Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The Galápagos: giant tortoises, sea ig… / 0

The Galápagos: giant tortoises, sea iguanas, Darwin's finches and tame sea lions, sentence 0

The Galápagos are volcanic islands in the Pacific Ocean on the equator, far from the coast of South America, and the animals that reached them long ago slowly changed to fit each island.

Who acts: Galápagos, animals · What happens: be, reach, change, fit · To what, where: volcanic islands, Pacific Ocean, Galápagos, island

This is a sentence of the lesson «The Galápagos: giant tortoises, sea iguanas, Darwin's finches and tame sea lions» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Galápagos, animals), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcopamodcasedetcompoundnmodcasedetnmodpunctadvmodcasedetapposcasecompoundnmodpunctccdetconjnsubjacl:relclobjadvmodadvmodadvmodconjmarkadvcldetobjpunctrootTheDETGalápagosPROPNareAUXvolcanicADJislandsNOUNinADPtheDETPacificPROPNOceanPROPNonADPtheDETequatorNOUN,PUNCTfarADVfromADPtheDETcoastNOUNofADPSouthPROPNAmericaPROPN,PUNCTandCCONJtheDETanimalsNOUNthatPRONreachedVERBthemPRONlongADVagoADVslowlyADVchangedVERBtoPARTfitVERBeachDETislandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Galápagosdet
2GalápagosGalápagosPROPNNumber=Plur5 islandsnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 islandscop
4volcanicvolcanicADJDegree=Pos5 islandsamod
5islandsislandNOUNNumber=Plurrootroot
6ininADP_9 Oceancase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Oceandet
8PacificPacificPROPNNumber=Sing9 Oceancompound
9OceanOceanPROPNNumber=Sing5 islandsnmod
10ononADP_12 equatorcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 equatordet
12equatorequatorNOUNNumber=Sing5 islandsnmod
13,,PUNCT_17 coastpunct
14farfarADVDegree=Pos17 coastadvmod
15fromfromADP_17 coastcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 coastdet
17coastcoastNOUNNumber=Sing12 equatorappos
18ofofADP_20 Americacase
19SouthSouthPROPNNumber=Sing20 Americacompound
20AmericaAmericaPROPNNumber=Sing17 coastnmod
21,,PUNCT_24 animalspunct
22andandCCONJ_24 animalscc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 animalsdet
24animalsanimalNOUNNumber=Plur5 islandsconj
25thatthatPRONPronType=Rel26 reachednsubj
26reachedreachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 animalsacl:relcl
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 reachedobj
28longlongADVDegree=Pos29 agoadvmod
29agoagoADV_26 reachedadvmod
30slowlyslowlyADV_31 changedadvmod
31changedchangeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 reachedconj
32totoPART_33 fitmark
33fitfitVERBVerbForm=Inf31 changedadvcl
34eacheachDETPronType=Tot35 islanddet
35islandislandNOUNNumber=Sing33 fitobj
36..PUNCT_5 islandspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Galápagosvolcanic islands and the animalsthe Pacific Oceanon the equatortree rules
2reachpastthe animalsGalápagosago propertyvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent they=Theme
3changepastthe animals not said hereslowly propertyvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
4fitto-infinitivethe animals not said hereeach islandvn adjust-26.9 «NP V NP»: agent=Agent island=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:180-the-galapagos-giant-tortoises-sea-iguanas-darwins-finches-and-tame-sea-lions.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/180-the-galapagos-giant-tortoises-sea-iguanas-darwins-finches-and-tame-sea-lions/0/