Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Madagascar: chameleons, leaf-tailed ge… / 3

Madagascar: chameleons, leaf-tailed geckos, tenrecs, baobabs and a moth Darwin predicted, sentence 3

In 1862 Charles Darwin looked at an orchid whose nectar sat at the bottom of a tube about thirty centimetres long and said a moth with a tongue that long must exist; it was found after his death, and it was named praedicta, meaning predicted.

Who acts: Charles, nectar, moth, tongue · What happens: look, sit, say, exist, find, name · To what, where: bottom, moth · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Madagascar: chameleons, leaf-tailed geckos, tenrecs, baobabs and a moth Darwin predicted» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Charles, nectar, moth, tongue), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

caseoblnsubjflatcasedetoblnmod:possnsubjacl:relclcasedetoblcasedetnmodcasenummodobl:unmarkedamodccconjdetnsubjcasedetnmodnsubjadvmodauxacl:relclpunctnsubj:passaux:passconjcasenmod:possoblpunctccnsubj:passaux:passconjxcomppunctadvclxcomppunctrootInADP1862NUMCharlesPROPNDarwinPROPNlookedVERBatADPanDETorchidNOUNwhosePRONnectarNOUNsatVERBatADPtheDETbottomNOUNofADPaDETtubeNOUNaboutADPthirtyNUMcentimetresNOUNlongADJandCCONJsaidVERBaDETmothNOUNwithADPaDETtongueNOUNthatPRONlongADVmustAUXexistVERB;PUNCTitPRONwasAUXfoundVERBafterADPhisPRONdeathNOUN,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXnamedVERBpraedictaNOUN,PUNCTmeaningVERBpredictedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 1862case
218621862NUMNumForm=Digit NumType=Card5 lookedobl
3CharlesCharlesPROPNNumber=Sing5 lookednsubj
4DarwinDarwinPROPNNumber=Sing3 Charlesflat
5lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6atatADP_8 orchidcase
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 orchiddet
8orchidorchidNOUNNumber=Sing5 lookedobl
9whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel10 nectarnmod:poss
10nectarnectarNOUNNumber=Sing11 satnsubj
11satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 orchidacl:relcl
12atatADP_14 bottomcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 bottomdet
14bottombottomNOUNNumber=Sing11 satobl
15ofofADP_17 tubecase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 tubedet
17tubetubeNOUNNumber=Sing14 bottomnmod
18aboutaboutADP_19 thirtycase
19thirtythirtyNUMNumForm=Word NumType=Card20 centimetresnummod
20centimetrescentimetreNOUNNumber=Plur21 longobl:unmarked
21longlongADJDegree=Pos17 tubeamod
22andandCCONJ_23 saidcc
23saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 lookedconj
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 mothdet
25mothmothNOUNNumber=Sing23 saidnsubj
26withwithADP_28 tonguecase
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 tonguedet
28tonguetongueNOUNNumber=Sing25 mothnmod
29thatthatPRONPronType=Rel32 existnsubj
30longlongADVDegree=Pos32 existadvmod
31mustmustAUXVerbForm=Fin32 existaux
32existexistVERBVerbForm=Inf28 tongueacl:relcl
33;;PUNCT_36 foundpunct
34ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 foundnsubj:pass
35wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 foundaux:pass
36foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 lookedconj
37afterafterADP_39 deathcase
38hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 deathnmod:poss
39deathdeathNOUNNumber=Sing36 foundobl
40,,PUNCT_44 namedpunct
41andandCCONJ_44 namedcc
42ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 namednsubj:pass
43wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 namedaux:pass
44namednameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass36 foundconj
45praedictapraedictaNOUNNumber=Sing44 namedxcomp
46,,PUNCT_47 meaningpunct
47meaningmeanVERBTense=Pres VerbForm=Part44 namedadvcl
48predictedpredictVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass47 meaningxcomp
49..PUNCT_5 lookedpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastCharlesat a orchid; in 1862vn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent in 1862=Theme
2sitpastnectarthe bottom of a tubevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at bottom=Location
3say speech: assertpasta moth with a tonguevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4existmusta tonguelong propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5findpast · passivemothafter Charles's deathvn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic
6namepast · passivemothvn appoint-29.1 «NP V NP»: subject=Theme
7meangerundvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
8predict not said to happenparticiplevn indicate-78 «NP V how S»: agent=Pivot
9dieCharlesnom death «event intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:164-madagascar-chameleons-geckos-tenrecs-baobabs-and-darwins-moth.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R3-conj-first ×1, R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/164-madagascar-chameleons-geckos-tenrecs-baobabs-and-darwins-moth/3/