Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Leopards, jaguars, cheetahs and the ho… / 4

Leopards, jaguars, cheetahs and the house cat, sentence 4

House cats came from the African wildcat about 10,000 years ago, when farmers welcomed the mouse-catchers into their grain stores, and they still knead, purr, hunt and twist in the air to land on their feet.

Who acts: House cats, farmers · What happens: come, welcome, knead, purr, hunt, twist · To what, where: African wildcat, mouse catchers, grain stores, air, feet

This is a sentence of the lesson «Leopards, jaguars, cheetahs and the house cat» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (House cats, farmers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnsubjcasedetamodobladvmodnummodobl:unmarkedadvmodpunctadvmodnsubjadvcldetcompoundpunctobjcasenmod:posscompoundoblpunctccnsubjadvmodconjpunctconjpunctconjccconjcasedetoblmarkadvclcasenmod:possoblpunctrootHouseNOUNcatsNOUNcameVERBfromADPtheDETAfricanADJwildcatNOUNaboutADV10,000NUMyearsNOUNagoADV,PUNCTwhenADVfarmersNOUNwelcomedVERBtheDETmouseNOUN-PUNCTcatchersNOUNintoADPtheirPRONgrainNOUNstoresNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONstillADVkneadVERB,PUNCTpurrVERB,PUNCThuntVERBandCCONJtwistVERBinADPtheDETairNOUNtoPARTlandVERBonADPtheirPRONfeetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HousehouseNOUNNumber=Sing2 catscompound
2catscatNOUNNumber=Plur3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4fromfromADP_7 wildcatcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 wildcatdet
6AfricanAfricanADJDegree=Pos7 wildcatamod
7wildcatwildcatNOUNNumber=Sing3 cameobl
8aboutaboutADV_9 10,000advmod
910,00010000NUMNumForm=Digit NumType=Card10 yearsnummod
10yearsyearNOUNNumber=Plur11 agoobl:unmarked
11agoagoADV_3 cameadvmod
12,,PUNCT_15 welcomedpunct
13whenwhenADVPronType=Int15 welcomedadvmod
14farmersfarmerNOUNNumber=Plur15 welcomednsubj
15welcomedwelcomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameadvcl
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 catchersdet
17mousemouseNOUNNumber=Sing19 catcherscompound
18--PUNCT_17 mousepunct
19catcherscatcherNOUNNumber=Plur15 welcomedobj
20intointoADP_23 storescase
21theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 storesnmod:poss
22graingrainNOUNNumber=Sing23 storescompound
23storesstoreNOUNNumber=Plur15 welcomedobl
24,,PUNCT_28 kneadpunct
25andandCCONJ_28 kneadcc
26theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 kneadnsubj
27stillstillADV_28 kneadadvmod
28kneadkneadVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 cameconj
29,,PUNCT_30 purrpunct
30purrpurrVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 kneadconj
31,,PUNCT_32 huntpunct
32hunthuntVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 kneadconj
33andandCCONJ_34 twistcc
34twisttwistVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 kneadconj
35ininADP_37 aircase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 airdet
37airairNOUNNumber=Sing34 twistobl
38totoPART_39 landmark
39landlandVERBVerbForm=Inf34 twistadvcl
40ononADP_42 feetcase
41theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 feetnmod:poss
42feetfootNOUNNumber=Plur39 landobl
43..PUNCT_3 camepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastHouse catsthe African wildcatago propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from wildcat=Initial_Location
2welcomepastfarmersthe mouse catchersfarmers's grain storesvn admit-64.3-1 «NP V NP»: agent=Agent catcher=Theme
3kneadpresentfarmers = farmerstillvn knead-26.5 «NP.material V PP.product»: agent=Material
4purrpresentfarmers = farmer not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
5huntpresentfarmers = farmer not said herevn hunt-35.1 «NP V»: agent=Agent
6twistpresentfarmers = farmer not said herethe airvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme in air=Trajectory
7landto-infinitivefarmers = farmer not said herefarmers's feetvn pocket-9.10-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme on foot=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:020-leopards-jaguars-cheetahs-and-the-house-cat.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R3-conj-first ×2, R5-strong ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/20-leopards-jaguars-cheetahs-and-the-house-cat/4/