Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Hooves, riding and caring for a horse,… / 14

Hooves, riding and caring for a horse, plus donkeys and mules, sentence 14

Donkeys are relatives of horses from dry desert lands, where a loud bray carries far; when worried, a donkey tends to freeze and think rather than run, which people call stubborn.

Who acts: Donkeys, loud bray, donkey, people · What happens: be, carry, tend, freeze, think, run · To what, where: relatives · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Hooves, riding and caring for a horse, plus donkeys and mules» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Donkeys, loud bray, donkey, people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcopcasenmodcaseamodcompoundnmodpunctadvmoddetamodnsubjacl:relcladvmodpunctadvmodparataxispunctdetnsubjadvclmarkxcompccconjccfixedconjpunctobjnsubjparataxisxcomppunctrootDonkeysNOUNareAUXrelativesNOUNofADPhorsesNOUNfromADPdryADJdesertNOUNlandsNOUN,PUNCTwhereADVaDETloudADJbrayNOUNcarriesVERBfarADV;PUNCTwhenADVworriedADJ,PUNCTaDETdonkeyNOUNtendsVERBtoPARTfreezeVERBandCCONJthinkVERBratherADVthanADPrunVERB,PUNCTwhichPRONpeopleNOUNcallVERBstubbornADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DonkeysdonkeyNOUNNumber=Plur3 relativesnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 relativescop
3relativesrelativeNOUNNumber=Plurrootroot
4ofofADP_5 horsescase
5horseshorseNOUNNumber=Plur3 relativesnmod
6fromfromADP_9 landscase
7drydryADJDegree=Pos9 landsamod
8desertdesertNOUNNumber=Sing9 landscompound
9landslandNOUNNumber=Plur5 horsesnmod
10,,PUNCT_15 carriespunct
11wherewhereADVPronType=Rel15 carriesadvmod
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 braydet
13loudloudADJDegree=Pos14 brayamod
14braybrayNOUNNumber=Sing15 carriesnsubj
15carriescarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 landsacl:relcl
16farfarADVDegree=Pos15 carriesadvmod
17;;PUNCT_19 worriedpunct
18whenwhenADVPronType=Int19 worriedadvmod
19worriedworriedADJDegree=Pos3 relativesparataxis
20,,PUNCT_23 tendspunct
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 donkeydet
22donkeydonkeyNOUNNumber=Sing23 tendsnsubj
23tendstendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 worriedadvcl
24totoPART_25 freezemark
25freezefreezeVERBVerbForm=Inf23 tendsxcomp
26andandCCONJ_27 thinkcc
27thinkthinkVERBVerbForm=Inf25 freezeconj
28ratherratherADVExtPos=CCONJ30 runcc
29thanthanADP_28 ratherfixed
30runrunVERBVerbForm=Inf25 freezeconj
31,,PUNCT_34 callpunct
32whichwhichPRONPronType=Rel34 callobj
33peoplepeopleNOUNNumber=Plur34 callnsubj
34callcallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 runparataxis
35stubbornstubbornADJDegree=Pos34 callxcomp
36..PUNCT_3 relativespunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentDonkeysrelativesof horses from dry desert landstree rules
2carrypresenta loud brayfar propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent
3tendpresenta donkeytree rules
4freezeto-infinitivea donkey not said herevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
5think speech: otherinfinitivea donkey not said herevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
6runinfinitivea donkey not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
7callpresentpeoplestubborn propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent which=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:208-hooves-riding-and-caring-for-a-horse-plus-donkeys-and-mules.lesson:14.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R3-conj-first ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/208-hooves-riding-and-caring-for-a-horse-plus-donkeys-and-mules/14/