrapVERBinsectsNOUNthatPRONslipVERBdownADPtheDETwaxyADJwallsNOUNintoADPtheDETliquidNOUN,PUNCTwhereADVtheyPRONareAUXdigestedVERB;PUNCToneNUMBorneoPROPNpitcherNOUNplantNOUNworksVERBasADPaDETtoiletNOUNforADPtreeNOUNshrewsNOUN,PUNCTwhichPRONlickVERBnectarNOUNfromADPitsPRONlidNOUNandCCONJleaveVERBdroppingsNOUNtheDETplantNOUNfeedsVERBonADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PitcherpitcherNOUNNumber=Sing2 plantscompound
2plantsplantNOUNNumber=Plur3 trapnsubj
3traptrapVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4insectsinsectNOUNNumber=Plur3 trapobj
5thatthatPRONPronType=Rel6 slipnsubj
6slipslipVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 insectsacl:relcl
7downdownADP_6 slipcompound:prt
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 wallsdet
9waxywaxyADJDegree=Pos10 wallsamod
10wallswallNOUNNumber=Plur6 slipobj
11intointoADP_13 liquidcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 liquiddet
13liquidliquidNOUNNumber=Sing6 slipobl
14,,PUNCT_18 digestedpunct
15wherewhereADVPronType=Rel18 digestedadvmod
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 digestednsubj
17arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 digestedaux:pass
18digesteddigestVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 liquidacl:relcl
19;;PUNCT_24 workspunct
20oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card23 plantnummod
21BorneoBorneoPROPNNumber=Sing23 plantcompound
22pitcherpitcherNOUNNumber=Sing23 plantcompound
23plantplantNOUNNumber=Sing24 worksnsubj
24worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 trapparataxis
25asasADP_27 toiletcase
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 toiletdet
27toilettoiletNOUNNumber=Sing24 worksobl
28forforADP_30 shrewscase
29treetreeNOUNNumber=Sing30 shrewscompound
30shrewsshrewNOUNNumber=Plur27 toiletnmod
31,,PUNCT_33 lickpunct
32whichwhichPRONPronType=Rel33 licknsubj
33licklickVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 shrewsacl:relcl
34nectarnectarNOUNNumber=Sing33 lickobj
35fromfromADP_37 lidcase
36itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 lidnmod:poss
37lidlidNOUNNumber=Sing33 lickobl
38andandCCONJ_39 leavecc
39leaveleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 lickconj
40droppingsdroppingNOUNNumber=Plur39 leaveobj
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 plantdet
42plantplantNOUNNumber=Sing43 feedsnsubj
43feedsfeedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin40 droppingsacl:relcl
44ononADV_43 feedsadvmod
45..PUNCT_3 trappunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trappresentPitcher plantsinsectsvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent insect=Patient
2slip downpresentinsectsthe waxy wallsthe liquidvn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent wall=Patient
3digestpresent · passiveplants = planttree rules
4workpresentone Borneo pitcher plantas a toilet for tree shrewsvn employment-95.3 «NP V PP.attribute PP.beneficiary»: agent=Agent as toilet=Attribute
5lickpresenttree shrewsnectarnectar's lidvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent nectar=Theme from lid=Source
6leavepresenttree shrews not said heredroppingsvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent dropping=Theme
7feed onpresentthe plantdroppings not said herevn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent dropping=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:161-borneo-orangutans-proboscis-monkeys-and-the-biggest-flower.lesson:8.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/161-borneo-orangutans-proboscis-monkeys-and-the-biggest-flower/8/