Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Borneo: orangutans, proboscis monkeys,… / 9

Borneo: orangutans, proboscis monkeys, the biggest flower and gliding snakes, sentence 9

Paradise tree snakes flatten their bodies and wriggle in the air to glide from tree to tree; Borneo also has gliding frogs, lizards and squirrels, perhaps because its tall trees stand far apart.

Who acts: tree snakes, Borneo, tall trees · What happens: flatten, wriggle, glide, have, stand · To what, where: bodies, air, tree, gliding frogs

This is a sentence of the lesson «Borneo: orangutans, proboscis monkeys, the biggest flower and gliding snakes» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (tree snakes, Borneo, tall trees), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundcompoundnsubjnmod:possobjccconjcasedetoblmarkadvclcaseoblcaseoblpunctnsubjadvmodparataxisamodobjpunctconjccconjpunctadvmodmarknmod:possamodnsubjadvcladvmodadvmodpunctrootParadiseNOUNtreeNOUNsnakesNOUNflattenVERBtheirPRONbodiesNOUNandCCONJwriggleVERBinADPtheDETairNOUNtoPARTglideVERBfromADPtreeNOUNtoADPtreeNOUN;PUNCTBorneoPROPNalsoADVhasVERBglidingADJfrogsNOUN,PUNCTlizardsNOUNandCCONJsquirrelsNOUN,PUNCTperhapsADVbecauseSCONJitsPRONtallADJtreesNOUNstandVERBfarADVapartADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ParadiseparadiseNOUNNumber=Sing2 treecompound
2treetreeNOUNNumber=Sing3 snakescompound
3snakessnakeNOUNNumber=Plur4 flattennsubj
4flattenflattenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 bodiesnmod:poss
6bodiesbodyNOUNNumber=Plur4 flattenobj
7andandCCONJ_8 wrigglecc
8wrigglewriggleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 flattenconj
9ininADP_11 aircase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 airdet
11airairNOUNNumber=Sing8 wriggleobl
12totoPART_13 glidemark
13glideglideVERBVerbForm=Inf8 wriggleadvcl
14fromfromADP_15 treecase
15treetreeNOUNNumber=Sing13 glideobl
16totoADP_17 treecase
17treetreeNOUNNumber=Sing13 glideobl
18;;PUNCT_19 Borneopunct
19BorneoborneoPROPNNumber=Sing21 hasnsubj
20alsoalsoADV_21 hasadvmod
21hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 flattenparataxis
22glidingglideADJ_23 frogsamod
23frogsfrogNOUNNumber=Plur21 hasobj
24,,PUNCT_25 lizardspunct
25lizardslizardNOUNNumber=Plur23 frogsconj
26andandCCONJ_27 squirrelscc
27squirrelssquirrelNOUNNumber=Plur23 frogsconj
28,,PUNCT_34 standpunct
29perhapsperhapsADV_34 standadvmod
30becausebecauseSCONJ_34 standmark
31itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 treesnmod:poss
32talltallADJDegree=Pos33 treesamod
33treestreeNOUNNumber=Plur34 standnsubj
34standstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 hasadvcl
35farfarADVDegree=Pos36 apartadvmod
36apartapartADV_34 standadvmod
37..PUNCT_4 flattenpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flattenpresenttree snakessnakes's bodiesvn carve-21.2-1 «NP V NP»: agent=Agent body=Patient
2wrigglepresenttree snakes not said herethe airvn body_internal_motion-49.1 «NP V»: agent=Agent
3glideto-infinitivetree snakes not said heretreeto treevn roll-51.3.1 «NP.theme V PP.source PP.trajectory PP.destination»: agent=Theme from tree=Source to tree=Trajectory
4havepresentBorneogliding frogs and lizards and squirrelsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent frog=Patient
5standpresentair's tall treesapart, perhaps propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:161-borneo-orangutans-proboscis-monkeys-and-the-biggest-flower.lesson:9.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/161-borneo-orangutans-proboscis-monkeys-and-the-biggest-flower/9/