Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Elephants: families, tusks, ears and m… / 2

Elephants: families, tusks, ears and memory, sentence 2

An African elephant's two huge ears are like radiators full of blood vessels, so flapping them cools the blood; spread wide with a head shake, the same ears mean «back off».

Who acts: two huge ears, flapping, same ears · What happens: be, flap, cool, spread, mean · To what, where: ears, blood

This is a sentence of the lesson «Elephants: families, tusks, ears and memory» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (two huge ears, flapping, same ears), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detamodnmod:posscasenummodamodnsubjcopcaseparataxisamodcasecompoundoblpunctadvmodcsubjobjdetobjpunctadvcladvmodcasedetcompoundoblpunctdetamodnsubjparataxispunctadvmodcompound:prtpunctpunctrootAnDETAfricanADJelephantNOUN'sPARTtwoNUMhugeADJearsNOUNareAUXlikeADPradiatorsNOUNfullADJofADPbloodNOUNvesselsNOUN,PUNCTsoADVflappingVERBthemPRONcoolsVERBtheDETbloodNOUN;PUNCTspreadVERBwideADVwithADPaDETheadNOUNshakeNOUN,PUNCTtheDETsameADJearsNOUNmeanVERB«PUNCTbackADVoffADP»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art3 elephantdet
2AfricanAfricanADJDegree=Pos3 elephantamod
3elephantelephantNOUNNumber=Sing7 earsnmod:poss
4's'sPART_3 elephantcase
5twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card7 earsnummod
6hugehugeADJDegree=Pos7 earsamod
7earsearNOUNNumber=Plur10 radiatorsnsubj
8arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 radiatorscop
9likelikeADP_10 radiatorscase
10radiatorsradiatorNOUNNumber=Plur19 coolsparataxis
11fullfullADJDegree=Pos10 radiatorsamod
12ofofADP_14 vesselscase
13bloodbloodNOUNNumber=Sing14 vesselscompound
14vesselsvesselNOUNNumber=Plur11 fullobl
15,,PUNCT_17 flappingpunct
16sosoADV_17 flappingadvmod
17flappingflapVERBTense=Pres VerbForm=Part19 coolscsubj
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 flappingobj
19coolscoolVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 blooddet
21bloodbloodNOUNNumber=Sing19 coolsobj
22;;PUNCT_23 spreadpunct
23spreadspreadVERBTense=Past VerbForm=Part33 meanadvcl
24widewideADV_23 spreadadvmod
25withwithADP_28 shakecase
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 shakedet
27headheadNOUNNumber=Sing28 shakecompound
28shakeshakeNOUNNumber=Sing23 spreadobl
29,,PUNCT_33 meanpunct
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 earsdet
31samesameADJDegree=Pos32 earsamod
32earsearNOUNNumber=Plur33 meannsubj
33meanmeanVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 coolsparataxis
34««PUNCT_33 meanpunct
35backbackADV_33 meanadvmod
36offoffADP_35 backcompound:prt
37»»PUNCT_33 meanpunct
38..PUNCT_10 radiatorspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta African elephant's two huge earslike radiatorstree rules
2flapgerundears = earvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
3coolpresentflappingthe bloodvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent blood=Patient
4spreadparticiplethe same ears not said herewith a head shake; wide propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
5meanpresentthe same earsvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:022-elephants-families-tusks-ears-memory.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×2, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/22-elephants-families-tusks-ears-memory/2/