Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Plants deeper: leaves and sunlight, ho… / 7

Plants deeper: leaves and sunlight, how a tree is made of air, sentence 7

Put a pondweed leaf in a glass of water on a sunny windowsill and watch: tiny bubbles of oxygen rise from it, the factory working in front of your eyes.

Who acts: you, tiny bubbles, factory · What happens: put, watch, rise, work · To what, where: pondweed leaf, glass, water

This is a sentence of the lesson «Plants deeper: leaves and sunlight, how a tree is made of air» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, tiny bubbles, factory), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detcompoundobjcasedetoblcasenmodcasedetamodoblccconjpunctamodnsubjcasenmodccompcaseoblpunctdetconjaclcaseoblcasenmod:possnmodpunctrootPutVERBaDETpondweedNOUNleafNOUNinADPaDETglassNOUNofADPwaterNOUNonADPaDETsunnyADJwindowsillNOUNandCCONJwatchVERB:PUNCTtinyADJbubblesNOUNofADPoxygenNOUNriseVERBfromADPitPRON,PUNCTtheDETfactoryNOUNworkingVERBinADPfrontNOUNofADPyourPRONeyesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PutputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 leafdet
3pondweedpondweedNOUNNumber=Sing4 leafcompound
4leafleafNOUNNumber=Sing1 Putobj
5ininADP_7 glasscase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 glassdet
7glassglassNOUNNumber=Sing1 Putobl
8ofofADP_9 watercase
9waterwaterNOUNNumber=Sing7 glassnmod
10ononADP_13 windowsillcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 windowsilldet
12sunnysunnyADJDegree=Pos13 windowsillamod
13windowsillwindowsillNOUNNumber=Sing1 Putobl
14andandCCONJ_15 watchcc
15watchwatchVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Putconj
16::PUNCT_18 bubblespunct
17tinytinyADJDegree=Pos18 bubblesamod
18bubblesbubbleNOUNNumber=Plur21 risensubj
19ofofADP_21 risecase
20oxygenoxygenNOUNNumber=Sing18 bubblesnmod
21riseriseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 watchccomp
22fromfromADP_23 itcase
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 riseobl
24,,PUNCT_26 factorypunct
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 factorydet
26factoryfactoryNOUNNumber=Sing18 bubblesconj
27workingworkVERBVerbForm=Ger26 factoryacl
28ininADP_29 frontcase
29frontfrontNOUNNumber=Sing27 workingobl
30ofofADP_32 eyescase
31youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs32 eyesnmod:poss
32eyeseyeNOUNNumber=Plur29 frontnmod
33..PUNCT_1 Putpunct

Pragmatics

form
command
act
request
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putimperativeyou not said herea pondweed leafa glass of wateron a sunny windowsillvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent leaf=Theme on windowsill=Destination
2watchinfinitiveyou not said heretree rules
3risepresenttiny bubbles oxygen and the factorywatervn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from it=Initial_Location
4workgerundthe factory not said herein front of your eyesvn employment-95.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent in front=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:251-plants-deeper-leaves-and-sunlight-how-a-tree-is-made-of-air.lesson:7.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×3, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/251-plants-deeper-leaves-and-sunlight-how-a-tree-is-made-of-air/7/